Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
准Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: (offiziell) erlauben jun 准える: nazoraeru: nachmachen, nachahmen, vergleichen (mit) <<< 準 , 擬 桟Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Bau Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Laufbrett, Hängerbrücke, Regal, Kai, Landungsbrücke san, zen 桟: kakehashi: Laufbrett, Laufbohle, Notbrücke, Hängebrücke, Luftbrücke <<< 掛橋 桟: tana: Wandbrett, Regal, Büchergestell <<< 棚 Kanji Wörter: 桟敷 , 桟橋 殊Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: schneiden, toten, besonders (ext.) shu, ju 殊つ: tatsu: schneiden, töten, umbringen <<< 断 , 裁 , 絶 殊す: korosu: toten, umbringen <<< 殺 殊に: kotoni: besonders, hauptsächlich, in erster Linie, insbesondere, in Sonderheit, speziell, unter anderem, unter anderen, vor allem, vor allen, vorwiegend, vorzugweise, außerdem, noch dazu, darüber hinaus, obendrein, überdies, zudem, was mehr ist <<< 殊 , 異 Kanji Wörter: 特殊 恋Kategorie: verbreiteter Gebrauchandere Orthographien: 戀 Radikal: Stichwort: Liebe Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Liebe ren 恋: koi: Liebe 恋う: kou: lieben, Liebe haben <<< 好 恋しい: koishii: geliebt, lieb, teuer, liebst 恋しがる: koishigaru: sich sehnen (nach), verlangen (nach), lechzen (nach), schmachten (nach) 恋する: koisuru: lieben, sich verlieben (in jn.), Neigung fassen (zu jm.), jn. lieb gewinnen [haben], glühen (für jn.), entbrannt sein [schwärmen] (für jn.), anbeten, bewundern, vergöttern, anhimmeln 恋に陥る: koiniochiiru: sich verlieben (in jn.) <<< 陥 恋に悩む: koininayamu: liebeskrank sein, über eine unglückliche Liebe weinen <<< 悩 恋の苦しみ: koinokurushimi: Liebeskummer <<< 苦 恋に破れる: koiniyabureru: in der Liebe enttäuscht werden, von der Geliebten [dem Geliebten] verlassen werden <<< 破 Kanji Wörter: 初恋 , 恋人 , 恋心 , 恋愛 , 失恋 Ausdrücke: 叶わぬ恋 , 儚い恋 , 恋の火遊び , 恋は盲目 , 恋の陶酔 Synonyme: 愛 , ラブ
竜Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Fantasie Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Drache, Held, kaiserlich ryuu, ryou, rou 竜: ryuu: Drache 竜: tatsu Kanji Wörter: 黒竜 , 恐竜 , 土竜 , 竜胆 , 竜頭蛇尾 , 竜頭 , 青竜 , 赤竜 , 竜巻 , 登竜門 Ausdrücke: 竜の落し子 Synonyme: 龍 畜Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Finanz Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: züchten, sammeln, sparen chiku 畜える: takuwaeru: sparen, ersparen, aufbewahren, zurücklegen, aufspeichern <<< 貯 畜う: yashinau: ernähren, unterhalten, aufziehen, großziehen, pflegen, fördern <<< 養 畜う: kau: sich halten, züchten, hüten <<< 飼 畜まる: atsumaru: sich versammeln [scharen], in einem Schwarm schwärmen, zusammenlaufen, zusammenströmen, zusammentreten <<< 集 畜: ikenie: Aufopferung, Opfergabe <<< 生贄 畜う: shitagau: folgen, begleiten, gehorchen (jm.), nachgeben (jm.), unterliegen (jm.), sich unterwerfen <<< 従 , 随 , 順 Kanji Wörter: 畜生 , 家畜 般Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: herumgehen, transportieren, bringen han 般る: meguru: eine Runde drehen, herumgehen <<< 回 , 廻 , 巡 般ぶ: hakobu: transportieren, bringen <<< 運 Kanji Wörter: 般若 , 一般 , 全般 畝Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Einheit , Landwirtschaft Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Bodenerhöhung zwischen Ackerflächen ho, bou 畝: se: Einheit von Fläche (ca. 1.82 are in China, 0.992 Are in Japan) 畝: une: Bodenerhöhung zwischen Ackerflächen 飢Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Desaster Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Hunger, hungrig, verhungern ki 飢える: ueru: Hunger leiden, Hunger haben, hungrig sein, verhungern, schmachten nach 飢えた: ueta: hungrig, verhungert 飢え: ue: Hunger 飢えを凌ぐ: ueoshinogu: den Hunger stillen <<< 凌 Kanji Wörter: 飢餓 Ausdrücke: 血に飢えた Synonyme: 餓 凌Kategorie: JIS1Radikal: Anzahl der Striche: 10 Übersetzung: Eiskeller (orig.), Eishaus, ertragen, aushalten, erdulden, ausstehen, sich durchschlagen, herauskommen, sich schützen, abhalten, zurückhalten, übertreffen, es zuvortun, überlegen sein, eindringen, übertreten, vergewaltigen ryou 凌ぐ: shinogu: ertragen, aushalten, erdulden, ausstehen, sich durchschlagen, herauskommen (aus), sich schützen (vor), abhalten (von), zurückhalten, übertreffen (an, in), es zuvortun (jm. an, in), überlegen sein (jm. an) 凌す: okasu: eindringen, übertreten, vergewaltigen <<< 犯 凌: himuro: Eiskeller, Eishaus 凌ぎ良い: shinogiii: günstig, mild <<< 良 凌ぎ難い: shinoginikui: unerträglich <<< 難 Ausdrücke: 飢えを凌ぐ , 一時凌ぎ , 空腹を凌ぐ , 退屈を凌ぐ , 退屈凌ぎに , 当座凌ぎ , 雨露を凌ぐ
| |
|