Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
縫Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Kleider Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: nähen, sticken hou 縫う: nuu: nähen, sticken 縫い合わせる: nuiawaseru: zusammennähen, zunähen <<< 合 , 縫合 縫い付ける: nuitsukeru: annähen (an), aufnähen (auf), zunähen <<< 付 縫い取り: nuitori: Stickerei, Stickarbeit <<< 取 縫い取りをする: nuitoriosuru: sticken <<< 取 縫い取る: nuitoru <<< 取 縫: nuime: Naht, Wundnaht <<< 縫目 Kanji Wörter: 縫合 , 縫包み , 縫目 , 縫物 , 裁縫 Ausdrücke: 機械縫い , 傷口を縫う , ミシンで縫う , ミシン縫いの 衛Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Krieg Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: verteidigen, beschützen ei, e 衛る: mamoru: verteidigen, beschützen (gegen, vor), bedecken, eskortieren 衛り: mamori: Schutz, Verteidigung Kanji Wörter: 防衛 , 衛兵 , 衛星 , 衛生 , 護衛 , 自衛 , 近衛 , 後衛 , 守衛 , 前衛 Synonyme: 守 謡Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Musik Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: singen, Lied you 謡う: utau: singen 謡: hayariuta: populäres Lied 謡: utai: Deklamation (jp.) Kanji Wörter: 童謡 , 歌謡 , 民謡 Synonyme: 歌 還Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: zurück, zurückkommen, übergehen, umlaufen, auch, wieder kan, gen, sen 還る: kaeru: zurückkehren, zurückkommen <<< 帰 還び: hutatabi: wieder einmal, noch einmal <<< 再 還る: meguru: übergehen, umlaufen <<< 回 , 巡 , 廻 還た: mata: auch, ebenfalls, gleichfalls, sowohl als auch <<< 又 , 復 Kanji Wörter: 奪還 , 返還 , 還元 , 還暦 , 還流 , 帰還 , 召還 , 償還 , 送還
錯Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Feile, mischen (entl.), vermischen, verwechseln saku, so 錯: yasuri: Feile <<< 鑢 錯じる: majiru: sich mischen, sich vermischen <<< 混 , 雑 錯る: ayamaru: verwechseln, sich täuschen, sich irren <<< 誤 Kanji Wörter: 交錯 , 錯覚 , 錯乱 , 錯綜 薦Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Gras (org.), Binsematte, Strohmatte, empfehlen (entl.), befürworten sen 薦める: susumeru: empfehlen, befürworten <<< 勧 薦: komo: Binsematte, Strohmatte 薦: magusa: Trockenfutter, Pferdefutter, Viehfutter, Furage, Heu <<< 秣 Kanji Wörter: 推薦 賢Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: weise, klug, obere ken, gen 賢い: kashikoi: weise, verständig, denkfähig, klug, intelligent, vernünftig, gescheit 賢く: kashikoku: klugerweise, intelligenterweise, verständnisvoll 賢くない: kashikokunai: unintelligent, nicht intelligent, dumm 賢く立ち回る: kashikokutachimawaru: gewitzt handeln 賢さ: kashikosa: Weisheit, Verstand, Denkfähigkeit, Intelligenz, Klugheit, Gescheitheit 賢る: masaru: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als) <<< 優 , 勝 Kanji Wörter: 賢者 , 賢明 緯Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Geographie Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Einschlag, Einschuss, waagrecht (ext.), horizontal i 緯: yokoito: Einschlag, Einschuss Kanji Wörter: 北緯 , 緯度 , 経緯 , 南緯 Antonyme: 経 磨Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: polieren, glätten, putzen, schleifen, reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben, rubbeln ma, ba 磨き: migaki: Politur, Polieren 磨く: migaku: polieren, glätten, putzen, schleifen 磨きを掛ける: migakiokakeru: polieren, verfeinern <<< 掛 磨る: kosuru: reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben, rubbeln <<< 擦 Kanji Wörter: 達磨 , 歯磨 , 研磨 , 靴磨き Ausdrücke: 技を磨く , 芸を磨く , 腕を磨く , 歯を磨く , 靴を磨く , 墨を磨る , 才能を磨く 諌Kategorie: JIS1Radikal: Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: ermahnen, verwarnen, tadeln, raten kan, ken 諌める: isameru: ermahnen (jn. zu), verwarnen (jn. von), tadeln (jn. wegen), raten (jm.), einen Rat geben (jm.) 諌め: isame: Ermahnung, Zureden, Verwarnung, Rat, Belehrung Kanji Wörter: 諌言 auch zu prüfen: 禁
| |
|