Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
誰
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: wer, welcher sui 誰: dare 誰でも: daredemo: wer auch immer 誰も: daremo 誰かが: darekaga: jemand, irgendeiner, irgendwelcher 誰も皆: daremomina: jeder, ein jeder, jedermann, all und jeder, alle und jede <<< 皆 誰も彼も: daremokaremo <<< 彼 誰ですか: daredesuka: Wer is da? Ausdrücke: 他の誰か 諸
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: verschieden, jede, alle, beide sho 諸: moromoro, moro 諸: kore: Dies, Das <<< 此 Kanji Wörter: 諸島 撥
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: Musikinstrument Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: regieren, herrschen, verwalten, flippen, flippern, schnippen, ausmustern, ausschalten, ausschneiden, ausschließen, Plektron, Schlagring, Spielblättchen hatsu, bachi 撥: bachi: Plektron, Schlagring, Spielblättchen 撥める: osameru: regieren, herrschen (über), verwalten <<< 治 , 修 撥ねる: haneru: flippen, flippern, schnippen, schnipsen, ausmustern, ausschalten, ausschneiden, ausschließen 撥ね上がる: haneagaru: aufspringen, auffahren, in die Höhe springen <<< 上 撥ね起きる: haneokiru: aufspringen (vom Bett), auffahren (aus dem Schlaf, von), aus dem Bett springen <<< 起 撥ね返えす: hanekaesu: abprallen [zurückprallen] lassen, zurückstoßen <<< 返 撥ね返る: hanekaeru: abprallen [zurückprallen] (von, auf), widerhallen <<< 返 撥ね付ける: hanetsukeru: zurückgewiesen werden, einen Korb bekommen <<< 付 撥ね付けられる: hanetsukerareru: sich eine Absage holen, eine Absage erhalten, abgewiesen werden, eine Abfuhr bekommen, eine Schlappe erleiden, einen Korb bekommen <<< 付 撥ね除ける: hanenokeru: abstoßen, ausstoßen, beiseite setzen [stoßen], abweisen <<< 除 撥ね飛ばす: hanetobasu: umstoßen, umwerfen, jn. über den Haufen [zu Boden] rennen, etw. über den Haufen werfen <<< 飛 撥ね回る: hanemawaru: umherspringen, umherhopsen, umherhüpfen, umhertanzen, Freudensprünge machen, hüpfend herumlaufen <<< 回 Ausdrücke: 突っ撥ねる auch zu prüfen: 跳 蕪
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Gemüse Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: öde, (weiße) Rübe bu mu 蕪れる: areru: veröden, öde [verlassen] werden 蕪: kabura: Rübe <<< 荒 蕪: kabu
戯
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Vergnügen Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: Spiel, Vergnügen, Scherz, Spaß, Liebelei, Flirt, Liebesspiel, Schäkerei, Tändelei gi, ge, ki 戯れる: tawamureru: unterhalten, vergnügen, spielen 戯れ: tawamure: Spiel, Vergnügen, Scherz, Spaß, Liebelei, Flirt, Liebesspiel, Schäkerei, Tändelei 戯れに: tawamureni: aus [im, zum] Scherz [Spaß], scherzhafterweise, spaßeshalber Kanji Wörter: 悪戯 , 戯言 , 遊戯 Synonyme: 遊 遵
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: gehorchen, nachgeben, folgen jun, shun 遵う: shitagau Synonyme: 従 縁
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Gesellschaft Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: Rand, Grenze, Ursache (entl.) en 縁: en: Schicksal, Schicksalssterne, Karma, Blutsverwandschaft, Blutsfreundschaft, Affinität, Bad des Blutes, Beziehung, Bündnis 縁が近い: engachikai: eng verbunden sein (mit) <<< 近 縁が深い: engahukai <<< 深 縁が遠い: engatooi: zur Ehelosigkeit verhängt, von Hymen wenig begnadet <<< 遠 縁を結ぶ: ennomusubu: eine Ehe schließen, miteinander verbunden werden <<< 結 , 結婚 縁を切る: ennokiru: alle Beziehungen lösen (mit), brechen (mit), zum Bruch kommen (mit), sich lossagen (von), nichts zu tun haben wollen (mit), nichts mehr wissen wollen (von) <<< 切 縁が無い: enganai: keine Beziehung [Chance] haben, sich nicht verheiraten können <<< 無 縁: huchi: Rand, Grenzstreifen, Kante, Rahmen, Saum, Krempe, Felge, Kranz, Ufer, Einfassung 縁を取る: huchiotoru: rändern, befransen, mit Fransen besetzen, umsäumen, einsäumen <<< 取 縁を付ける: huchiotsukeru: einrahmen <<< 付 縁無しの: huchinashino: ungerahmt, ohne Rahmen <<< 無 縁る: yoru: verursacht werden, auf etwas gründen <<< 因 , 拠 , 依 , 由 縁みに: chinamini: im Übrigen, übrigens, beiläufig, nebenbei <<< 因 縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pers. Kanji Wörter: 縁談 , 縁側 , 縁起 , 縁組 , 縁結び , 額縁 , 復縁 , 因縁 , 無縁 Ausdrücke: 帽子の縁 , 眼鏡の縁 , 夫婦の縁 , 親子の縁 審
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Sport Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: untersuchen, ausführlich, genau shin 審らかな: tsumabirakana: im Detail, ausführlich, genau Kanji Wörter: 不審 , 再審 , 審議 , 審判 , 審理 , 審査 , 主審 Synonyme: 詳 褒
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() ![]() Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: loben, anerkennen, preisen, rühmen hou 褒める: homeru: loben (um, für, wegen), anerkennen, preisen, rühmen (wegen) Kanji Wörter: 褒美 Synonyme: 誉 勲
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() ![]() Anzahl der Striche: 15 Übersetzung: Glanzleistung, Verdienst kun 勲: isao: Verdienst, Meriten Synonyme: 功
| |
|