|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: weise, klug, obere
ken, gen
賢い: kashikoi: weise, verständig, denkfähig, klug, intelligent, vernünftig, gescheit
賢く: kashikoku: klugerweise, intelligenterweise, verständnisvoll
賢くない: kashikokunai: unintelligent, nicht intelligent, dumm
賢く立ち回る: kashikokutachimawaru: gewitzt handeln
賢さ: kashikosa: Weisheit, Verstand, Denkfähigkeit, Intelligenz, Klugheit, Gescheitheit
賢る: masaru: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als) <<< 優
, 勝
Kanji Wörter: 賢者
, 賢明
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Geographie
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Einschlag, Einschuss, waagrecht (ext.), horizontal
i
緯: yokoito: Einschlag, Einschuss
Kanji Wörter: 緯度
, 経緯
, 南緯
, 北緯
Antonyme:
経
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: polieren, glätten, putzen, schleifen, reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben, rubbeln
ma, ba
磨き: migaki: Politur, Polieren
磨く: migaku: polieren, glätten, putzen, schleifen
磨きを掛ける: migakiokakeru: polieren, verfeinern <<< 掛
磨る: kosuru: reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben, rubbeln <<< 擦
Kanji Wörter: 靴磨き
, 研磨
, 達磨
, 歯磨
Ausdrücke: 技を磨く
, 芸を磨く
, 砂で磨く
, 腕を磨く
, 歯を磨く
, 靴を磨く
, 墨を磨る
, 才能を磨く
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: ermahnen, verwarnen, tadeln, raten
kan, ken
諌める: isameru: ermahnen (jn. zu), verwarnen (jn. von), tadeln (jn. wegen), raten (jm.), einen Rat geben (jm.)
諌め: isame: Ermahnung, Zureden, Verwarnung, Rat, Belehrung
Kanji Wörter: 諌言
auch zu prüfen:
禁
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: unzählig (pho.), zahllos
ka, wa
夥しい: obitadashii: unermesslich, enorm, immens, unzählig, zahllos
夥しい量: obitadashiiryou: eine riesige [gewaltige] Menge <<< 量
夥: kazu: pers.
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Kosmetik
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Aroma, Parfüm, Duft
kun
薫る: kaoru: duften, duftend sein
薫り: kaori: Parfüm, Aroma, Duft
薫: kaorigusa: aromatisches Kraut
Synonyme:
香
,
芳
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Getränk
,
Farbe
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: tief, dick, dicht, dunkel
nou, jou
濃い: koi: tief (a.), dunkel, stark, schwer, dick, dickflüssig, zäh, dicht, voll, eng, innig, vertraut, nah, intim
濃く: koku: tief (adv.), dunkel, dick, dicht, stark
濃くする: kokusuru: vertiefen, verdicken, verdichten, verstärken, dunkler [dicker, stärker] machen
濃さ: kosa: Dicke, Stärke, Dichte
Kanji Wörter: 信濃
, 濃厚
, 濃紺
, 濃縮
, 濃度
Ausdrücke: 濃溶液
Antonyme:
淡
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Name eines Flusses, bewegen (entl.), rühren, regen, rücken, verändern, beeinflussen, erschüttern, breit, weit, ausgedehnt, geräumig, groß, umfangreich, umfassend
tou
蕩かす: ugokasu: bewegen, rühren, regen, rücken, verändern, beeinflussen, erschüttern <<< 動
蕩い: hiroi: breit (a.), weit, ausgedehnt, geräumig, groß, umfangreich, umfassend <<< 広
, 弘
蕩: hoshiimama: willkürlich, frei <<< 縦
, 恣
蕩かす: torokasu: etw. schmelzen, etw. auflösen, jn. faszinieren, jn. bezaubern
蕩ける: torokeru: schmelzen (vi.), entzückt [bezaubert, gefesselt] sein
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: weich, mild, nachlassen, eignen, passen, angemessen
kai
諧らぐ: yawaragu: weich [mild] werden, nachlassen <<< 和
諧う: kanau: entsprechen, sich geziemen (für), sich eignen (für, zu), sich schicken (für), sich gehören, angemessen [gemäß] sein, passen (in, zu), zukommen, zustehen <<< 適
Kategorie: JIS3
Radikal:
Stichwort:
Baum
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Buche
bo, mo
橅: buna
橅の実: bunanomi: Buchecker, Bucheichel, Buchel, Büchel <<< 実
Synonyme:
椈
|