Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symbole: 向,舌,耳,好,因,辿,色,曳,尽,気

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Wenn Sie ein Mobilgerät das in Japan gekauft wurde order japanisch kompatibel haben, wie Nokia Nxx, Exx series, Pocket PC (Windows Mobile 2005), Apple iPhone und iPod-touch, Japanisch-deutsches Wörterbuch auf I-Mode ( ShiftJis oder Unicode) und Wörterbuch auf Wap (nur Unicode) sind auch disponibel.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Bestandteil: Stichwort:
 
=>
=>
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 21 22 23

Direkter Zugang: , , , , , 辿 , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Lage
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: richten, wenden
kou
kyou
向かう: mukau: sich widersetzen, sich richten
向く: muku: sich richten, sich wenden, passen (jp.)
向ける: mukeru: richten, wenden
向に: sakini: vorher, zuvor
向かって: mukatte: gegen, auf (zu), für, in (der) Richtung auf, nach, entgegen, trotz, gegenüber, liegend, angesichts
向かって来る: mukattekuru: sich an jn. wenden <<<
向かって行く: mukatteiku: auf etw. zugehen <<<
向き: muki: Richtung, Lage, Situation, Standort, Standplatz, Angemessenheit, Eignung, Geeignetheit, Geschmack, Bedarf
向きの: mukino: angemessen, geeignet (zu), nach dem Geschmack (js.), den Bedarf deckend
向きが変わる: mukigakawaru: sich drehen, sich umdrehen <<<
向きを変える: mukiokaeru: die Richtung ändern, sich um etw. drehen, umkippen, sich überschlagen <<<
向き合う: mukiau: etw. gegenüberstehen, gegenüberliegen, sich etw. gegenüberstellen <<<
向かい合う: mukaiau <<<
Kanji Wörter: 傾向 , 向上 , 転向 , 日向 , 向日葵 , 方向 , 前向き
Ausdrücke: 下を向く , 水を向ける , 尻を向ける , 右を向く , 左を向く , 笑顔を向ける , 勝手向き , 家庭向きの , 外国向け , 拳銃を向ける , 児童向きの , 背中を向ける , 背中を向けて , 大衆向き , 注意を向ける , レンズを向ける
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Zunge
zetsu
setsu
舌: shita: Zunge, Klöppel
舌の: shitano: Zunge-
舌が荒れる: shitagaareru: Seine Zunge ist rau <<<
舌が回る: shitagamawaru: nicht auf den Mund gefallen sein, ein gutes [flottes] Mundwerk haben <<<
舌が回らない: shitagamawanarai: lallen, mit schwerer Zunge [undeutlich] sprechen, in unvollständigen Wörtern sprechen <<<
舌を出す: shitaodasu: die Zunge herausstrecken [herausblöcken] <<<
舌をだらりと垂らす: shitaodararitotarasu: die Zunge heraushängen lassen <<<
舌を噛む: shitaokamu: sich auf [in] die Zunge beißen <<<
舌を鳴らす: shitaonarasu: mit der Zunge schnalzen <<<
舌を巻く: shitaomaku: vor Bewunderung keine Worte finden können, vor Staunen sprachlos sein <<<
舌を滑らす: shitaosuberasu: ein unpassendes Wort [eine unpassende Bemerkung] fallen lassen, sich versprechen <<<
舌足らずの: shitatarazuno: an der Zunge gelähmt, mit einem Zungenfehler behaftet, ungeschickt im Ausdruck <<<
Kanji Wörter: 百舌
Ausdrücke: 二枚舌 , 二枚舌の , 舌平目

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Ohr, Gehör
ji
耳: mimi: Ohr, Gehör, Rand, Kante, Salband, Eselsohr
耳が早い: mimigahayai: hellhörig sein <<<
耳が良い: mimigaii <<<
耳が遠い: mimigatooi: schwerhörig sein, schlecht hören <<<
耳が鳴る: mimiganaru: die Ohren klingeln <<<
耳にする: miminisuru: zu hören bekommen, erfahren <<<
耳に入る: miminihairu: zufällig lernen <<<
耳に入れる: miminiireru: mitteilen, ins Ohr sagen <<<
耳に残る: mimininokoru: im Gedächtnis bleiben <<<
耳を貸す: mimiokasu: sein Ohr leihen, Gehör schenken <<<
耳を貸さない: mimiokasanai: ein taubes Ohr für jn. haben, jn. abschmettern <<<
耳を澄ます: mimiosumasu: hinhorchen (auf), aufmerksam zuhören <<<
耳を欹てる: mimiosobadateru: die Ohren spitzen
耳が痛い: mimigaitai: Ohrenschmerzen haben, ein böses [schlechtes] Gewissen haben <<<
Kanji Wörter: 耳科 , 中耳 , 内耳 , 耳掻き
Ausdrücke: 耳医者 , 片方の耳 , 地獄耳 , 耳を掃除する , パンの耳

