Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
洩
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: aussickern, durchsickern, ausrinnen, durchgehen, lecken, entweichen, frei, sorgenfrei, behaglich ei, setsu 洩べる: noberu: sich behaglich fühlen 洩れる: moreru: aussickern, durchsickern, ausrinnen, durchgehen, lecken, entweichen, bekannt werden, herauskommen Kanji Wörter: 漏洩 auch zu prüfen: 漏 咲
Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: ![]() Stichwort: Blume Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: lachen, lächeln shou 咲う: warau 咲く: saku: blühen (jp.) 咲き: saki: Blühen, Blühte 咲き始める: sakihajimeru: aufblühen, erblühen <<< 始 咲き揃う: sakisorou: in voller Blüte stehen <<< 揃 咲き誇る: sakihokoru: in all seiner Pracht sein <<< 誇 Ausdrücke: 花が咲く , 花が咲いた , 花の咲いた , 花の咲かない , 二輪咲き auch zu prüfen: 笑 泉
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() ![]() Stichwort: Natur Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: Brunnen, Quelle, Geld (bor.) sen 泉: izumi: Brunnen, Quelle 泉: zeni: Geld Kanji Wörter: 源泉 , 鉱泉 , 黄泉 , 温泉 Ausdrücke: 硫黄泉 草
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Pflanze Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: Gras, Kraut sou 草: kusa 草を刈る: kusaokaru: Gras mähen <<< 刈 草を取る: kusaotoru: ausjähten, vom Unkraut befreien <<< 取 草を食う: kusaokuu: weiden, Gras fressen, grasen <<< 食 草を食む: kusaohamu <<< 食 草の生えた: kusanohaeta: grasbewachsen, mit Gras bewachsen <<< 生 Kanji Wörter: 浅草 , 菠薐草 , 藺草 , 海草 , 甘草 , 霞草 , 草花 , 草葺 , 草臥れ , 道草 , 水草 , 桜草 , 草原 , 草食 , 草々 , 煙草 , 露草 , 若草 , 勿忘草 , 薬草 , 雑草 , 草履 Ausdrücke: 百日草 , 一年草 , 草競馬 , 金魚草 , 胡椒草 , 草饅頭 , 蓮華草 , 月見草 , 矢車草 , フランネル草
姜
Kategorie: JIS2Radikal: ![]() Stichwort: China Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: Jiang (ein chinesischer Name), Ingwer kyou Kanji Wörter: 生姜 殆
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: fast, beinah, nahezu, so ziemlich, fast nicht [nie], kaum, schwerlich, wenig, gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger tai 殆ど: hotondo: fast, beinah, nahezu, so ziemlich, fast nicht [nie], kaum, schwerlich, wenig, nahe daran sein etw. zu tun, um Haaresbreite, um ein Haar 殆: hotohoto: fast, beinah, nahezu, völlig, ganz, überhaupt <<< 全 殆困る: hotohotokomaru: mit seiner Weisheit am Ende sein, nicht mehr weiter wissen <<< 困 殆うい: ayaui: gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger <<< 危 auch zu prüfen: 幾 染
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() ![]() Stichwort: Kleider Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: färben, durchtränken, durchdringen, durchsickern sen, zen 染み: shimi: Fleck, Flecken, Klecks 染みの有る: shiminoaru: befleckt, fleckig, klecksig <<< 有 染みの無い: shiminonai: fleckenlos, ohne Flecken <<< 無 染みが出る: shimigaderu: Flecken bekommen <<< 出 染みを付ける: shimiotsukeru: beflecken, einen Flecken machen <<< 付 染みを抜く: shimionuku: Flecken entfernen [wegkriegen], einen Flecken herauswaschen <<< 抜 , 染抜 染める: someru: