|
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: schelten, schimpfen, rügen
shitsu
叱る: shikaru: schelten, schimpfen, rügen, eine Rüge erteilen, zurechtweisen
叱られる: shikarareru: geschimpft werden
叱り飛ばす: shikaritobasu: ausscheiten, ausschimpfen, eine scharfe Rüge erteilen, anschnauzen, eine dicke Zigarre verpassen <<< 飛
auch zu prüfen:
責
Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort:
Stadt
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: Markt, Stadt
shi
市: ichi: Markt
市の: shino: städtisch
Kanji Wörter: 市外
, 市街
, 市場
, 市長
, 市庁
, 市内
, 市販
, 市民
, 都市
, 蚤の市
Ausdrücke: 秋田市
, 大阪市
, 鎌倉市
, 京都市
, 神戸市
, 市公報
, 清水市
, 上海市
, 名古屋市
, 奈良市
, 南京市
, 広島市
, 北京市
, 見本市
, 門前市
, 市役所
, 横浜市
, アトランタ市
, アブダビ市
, ウィーン市
, オタワ市
, オークランド市
, オーランド市
, カサブランカ市
, ケープタウン市
, コペンハーゲン市
, シアトル市
, シカゴ市
, シドニー市
, ストックホルム市
, ダラス市
, デンバー市
, トリノ市
, トロント市
, ドバイ市
, ニューヨーク市
, バッファロー市
, バルセロナ市
, バンクーバー市
, ヒューストン市
, ピッツバーグ市
, フィラデルフィア市
, フィレンツェ市
, ベルリン市
, ボストン市
, ボルティモア市
, ボルドー市
, マイアミ市
, マニラ市
, マンチェスター市
, ミネアポリス市
, ミュンヘン市
, メルボルン市
, モスクワ市
, モントリオール市
, リスボン市
, リヨン市
, ルクセンブルク市
, ロサンゼルス市
, ロンドン市
, ワルシャワ市
auch zu prüfen:
町
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort:
Gemüse
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: Kürbis, Melone
ka
瓜: uri
Kanji Wörter: 南瓜
, 胡瓜
, 西瓜
auch zu prüfen:
メロン
Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort:
Kleider
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: Stoff, Tuch
hu
ho
布: nuno: Stoff, Tuch
布く: shiku: belegen
布べる: noberu: erzählen
Kanji Wörter: 昆布
, 財布
, 散布
, 敷布
, 布地
, 布巾
, 布施
, 布団
, 分布
, 毛布
, 若布
Ausdrücke: 亜麻布
, 布表紙
, 防水布
auch zu prüfen:
巾
Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort:
Einheit
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: Stein, Felsen
seki
shaku
koku: Einheit von Volumen (ca. 1.94 l, jp.)
石: ishi
Kanji Wörter: 石畳
, 石段
, 石綿
, 隕石
, 懐石
, 化石
, 軽石
, 岩石
, 結石
, 流石
, 石榴
, 石楠花
, 磁石
, 石炭
, 石碑
, 石油
, 石灰
, 石棺
, 石鹸
, 大理石
, 墓石
, 火打石
, 宝石
Ausdrücke: 月の石
, 孔雀石
, 結晶石
, 石榴石
, 石地蔵
, 石灰石
, 蛋白石
, 石灯籠
, 土台石
, トルコ石
, ライター石
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: erfüllen
kyou
叶: kanau: in Erfüllung gehen, sich erfüllen
叶: yasu: pers.