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Liebe
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: lieb haben, gern mögen, Neigung, hübsch, schön
kou
好い: yoi: gut, schön
好し: yoshi
好しい: utsukushii: hübsch
好: yoshimi: Freundschaft
好む: konomu: lieben, lieb haben, gern mögen, Neigung haben
好く: suku
好み: konomi: Geschmack, Vorliebe, Neigung, Hang
好みが喧しい: konomigayakamashii: wählerisch [heikel, anspruchsvoll] sein <<<
好ましい: konomashii: wünschenswert, willkommen, angenehm, erwünscht, erfreulich
好ましくない: konomashikunai: nicht wünschenswert, unwillkommen, unangenehm, unerwünscht, unerfreulich
好き: suki: Neigung (zu), Zuneigung (gegen, zu), Geschmack (an), Hang, Vorliebe (für, zu), Wohlgefallen (an)
好きな: sukina: Lieblings-, Leib-
好きな道: sukinamichi: Liebhaberei, Hobby, Steckenpferd <<< , 趣味
好きに成る: sukininaru: lieb gewinnen <<<
Kanji Wörter: 愛好 , 御好み , 格好 , 好意 , 好奇心 , 好色 , 好調 , 好物 , 嗜好 , 大好き , 友好 , 良好
Ausdrücke: 虫が好かない , 虫の好かない , 色を好む , 好い加減な , 好い加減に , 好い加減にやる , 干渉好き , 享楽好きの , 綺麗好き , 近所の好で , 議論好きな , 喧嘩好きの , 子供好きの , 姿勢が好い , 芝居好き , 好人物 , 性能の好い , 世話好き , 詮索好き , 戦争好きの , 好き同士 , 勉強好き , センスが好い
auch zu prüfen:


Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Ursache, Grund, Beziehung, Zusammenhang
in
因る: yoru: verursacht werden
因って: yotte: folglich
因む: chinamu: in Beziehung stehen, in Verbindung stehen
因: moto: Ursache
因に: chinamini: in diesem Zusammenhang, beiläufig, nebenbei, übrigens, en passant
Kanji Wörter: 因縁 , 原因
Ausdrücke: 遺伝に因って

辿

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Reise
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: folgen, verfolgen, nachgehen
ten
辿る: tadoru
辿り着く: tadoritsuku: einem Ort (endlich) hinfinden <<<
Ausdrücke: 足跡を辿る , 記憶を辿る , 系統を辿る

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Farbe , Liebe
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Farbe, Schönheit
shoku, shiki, shoku, shiki
色: iro: Farbe, Färbung, Farbton, Tinte, Farbenabstufung, Farbenstufe, Schattierung, Glanz, Farbkörper, Farbenauftrag, Teint, Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Aussehen, Ausdruck, Liebelei, Liebe <<< ラブ
色が変わる: irogakawaru: die Farbe ändern <<<
色が付く: irogatsuku: sich färben <<<
色を付ける: irootsukeru: färben, übertreiben, ausschmücken, zuschlagen <<<
色が付いた: irogatsuita: gefärbt <<<
色が褪せる: irogaaseru: verblassen <<<
色を暈す: iroobokasu: die Farbe abstufen <<<
色を抜く: iroonuku: entfärben <<<
色を落す: iroootosu <<<
色が白い: irogashiroi: eine weiße Haut haben <<<
色が黒い: irogakuroi: eine dunkle Haut haben <<<
色を失う: irooushinau: die Farbe verlieren [wechseln] <<<
色を好む: irookonomu: liederlich, sinnlich <<<
色っぽい: iroppoi: kokett, sexy <<< セクシー
Kanji Wörter: 青色 , 異色 , 色々 , 色男 , 顔色 , 褐色 , 黄色 , 血色 , 好色 , 黒色 , 三色 , 色彩 , 色紙 , 色盲 , 朱色 , 赤色 , 空色 , 橙色 , 茶色 , 着色 , 虹色 , 音色 , 鼠色 , 灰色 , 白色 , 水色 , 緑色 , 桃色
Ausdrücke: 剥げない色 , 暗黒色 , 色鉛筆 , 黄金色 , 黄金色の , 大人しい色 , 桔梗色の , 郷土色 , 金属色 , 色の組合せ , 警戒色 , 紅葉色 , 琥珀色 , 琥珀色の , 小麦色の , 珊瑚色 , 自然色 , 象牙色 , 玉虫色 , 玉虫色の , 地方色 , 中間色 , 天然色 , 薔薇色 , 薔薇色の , 皮膚の色 , 葡萄色 , 保護色 , 流行色 , 煉瓦色の , エメラルド色 , オリーブ色 , オレンジ色 , カナリア色 , 色ガラス , クリーム色 , コバルト色 , サフラン色の , チョコレート色 , ピンク色 , ボルドー色 , ルビー色 , レモン色