färben, eine Farbe geben 染まる: somaru: sich färben 染みる: shimiru: durchdringen, durchsickern, sich vollsaugen, beißen (jp.), brennen, stechen <<< 沁 , 滲 染め抜く: somenuku: ein Muster einfärben <<< 抜 染め分ける: somewakeru: bunt färben, buntfarbig [vielfarbig] machen <<< 分 染み渡る: shimiwataru: durchschlagen <<< 渡 Kanji Wörter: 血染め , 伝染 , 感染 , 馴染 , 汚染 , 染抜 Ausdrücke: 毛を染める , 汗の染み , 油の染み , 油染みた , 垢染みる , 垢染みた , 髪を染める , 茶番染みた , 道化染みた , 気違い染みる , 気違い染みた , 白髪染め , 年寄り染みた , インクの染み auch zu prüfen: 涅 , 浸 , 滲 , 沁 首
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() ![]() Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: Kopf, Haupt, Hals, erst shu, su, shuu 首: kubi: Kopf, Haupt, Hals 首め: hajime: erst 首: osa: Chef, Leiter 首の長い: kubinonagai: langhalsig <<< 長 首の短い: kubinomijikai: kurzhalsig <<< 短 首を伸ばす: kubionobasu: den Hals recken <<< 伸 首を出す: kubiodasu: den Kopf hinausstecken <<< 出 首を括る: kubiokukuru: sich aufhängen [erhängen] <<< 括 首に成る: kubininaru: entlassen werden (aus dem Dienst), abgebaut werden, abgesetzt werden (vom Amt), auf die Straße gesetzt [geworfen] werden, entsetzt werden (seines Amtes), hinausfliegen, weggejagt werden <<< 成 首にする: kubinisuru: entlassen (jn. aus dem Dienst), abbauen (jn.), ansetzen (jn. vom Amt), auf die Straße setzen [werfen] (jn.), entsetzen (jn. seines Amtes), wegjagen (jn.) 首を切る: kubiokiru: den Kopf [das Haupt] abschlagen [abhauen] (jm.), enthaupten (jn.), (um) einen Kopf kürzer machen, entlassen (jn. aus dem Dienst), abbauen (jn.), ansetzen (jn. vom Amt), auf die Straße setzen [werfen] (jn.), entsetzen (jn. seines Amtes) <<< 切 首を振る: kubiohuru: mit dem Kopf schütteln, nicken <<< 振 首を捻る: kubiohineru: den Kopf neigen [schütteln], ratlos sein <<< 捻 首を傾げる: kubiokashigeru <<< 傾 Kanji Wörter: 足首 , 部首 , 乳首 , 襟首 , 自首 , 機首 , 首周 , 首輪 , 生首 , 船首 , 首謀者 , 首長 , 首脳 , 首領 , 首相 , 首都 , 手首 , 党首 , 斬首 auch zu prüfen: 頭 , 頸 星
Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: ![]() Stichwort: Astronomie Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: Stern, Schicksal, Glück sei, shou 星: hoshi: Stern, Schicksal, Glück, Punkt (jp.), Zeichen, Schuldige 星の: hoshino: astral, Astern- 星が光る: hoshigahikaru: Ein Stern blitzt <<< 光 星が瞬く: hoshigamatataku <<< 瞬 星が流れる: hoshiganagareru: Sternschnuppen fallen <<< 流 星が落ちる: hoshigaochiru <<< 落 星の出ていない: hoshigadeteinai: sternenlos, sternlos <<< 出 星を鏤めた: hoshiochiribameta: sternbedeckt, sternenbesät 星を挙げる: hoshioageru: verhaften den Schuldigen <<< 挙 Kanji Wörter: 土星 , 衛星 , 海星 , 星屑 , 星空 , 海王星 , 火星 , 金星 , 恒星 , 黒星 , 目星 , 冥王星 , 木星 , 明星 , 流星 , 星雲 , 星座 , 占星術 , 白星 , 彗星 , 水星 , 天王星 , 矮星 , 惑星 Ausdrücke: 北極星 , 北斗星 , 一番星 , 一等星 , 無数の星 , 南極星 , 星の王子さま auch zu prüfen: スター 廻
Kategorie: JIS1Radikal: ![]() Stichwort: Reise Anzahl der Striche: 9 Übersetzung: Streife, Patrouille kai, e 廻る: meguru: umlaufen, patrouillieren, eine Tour [Reise] machen 廻り: meguri: Umlauf, Kreislauf, Zirkulation, Umdrehung, Revolution, Patrouille Kanji Wörter: 輪廻 auch zu prüfen: 巡
| |
|