叶わない: kanawanai: seine Fähigkeiten übersteigen, jm. auf die Nerven gehen
叶わぬ恋: kanawanukoi: hoffnungslose Liebe <<< 恋
叶わぬ願い: kanawanunegai: frommer [nie erfüllbarer] Wunsch <<< 願
叶える: kanaeru: eine Bitte [einen Wunsch] erfüllen, befriedigen, erhören, gewähren
auch zu prüfen:
適
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort:
Nahrung
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: appetitlich, lecker, süß, sich abfinden
kan
甘い: umai: appetitlich, lecker
甘い: amai: süß
甘んじる: amanjiru: zufrieden sein, sich abfinden
甘える: amaeru: liebeln (jp.), abschmeicheln
甘やかす: amayakasu: verwöhnen, verhätscheln
甘く見る: amakumiru: rosig ansehen, von etw. (jm.) nicht viel halten <<< 見
甘く成る: amakunaru: süß werden, reifen, nachsichtig [schonend] werden, locker [lose] werden, stumpf werden <<< 成
甘くする: amakusuru: süß machen, versüßen, verwöhnen, verziehen, hätscheln
甘酸っぱい: amazuppai: süßsauer <<< 酸
甘ったるい: amattarui: honigsüß, zuckerig, süßlich, sentimental
甘ったれ: amattare: verdorbenes [verwöhntes, verzogenes] Kind
甘っちょろい: amatchoroi: unausgereift, unausgegoren, halbgar
Kanji Wörter: 甘口
, 甘味
Ausdrücke: 運命に甘んじる
, 砂糖で甘くする
, 甘い生活
, 甘納豆
, ピントが甘い
auch zu prüfen:
スイート
Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort:
Zahl
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: Vier
shi
四つ: yottsu
四: yon
四: yo
四つ: yotsu: zehn Uhr (jp. anc.)
Kanji Wörter: 四角
, 四月
, 四季
, 四国
, 四方
Ausdrücke: 四気筒
, 四気筒のモーター
, 四次元
, 四次元の
, 四半期
, 四葉のクローバー
Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Bestandteile:
Stichwort:
Vergnügen
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: Papierdrachen
凧: tako
凧を揚げる: takooageru: einen Drachen steigen lassen <<< 揚
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche:
5
Übersetzung: schlagen, hauen, klapsen, patschen, prügeln, klopfen, pochen, tippen
kou
叩く: tataku: schlagen, hauen, klapsen, einen Klaps geben (jm.), patschen, prügeln, klopfen (an, auf), pochen (an), tippen (an)
叩き上げる: tatakiageru: sich emporarbeiten <<< 上
叩き起こす: tatakiokosu: schonungslos [rücksichtslos] aus dem Schlaf rutteln (jn.), erbarmungslos zum Aufstehen zwingen (jn.) <<< 起
叩き落す: tatakiotosu: herunterschlagen, ausklopfen <<< 落
叩き切る: tatakikiru: abhacken, abschneiden <<< 切
叩き込む: tatakikomu: hineinschlagen [hineinhämmern, hineintreiben] (in) <<< 込
叩き殺す: tatakikorosu: totschlagen (jn.), erschlagen (jn.), zu Tode schlagen (jn.) <<< 殺
叩き壊す: tatakikowasu: zerschlagen, in Stücke [kurz und klein] schlagen <<< 壊
叩き出す: tatakidasu: hinausjagen [wegjagen] (jn.), hinaustreiben [wegtreiben] (jn.), abbauen (jn.), fortschicken [wegschicken] (jn.), hinauswerfen (jn.), den Laufpass geben (jm.), auf die Straße setzen (jn.) <<< 出
叩き付ける: tatakitsukeru: schleudern, werfen, schmeißen <<< 付
叩き潰す: tatakitsubusu: in Stücke brechen, in Trümmer schlagen, klein schlagen, zerkloppen, zerschmettern, zertrümmern <<< 潰
叩き直す: tatakinaosu: jn. züchtigen <<< 直
叩きのめす: tatakinomesu: niederschlagen, umschlagen, zuschlagen
叩き伏せる: tatakihuseru: niederstrecken (jn.), zu Boden strecken (jn.) <<< 伏
Kanji Wörter: 蝿叩き
Ausdrücke: 尻を叩く
, 蝿を叩く
, 意見を叩く
, 軽口を叩く
, 太鼓を叩く
, 土竜叩き
, ドラムを叩く
auch zu prüfen:
打
|