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Transport
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: ziehen, schleppen, schleifen, führen, leiten, spannen, zupfen
ei
曳く: hiku
Ausdrücke: 驢馬曳き
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: samt und sonders, alles, ausnahmslos, ohne Ausnahme, ausschließlich, durchaus, durch und durch, durchweg, ganz und gar, gänzlich, reinweg, total, völlig, vollkommen, vollständig, erschöpfen, aufbrauchen, verbrauchen, beenden
jin
尽きる: tsukiru: erschöpft [aufgebraucht, aufgezehrt, verbraucht] werden, ausgehen, zu Ende gehen, alle werden
尽くす: tsukusu: erschöpfen, aufbrauchen, verbrauchen, beenden
尽かす: tsukasu
尽く: kotogotoku: samt und sonders, alles, ausnahmslos, ohne Ausnahme, ausschließlich, durchaus, durch und durch, durchweg, ganz und gar, gänzlich, reinweg, total, völlig, vollkommen, vollständig
Ausdrücke: 手を尽くす , 愛想を尽かす , 愛想が尽きる , 愛想を尽かされる , 義務を尽くす , 手段を尽くす , 精根を尽くす , 全力を尽くす , ベストを尽く
auch zu prüfen: ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Wetter , Wissenschaft , Medizin
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Luft, Atmosphäre, Gas, Atmen, Klima
ki, ke, ki, ke
気: iki: Atem
気が有る: kigaaru: zu etw. Lust haben, etw. übers Herz bringen, geneigt sein (etw. zu tun), jm. zugetan sein <<<
気が無い: kiganai: keine Lust zu etw. haben, etw. nicht übers Herz bringen, sich nicht interessieren (für), kein Interesse haben (für) <<<
気が合う: kigaau: sich (gut) mit jm. vertragen, gut Freund miteinander [mit jm.] sein <<<
気が小さい: kigachiisai: kleinmütig [nervenschwach] sein, Angsthase sein <<<
気が散る: kigachiru: sich nicht sammeln können <<<
気が塞ぐ: kigahusagu: niedergedrückt [(in) gedrückter Stimmung] sein <<<
気が晴れる: kigahareru: Die (trübe) Stimmung heitert sich auf, Das Herz geht jm. auf <<<
気が引ける: kigahikeru: sich befangen [unfrei, gehemmt] fühlen, sich beschämt fühlen [beschämt sein] <<<
気が変わる: kigakawaru: es sich anders überlegen, sich anders besinnen <<<
気が利く: kigakiku: aufmerksam [zuvorkommend, taktvoll] sein, jedes Winkes gewärtig sein <<<
気が抜ける: kiganukeru: schal werden, flau gehen <<<
気が付く: kigatsuku: bemerken, spüren, wittern, von etw. Witterung bekommen, wahrnehmen, gewahr werden, die Flöhe husten hören, zum Bewusstsein [zu sich] kommen <<<
気を付ける: kiotsukeru: etw. beachten, auf etw. achten [achtgeben] <<<
Kanji Wörter: 合気道 , 一気 , 陰気 , 浮気 , 火気 , 寒気 , 気合 , 気圧 , 気温 , 気化 , 気管 , 気兼 , 気軽 , 気球 , 気候 , 気象 , 気性 , 気絶 , 気体 , 気立て , 気団 , 気違い , 気疲れ , 気付 , 気筒 , 気迫 , 気品 , 気分 , 気前 , 気紛れ , 気儘 , 気味 , 気密 , 気持 , 狂気 , 気流 , 空気 , 景気 , 元気 , 湿気 , 蜃気楼 , 磁気 , 邪気 , 蒸気 , 大気 , 短気 , 通気 , 天気 , 電気 , 人気 , 排気 , 病気 , 雰囲気 , 平気 , 本気 , 勇気 , 陽気 , 冷気 , 霊気
Ausdrücke: 一本気 , 洒落気 , 商売気 , 自慢気に , 気の所為で , 如何する気
auch zu prüfen: ガス

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 338 - 347 zwischen 2406.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.docoja.com/kan/kantxtd6-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 10/03/10 09:46