Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symbole: 兇,冱,好,気,仲,圭,伝,匡,合,巡

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: schädlich, schlimm, übel, schlecht, fürchten, scheuen
kyou
兇れる: osoreru: befürchten, sich fürchten (vor), Furcht [Angst] haben (vor), such scheuen (vor) <<< , ,
兇い: warui: schädlich, schlimm, übel, schlecht <<<

Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort: Wetter
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: frieren, gefrieren, vereisen, gerinnen, kalt, frostig
go, ko
冱る: kooru: frieren, gefrieren, vereisen, gerinnen, zum Gerinnen kommen <<<
冱い: samui: kalt, frostig <<<

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Liebe
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: lieben, mögen, lieb haben, gern mögen, Neigung, hübsch, schön
kou
好い, 好し: yoi, yoshi: gut, schön <<<
好しい: utsukushii: hübsch
好: yoshimi: Freundschaft <<<
好む, 好く: konomu, suku: lieben, lieb haben, gern mögen, Neigung haben
好み: konomi: Geschmack, Vorliebe, Neigung, Hang
好みが喧しい: konomigayakamashii: wählerisch [heikel, anspruchsvoll] sein <<<
好ましい: konomashii: wünschenswert, willkommen, angenehm, erwünscht, erfreulich
好ましくない: konomashikunai: nicht wünschenswert, unwillkommen, unangenehm, unerwünscht, unerfreulich
好き: suki: Neigung (zu), Zuneigung (gegen, zu), Geschmack (an), Hang, Vorliebe (für, zu), Wohlgefallen (an)
好きな: sukina: Lieblings-, Leib-
好きです: sukidesu: Ich liebe dich [sie, ihn, es]
好きな様にする: sukinayounisuru: nach Belieben handeln <<<
好きな道: sukinamichi: Liebhaberei, Hobby, Steckenpferd <<< , 趣味
好きに成る: sukininaru: lieb gewinnen <<<
好: yoshi, taka, sumi: pers.
Kanji Wörter: 愛好 , 大好き , 同好 , 格好 , 好物 , 好調 , 好評 , 好意 , 好機 , 好奇心 , 好色 , 物好き , 御好み , 良好 , 嗜好 , 友好
Ausdrücke: 色を好む , 虫が好かない , 虫の好かない , 奇を好む , 事を好む , 勉強好き , 眺望が好い , 好き同士 , 議論好きな , 好人物 , 好い加減な , 好い加減に , 好い加減にやる , 干渉好き , 喧嘩好きの , 近所の好で , 綺麗好き , 子供好きの , 享楽好きの , 性能の好い , 詮索好き , 戦争好きの , 世話好き , 芝居好き , 姿勢が好い , 好い天気 , 好天気 , 好取組 , センスが好い
Synonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Wetter , Chemie , Psychologie
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Luft, Atmosphäre, Gas, Atmen, Klima
ki, ke
気: iki: Atem <<<
気が有る: kigaaru: zu etw. Lust haben, etw. übers Herz bringen, geneigt sein (etw. zu tun), jm. zugetan sein <<<
気が無い: kiganai: keine Lust zu etw. haben, etw. nicht übers Herz bringen, sich nicht interessieren (für), kein Interesse haben (für) <<<
気が短い: kigamijikai: hitzköpfig [leicht aufflammend] sein <<<
気が合う: kigaau: sich (gut) mit jm. vertragen, gut Freund miteinander [mit jm.] sein <<<
気が小さい: kigachiisai: kleinmütig [nervenschwach] sein, Angsthase sein <<<
気が散る: kigachiru: sich nicht sammeln können <<<
気が塞ぐ: kigahusagu: niedergedrückt [(in) gedrückter Stimmung] sein <<<
気が晴れる: kigahareru: Die (trübe) Stimmung heitert sich auf, Das Herz geht jm. auf <<<
気が向かない: kigamukanai: keine rechte Lust zu etw. haben, zu etw. nicht aufgelegt sein <<<
気が引ける: kigahikeru: sich befangen [unfrei, gehemmt] fühlen, sich beschämt fühlen [beschämt sein] <<<
気が変わる: kigakawaru: es sich anders überlegen, sich anders besinnen <<<
気が利く: kigakiku: aufmerksam [zuvorkommend, taktvoll] sein, jedes Winkes gewärtig sein <<<
気が抜ける: kiganukeru: Geschmack verlieren, schal werden, flau gehen <<<
気が付く: kigatsuku: bemerken, spüren, wittern, von etw. Witterung bekommen, wahrnehmen, gewahr werden, die Flöhe husten hören, zum Bewusstsein [zu sich] kommen <<<
気を付ける: kiotsukeru: etw. beachten, auf etw. achten [achtgeben] <<<
気に入る: kiniiru: jm. gefallen, (ganz) nach js. Geschmack sein, bei jm. in Gunst stehen <<<
気に成る: kininaru: jm. am Herzen liegen, bekümmern, jm. Sorge machen <<<
気にする: kinisuru: etw. zu Herzen nehmen, sich quälen (mit), sich bekümmern (um), sich Sorge machen [sich sorgen] (um, für), sich ängstigen (um)
Kanji Wörter: 合気道 , 味気 , 病気 , 中気 , 電気 , 元気 , 排気 , 吐気 , 平気 , 本気 , 雰囲気 , 意気 , 一気 , 陰気 , 色気 , 嫌気 , 邪気 , 磁気 , 蒸気 , 火気 , 脚気 , 活気 , 寒気 , 換気 , 気配 , 景気 , 血気 , 気疲れ , 気付 , 気合 , 気圧 , 気晴 , 気分 , 気違い , 気団 , 気立て , 気兼 , 気軽 , 気迫 , 気品 , 気化 , 気管 , 気功 , 気候 , 気配り , 気球 , 気前 , 気紛れ , 気儘 , 気味 , 気密 , 気持 , 気温 , 気楽 , 気力 , 気流 , 気質 , 気色 , 気象 , 気性 , 気体 , 気筒 , 気安い , 気絶 , 根気 , 空気 , 狂気 , 熱気 , 人気 , 呑気 , 冷気 , 霊気 , 殺気 , 湿気 , 蜃気楼 , 正気 , 酒気 , 大気 , 短気 , 天気 , 通気 , 強気 , 内気 , 浮気 , 遣る気 , 陽気 , 弱気 , 湯気 , 勇気
Ausdrücke: 茶目っ気 , 如何する気 , 気が晴々する , 一本気 , 自慢気に , 気の所為で , 洒落気 , 商売気
Synonyme: ガス


Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Gesellschaft
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: mittel, Vermittler, Beziehung, nächstes Kind
chuu
仲: naka: mittel, Vermittler, Beziehung, Verhältnis
仲が良い: nakagaii, nakagayoi: gut miteinander auskommen, auf gutem Fuß stehen <<< , 仲良し
仲が悪い: nakagawarui: feindliche Beziehung haben (zu jm.), auf Kriegsfuß stehen (mit jm.), sich miteinander nicht gut vertragen können, nicht zueinander passen <<<
仲良く: nakayoku: in Friede und Eintracht, auf gutem [freundlichem] Fuße, harmonisch, in Harmonie <<<
仲良く暮らす: nakayokukurasu: in Friede und Eintracht leben, ein Herz und eine Seele sein, harmonieren (mit)
仲を裂く: nakaosaku: entfremden (jn. jm.), abtrünnig [abwendig] machen (jn. von jm.), von der Freundschaft abbringen (jn.), trennen (jn. von jm.) <<<
Kanji Wörter: 仲介 , 仲立 , 仲間 , 仲直り , 仲違 , 仲良し , 仲人
Ausdrücke: 夫婦仲

Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Kugel, Ball, Edelstein, Juwel
kei
圭: tama <<< ,
圭: kado: Winkel (Edelsteins) <<<

Kategorie: in Schule zu lernen
andere Orthographien:
Radikal:
Stichwort: Kommunikation
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: mitteilen, kommunizieren, verbreiten, überliefern, übermitteilen, ausrichten, leiten, fortpflanzen
den, ten
伝える: tsutaeru: mitteilen, kommunizieren, verbreiten, überliefern, übermitteilen, ausrichten, jn. etw. lehren, jn. einweihen (in), einführen (in), leiten, fortpflanzen
伝わる: tsutawaru: übermittelt werden, verbreitet werden
伝う: tsutau: folgen
伝え聞く: tsutaekiku: vom Hörensagen wissen <<<
伝: shukuba: Raststätte, Etappe
伝: tada: pers.
Kanji Wörter: 伝導 , 伝道 , 伝言 , 伝記 , 伝票 , 伝令 , 伝染 , 伝説 , 伝承 , 伝達 , 伝統 , 外伝 , 秘伝 , 遺伝 , 宣伝 , 手伝
Ausdrücke: 磯伝いに , 伝言を伝える , 白蛇伝 , 偉人伝

Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen, retten, helfen, befreien, erlösen
kou, kyou
匡す: tadasu: korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen <<< ,
匡う: sukuu: retten, helfen, befreien, erlösen <<< ,
匡: masa, tada, tadashi, tadasu: pers.

