|
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Medizin
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Schmerz, Weh, Pein, Qual, Leid, schmerzhaft, leiden
tsuu, tou
痛む: itamu: leiden
痛める: itameru: verletzen
痛い: itai: schmerzhaft, weh, stehend
痛い目に会う: itaimeniau: eine bittere Erfahrung haben
痛い目に会わせる: itaimeniawaseru: arg [hart, grausam, übel] mitspielen (jm.)
痛くも痒くもない: itakumokayukumonai: Das berührt mich gar nicht <<< 痒
痛み: itami: Schmerz, Weh, Pein, Qual, Leid, Kummer, Betrübnis
痛みを感じる: itamiokanjiru: Schmerz empfinden <<< 感
痛みを堪える: itamiokoraeru: Schmerzen erleiden [erdulden, ertragen] <<< 堪
痛みを和らげる: itamioyawarageru: Schmerzen lindern <<< 和
痛みを軽くする: itamiokarukusuru <<< 軽
痛く: itaku: sehr
Kanji Wörter: 胃痛
, 苦痛
, 歯痛
, 心痛
, 陣痛
, 頭痛
, 鎮痛
, 痛風
, 腹痛
, 腰痛
Ausdrücke: 耳が痛い
, 胃が痛い
, 歯が痛む
, 喉が痛い
, 喉を痛める
, 腹が痛む
, 頭が痛い
, 懐を痛める
, 足腰が痛い
, 咽喉を痛める
, 御腹が痛い
, 関節痛
, 顔面神経痛
, 筋肉痛
, 神経痛
, 生理痛
, 腹部痛
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Breite
huku
幅: haba: Breite, Einfluss (jp.)
幅: kakemono: Hängebild
幅の広い: habanohiroi: breit <<< 広
幅の狭い: habanosemai: schmal, eng <<< 狭
幅を広げる: habaohirogeru: breiter machen, erweitern <<< 広
幅を利かす: habaokikasu: Einfluss ausüben (auf) <<< 利
幅が利く: habagakiku: einflussreich, Einfluss haben (auf) <<< 利
Kanji Wörter: 肩幅
, 身幅
, 横幅
auch zu prüfen:
巾
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Tier
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Fleck, Sprenkel, Tüpfel
han
斑: madara
斑の: madarano: gefleckt, gescheckt, gesprenkelt, tüpflig, scheckig
斑の有る: madaranoaru <<< 有
斑の猫: madaranoneko: getigerte Katze <<< 猫
Kanji Wörter: 斑点
Ausdrücke: 蒙古斑
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Natur
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: füllen, ergänzen, voll, vollständig
man
満ちる: michiru: sich füllen, sich ergänzen
満たす: mitasu: füllen, ergänzen
Kanji Wörter: 円満
, 干満
, 肥満
, 不満
, 満員
, 満開
, 満喫
, 満月
, 満載
, 満足
, 満杯
, 満腹
, 満潮
, 未満
Ausdrücke: 月が満ちる
, 意に満たない
, 悪意に満ちた
, 希望に満ちる
, 希望を満たす
, 空腹を満たす
, 刑期が満ちる
, 慈愛に満ちた
, 需要を満たす
, 定数に満ちる
, 要求を満たす
, 欲望を満たす
auch zu prüfen:
溢
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Morgendämmerung, Morgengrauen, Tagesanbruch, verstehen (ext.)
gyou
暁: akatsuki: Morgendämmerung, Morgengrauen, Tagesanbruch
暁に: akatsukini: in aller Frühe, bei Anbruch des Tages
暁近く: akatsukichikaku: vor Tau und Tag <<< 近
の暁には: noakatsukiniha: im Falle dass
暁る: satoru: verstehen (aufklären), begreifen <<< 悟
Synonyme:
曙
,
明方
,
夜明
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Einheit
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: fragen, Frage
jin
尋: hiro: Einheit von Länge (ca. 1.82 m jp.)
