Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symbole: 鮎,避,頭,薬,橇,樵,懐,薄,樽,頼

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort: Fisch
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Wels
den, nen
鮎: namazu <<<
鮎: ayu: japanische Forelle (jp.)

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: meiden, vermeiden, ausweichen
hi, bi
避ける: yokeru: vermeiden, ausweichen, jm. aus dem Weg weichen, beiseite treten, jm. Platz machen, abwehren
避ける: sakeru: vermeiden, umgehen, ausweichen, aus dem Weg gehen
避け難い: sakegatai: unvermeidlich, unumgänglich, unausweichlich <<<
Kanji Wörter: 避難 , 避妊 , 避雷針 , 避暑 , 回避 , 退避
Ausdrücke: 軋轢を避ける , 紛争を避ける , 危険を避ける , 盗難避けの , コンタクトを避ける

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Kopf, Verstand, Chef, Leiter
tou, zu, to
頭: atama: Kopf, Verstand
頭が痛い: atamagaitai: Kopfschmerzen haben <<<
頭を抱える: atamaokakaeru: den Kopf auf die Arme stützen, völlig verwirrt sein <<<
頭を掻く: atamaokaku: sich hinterm Ohr kratzen <<<
頭を振る: atamaohuru: mit dem Kopf schütteln <<<
頭を絞る: atamaoshiboru: sich den Kopf zerbrechen, lange und angestrengt nachdenken (über) <<<
頭を働かす: atamaohatarakasu: den Geist betätigen <<<
頭が良い: atamagaii, atamagayoi: einen guten [klaren] Kopf [Verstand] haben, kein Narr sein, schlagfertig sein, viel Intelligenz haben, ein gutes [starkes] Gedächtnis haben <<<
頭が悪い: atamagawarui: einen geringen Verstand haben, schwach im Kopf sein, schwachköpfig sein <<<
頭が変な: atamagahennna: irre, wirr im Kopf <<<
頭の疲れ: atamanotsukare: geistige Erschöpfung <<<
頭に来る: atamanikuru: in den Kopf [zu Kopf] steigen [gehen], zu Kopf steigend <<<
頭: kashira: Chef, Leiter <<< 親分
頭: kami: ein japanischer Hofrang
Kanji Wörter: 頭金 , 没頭 , 冒頭 , 街頭 , 禿頭 , 一頭 , 地頭 , 巻頭 , 鶏頭 , 口頭 , 饅頭 , 船頭 , 先頭 , 接頭 , 初頭 , 店頭 , 頭部 , 頭取 , 頭上 , 頭巾 , 頭脳 , 頭痛
Ausdrücke: 釘の頭 , 坊主頭 , 出会い頭に , 頭が鋭敏 , 頭骸骨 , 毬栗頭 , 頭の切替 , 給仕頭 , 頭文字 , 頭が朦朧とする , 頭が可笑しい , 白髪頭の , 出世頭 , 薬缶頭 , 薬缶頭の

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Arznei
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Arznei, Arzneimittel, Heilmittel, Medikament
yaku
薬: kusuri
薬の: kusurino: medizinisch
薬が効く: kusurigakiku: Die Arznei wirkt [hilft], wirksam sein <<<
薬を飲む: kusurionomu: eine Arznei [ein Mittel] einnehmen <<<
薬を飲ませる: kusurionomaseru: jm. eine Arznei geben [verordnen] <<<
薬を盛る: kusuriomoru: jm. eine Arznei verschreiben [zubereiten] <<<
薬に成る: kusurininaru: eine gute Belehrung geben <<<
Kanji Wörter: 媚薬 , 毒薬 , 劇薬 , 医薬 , 火薬 , 傷薬 , 薬屋 , 薬指 , 麻薬 , 目薬 , 農薬 , 芍薬 , 試薬 , 投薬 , 薬缶 , 薬局 , 薬莢 , 薬品 , 薬味 , 薬草 , 薬用 , 薬剤 , 座薬
Ausdrücke: 爆発薬 , 万能薬 , 治療薬 , 薬の調合 , 堕胎薬 , 薬学部 , 下痢止め薬 , 避妊薬 , 保健薬 , 複合薬 , 胃腸薬 , 感冒薬 , 漢方薬 , 風邪薬 , 気付薬 , 麻酔薬 , 内服薬 , 散布薬 , 消毒薬 , 睡眠薬 , 塗布薬 , 特効薬 , 予防薬 , 頭痛薬
auch zu prüfen:


Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort: Wintersport
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Fahrschlitten, Rodel
zei
sei
橇: sori
橇に乗る: sorininoru: Schlitten fahren <<<
auch zu prüfen: ボブスレー

Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort: Baum
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Holzfäller, Holzhacker, Holzbauer, Holzer
shou
樵: kikori