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: entsprechen, stimmen, vereinigen, verbinden
gou, kou, gats, kats
合う: au: übereinkommen (mit), übereinstimmen (mit), im Einklang stehen (mit), entsprechen, passen (auf, in, für, zu), angemessen sein (für), bekommen, anstehen, stimmen
合わす: awasu: vereinigen, verbinden, verknüpfen, zusammenfügen, zusammensetzen, aufliegen (auf), aufsetzen (auf), falten, zusammenlegen, hinzufügen [hinzutun] (auf), addieren (zu), einverleiben, einfügen (in), verschmelzen (mit, in)
合わせる: awaseru
Kanji Wörter: 相合 , 合鍵 , 合気道 , 合間 , 合の子 , 合図 , 場合 , 調合 , 談合 , 合併 , 合作 , 合唱 , 合宿 , 合衆国 , 合奏 , 合体 , 合弁 , 合法 , 合意 , 合格 , 合計 , 合金 , 合流 , 合成 , 合資 , 具合 , 縫合 , 複合 , 触合 , 色合 , 地合 , 化合 , 会合 , 兼合 , 合戦 , 気合 , 混合 , 組合 , 組合せ , 待合 , 盛合せ , 申合せ , 馴合 , 似合 , 連合 , 接合 , 試合 , 集合 , 総合 , 問合せ , 統合 , 都合 , 付合 , 詰合せ , 連合い , 割合 , 百合 , 融合
Ausdrücke: 口に合う , 出し合う , 示し合わせる , 示し合わせて , 込み合う , 行き合う , 気が合う , 巡り合う , 巡り合い , 向き合う , 向かい合う , 肌が合う , 肌が合わない , 攻め合う , 励み合う , 折り合う , 助け合い , 助け合う , 抱き合う , 取り合う , 取り合わない , 押し合う , 思い合わせる , 乗り合わす , 息が合う , 馬が合う , 寄り合う , 啀み合う , 啀み合い , 混ぜ合わせ , 混ぜ合わせる , 割に合わない , 落ち合う , 結び合わせる , 間に合う , 間に合わせ , 間に合わせの , 間に合わせる , 睨み合う , 話が合う , 話合う , 愛し合う , 遣り合う , 奪い合う , 綴り合せ , 綴り合せる , 縫い合わせる , 囁き合う , 顔を合わせる , 繰り合わせる , 繋ぎ合せる , 競り合う , 調子が合う , 調子を合わせる , 語呂合わせ , 拍子を合わせる , 意味合い , 規格に合った , 呼吸が合う , 合言葉 , 音程が合う , 音程が合った , 理屈に合う , 理屈に合わない , 採算が合う , 採算が合わない , 背中合わせに , 焦点が合う , 焦点を合わせる , 趣味に合う , 算盤が合わない , チャンネルを合わせる , テンポが合わない , ピントを合わせる , ピントが合う

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Reise
Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Streife, Patrouille
jun
巡る: meguru: umlaufen, patrouillieren, eine Tour [Reise] machen
巡り: meguri: Umlauf, Kreislauf, Zirkulation, Umdrehung, Revolution, Patrouille, Pilgerfahrt, Wallfahrt <<< ツアー
巡らす: megurasu: umgeben, umringen, umkreisen, umschließen, umzäunen, umzingeln
巡り合う: meguriau: zufällig stoßen (auf jn.), durch Zufall treffen (jn.), zufällig zusammentreffen (mit jm.) <<<
巡り合い: meguriai: zufällige Begegnung, Zufallsbegegnung <<<
を巡って: omegutte: bezüglich, betreffend, betreffs, hinsichtlich, um, wegen
巡る: mimawaru: streifen, Runde machen, patrouillieren <<< パトロール
Kanji Wörter: 一巡 , 巡業 , 巡回 , 巡航 , 巡洋艦 , 巡礼 , 巡査
Ausdrücke: 思い巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする , 計略を巡らす
auch zu prüfen:



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 354 - 363 zwischen 2836.


http://www.docoja.com/kan/kantxtd6-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 10/02/22 10:44