尋ねる: tazuneru: fragen, ausfragen, befragen, vernehmen
尋で: tsuide: sofort
尋ぐ: tsugu: folgen
尋: tsune: gewöhnlich
Kanji Wörter: 尋問
, 千尋
Ausdrücke: 訳を尋ねる
, 安否を尋ねる
, 起源を尋ねる
, 消息を尋ねる
, 時間を尋ねる
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Finanz
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Steuer, Tribut
zei
sei
datsu
etsu
税: mitsugi
Kanji Wörter: 課税
, 関税
, 税関
, 税金
, 税込
, 税抜
, 税務
, 税理
, 税理士
, 脱税
, 免税
Ausdrücke: 印紙税
, 飲食税
, 売上税
, 営業税
, 家屋税
, 加算税
, 環境税
, 間接税
, 勤労所得税
, 税の軽減
, 税を軽減する
, 鉱業税
, 税の控除
, 固定資産税
, 財産税
, 市民税
, 取得税
, 消費税
, 所得税
, 事業税
, 住民税
, 相続税
, 地方税
, 直接税
, 通過税
, 通行税
, 入場税
, 不足税
, 不動産税
, 法人税
, 有名税
, 輸出税
, 輸入税
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Tier
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: wohnen, leben, nisten
sei
棲む: sumu: wohnen (in), leben (in)
Kanji Wörter: 同棲
auch zu prüfen:
住
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Einheit
,
Kleider
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: anziehen, binden (bor.), kleben
chaku: Einheit um Kleidung zu zählen (jp.)
jaku
着る: kiru: sich anziehen
着せる: kiseru: anziehen
着く: tsuku: sich binden, erreichen (jp.)
着ける: tsukeru: binden, kleben
Kanji Wörter: 愛着
, 上着
, 着替
, 着丈
, 着付
, 着物
, 巾着
, 固着
, 下着
, 試着
, 執着
, 新着
, 接着
, 先着
, 着衣
, 着色
, 着信
, 着目
, 着陸
, 着火
, 着工
, 到着
, 胴着
, 粘着
, 肌着
, 発着
, 付着
, 古着
, 水着
, 癒着
, 落着
Ausdrücke: 辿り着く
, 身に着ける
, 抱き着く
, 底に着く
, 流れ着く
, 巣に着く
, 船が着く
, 落ち着く
, 落ち着いた
, 落ち着いて
, 落ち着ける
, 膳に着く
, 鎧を着ける
, 鎧を着けた
, 悪戯着
, 上着を着る
, 海水着
, 甲冑を着ける
, 甲冑を着けている
, 割烹着
, 家庭着
, 仮面を着ける
, 外出着
, 着物を着る
, 着物を着た
, 稽古着
, 化粧着
, 結末が着く
, 結末を着ける
, 座席に着く
, 仕事着
, 食卓に着く
, 柔道着
, 女性着
, 水泳着
, 素肌に着る
, 制服を着て
, 体操着
, 野良着
, 普段着
, 無事に着く
, 部屋着
, 訪問着
, 襤褸を着た
, 喪服を着た
, 練習着
, 和服を着た
, ゲートルを着ける
, コルセットを着ける
, シャツを着る
, スノータイヤを着ける
, スポーツ着
, テーブルに着く
, ネクタイを着ける
, バッジを着ける
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Kleider
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: abschneiden, scheren
sen
揃る: kiru: abschneiden, scheren
揃う: sorou: zusammengestellt [angeordnet] werden, in Ordnung gebracht werden, vervollständigt werden, vollzählig [vollständig] werden, ergänzt werden, sich versammeln, einig werden, übereinstimmen
揃い: soroi: ein Satz, ein Anzug
揃いの: soroino: uniform, einförmig, eintönig, gleichförmig, über einen Kamm geschoren
揃った: sorotta: vollständig, vollzählig, komplett, uniform, einförmig, gleichförmig, eintönig
揃って: sorotte: alle zusammen, insgesamt, vereint
揃える: soroeru: zusammenstellen, in Ordnung bringen, anordnen, vervollständigen, vollzählig [vollständig] machen, ergänzen, versammeln, gleichmäßig [einheitlich] machen, in einer Form bringen, alles über einen Kamm scheren
Ausdrücke: 口を揃えて
, 声を揃えて
, 咲き揃う
, 足並を揃える
, 足並が揃った
, 人数が揃う
auch zu prüfen:
鋏
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