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien:
Radikal:
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: denken, sinnen, verlangen nach
kai
懐う: omou: denken, sinnen <<<
懐く: natsuku: liebgewinnen
懐ける: natsukeru: für sich gewinnen
懐かしむ: natsukashimu: verlangen nach
懐かしい: natsukashii: unvergesslich, ersehnt
懐: hutokoro: Brust, Busen, Tasche, Beutel <<< 懐中
懐に入れる: hutokoroniireru: etw. in die Tasche einstecken <<<
懐を肥やす: hutokorookoyasu: sein Schäfchen ins Trockene bringen, seine Tasche spicken <<<
懐が暖かい: hutokorogaatatakai: sein Schäfchen im Trockenen haben, eine gute gespickte Börse haben, bei vollem Beutel haben <<<
懐が寂しい: hutokorogasabishii: schlecht bei Kasse sein, Knapp mit dem Geld sein, ein paar Kröten haben <<<
懐を痛める: hutokorooitameru: aus seiner Tasche bezahlen, aus eigenem [aus eigenen Mittel] berappen, bluten <<<
懐く: idaku: für sich behalten <<<
Kanji Wörter: 懐中 , 懐柔 , 懐炉 , 懐石
Ausdrücke: 心に懐く , 懐具合 , 過去を懐しむ

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Pflanze , Farbe
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: dünn, leicht, schwach, klar, fade, vage
haku, baku
薄い: usui: dünn, schwach, hell, wässerig
薄い色: usuiiro: helle Farbe <<<
薄いお茶: usuiocha: schwacher Tee <<<
薄める: usumeru: verdünnen, lichten
薄くする: usukusuru: dünn [dünner] machen, abstumpfen, erhellen, verdünnen, verwässern
薄まる: usumaru: verlängert werden, sich lichten
薄く成る: usukunaru: dünn werden, bleichen, sich lichten <<<
薄く切る: usukukiru: in dünne Scheiben [Stücke] schneiden, dünn aufschneiden <<<
薄らぐ: usuragu: verschwimmen
薄れる: usureru
薄汚い: usugitanai: unsauber, schmutzig, schmuddelig, verdreckt, verstaubt, verschwitzt, ungepflegt, schlampig <<<
薄暗い: usugurai: dämmerig, dämmergrau, dunkel, düster, trüb <<<
薄暗く成る: usugurakunaru: Es fängt an, düster zu werden, dunkel werden
薄黒い: usuguroi: dunkel, trüb, schwärzlich <<<
薄ら寒い: usurazamui: ziemlich kalt <<<
薄: susuki: Pampas Gras <<<
Kanji Wörter: 薄荷 , 薄弱 , 薄情 , 薄力粉 , 軽薄 , 希薄 , 薄型
Ausdrücke: 肉の薄い , 影が薄い , 儲けが薄い , 薄化粧 , 薄い肉片
Antonyme:

Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort: Utensil
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Fass, Tonne
son
樽: taru
樽詰めの: taruZumeno: auf Fässer gefüllt, in Fässer gepackt <<<
樽詰めにする: taruZumenisuru: in Fässer [Tonnen] packen, auf Fässer füllen <<<
樽に入れる: taruniireru <<<
Ausdrücke: 醤油樽 , ビール樽

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Arbeit
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: bitten, verlangen, anvertrauen, vertrauenswürdig, zuverlässig
rai
頼む: tanomu: bitten, eine Bitte richten [stellen, tun] (an jn.), flehen (zu jm. um), anvertrauen (jm. etw.), beauftragen (jn. mit etw.), in Dienst nehmen (jn.)
頼み込む: tanomikomu: bitten, eine Bitte richten [stellen, tun] (an jn.), flehen (zu jm. um) <<<
頼み: tanomi: Bitte, Auftrag, Vertrauen, Zuversicht, Hoffnung
頼みを聞く: tanomiokiku: seine Bitte gewähren [erhören] <<<
頼みを断る: tanomiokotowaru: ein Gesuch [einen Antrag] ablehnen <<<
頼みに成る: tanomininaru: zuverlässig <<<
頼みにする: tanominisuru: sich verlassen (auf), vertrauen (auf), sich stützen (auf etw.)
頼みの綱: tanominotsuna: letzter Ausweg, letztes Mittel <<<
頼る: tayoru: auf jn. zählen
頼り: tayori: Stütze, Unterstützung, Abhängigkeit
頼もしい: tanomoshii: vertrauenswürdig, zuverlässig
頼もしく思う: tanomoshikuomou: vertrauen (auf jn.), viel erwarten (von jm.) <<< , 信頼
頼むに足らぬ: tanomunitaranu: unzuverlässig, nicht vertrauenswürdig <<<
頼む所: tanomutokoro: in letzter Instanz <<<
Kanji Wörter: 依頼 , 信頼
Ausdrücke: 泣いて頼む , 宜しく頼みます , 直感に頼る , 計器に頼って , 留守を頼む , タクシーを頼む



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2505 - 2514 zwischen 2836.


http://www.docoja.com/kan/kantxtd16-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 10/02/22 10:44