|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: müde, verlassen
hi, hai
罷れる: tsukareru: müde [matt] werden, ermüden, ermatten <<< 疲
罷める: yameru: verlassen, aufgeben <<< 止
罷り出る: makarideru: sich präsentieren <<< 出
罷り通る: makaritooru: durchgesetzt werden <<< 通
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Landwirtschaft
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Spaten, Pflug
jo
鋤: suki
鋤で耕す: sukidetagayasu: das Feld pflügen <<< 耕
Kanji Wörter: 鋤焼
auch zu prüfen:
犂
,
スペード
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: durchqueren, hindurchgehen, hindurchfahren, passiren, erreichen
tetsu
徹する: tessuru: bis auf den Grund gehen, durchdringen
徹る: tooru: durchqueren, hindurchgehen, hindurchfahren, passieren <<< 通
Kanji Wörter: 貫徹
, 徹底
, 徹夜
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Verwaltung, Beamte, Beamtin
ryou
寮: ryou: Schlafsaal (jp.)
寮: tsukasa: Staatsbeamter (anc.), Staatsdiener, Verwaltung <<< 司
, 官
Ausdrücke: 社員寮
, 男子寮
, 母子寮
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: sich begeben, sich vorstellen, Aussehen (entl.), treiben, dringen
shu, sou, soku
趣: omomuki: Inhalt, Bedeutung, Sinn, Äußere, Aussehen, Gepräge, Typ, Geschmack, Eleganz, Feinheit, Formvollendetheit, Formvollendung
趣の有る: omomukinoaru: geschmackvoll, elegant, fein, formvollendet <<< 有
趣の無い: omomukinonai: geschmacklos, geistlos, stillos, abgeschmackt, unfein, vulgär <<< 無
趣を異にする: omomukioinisuru: anders aussehen, verschiedenes Aussehen haben, von verschiedenem Typ sein <<< 異
趣く: omomuku: sich begeben, sich vorstellen <<< 赴
趣す: unagasu: treiben, dringen <<< 促
Kanji Wörter: 趣向
, 趣旨
, 趣味
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Religion
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Seele, Geist, Gott
rei, ryou
霊: rei: Seele, Geist, Lemure, Manen
霊の: reino: geistig, seelisch, spiritual
霊的: reiteki
霊と肉: reitoniku: Geist und Körper, Leib und Geist <<< 肉
霊: tama: Seele, Geist <<< 玉
霊: kami: Gott <<< 神
Kanji Wörter: 英霊
, 木霊
, 心霊
, 精霊
, 聖霊
, 亡霊
, 幽霊
, 霊感
, 霊気
, 霊柩
, 霊場
, 霊長
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Feind, Gegner, Gegenspieler, Antagonist, Widersacher, Rivale, Konkurrent, Nebenbuhler
teki
敵: teki: Feind, Erbfeind, Gegner, Gegenspieler, Antagonist, Widersacher, Rivale, Konkurrent, Nebenbuhler
敵にする: tekinisuru: sich jn. zum Feind machen
敵に回す: tekinimawasu <<< 回
敵ではない: tekidehanai: keine Gegner abgeben (für jn.), es gar nicht aufnehmen können (mit jm.), gar nicht gewachsen sein (jm.)
敵を破る: tekioyaburu: den Feind besiegen <<< 破
敵: kataki: Feind, Widersacher, Rivale
敵: ada: Groll, Hass, Feindseligkeit <<< 仇
Kanji Wörter: 宿敵
, 素敵
, 政敵
, 大敵
, 天敵
, 匹敵
, 不敵
, 無敵
Ausdrücke: 仮想敵
, 敵を撃破
, 商売敵
, 天下に敵なし
, 敵を粉砕する
, 敵味方
, 敵味方に分かれる
, 民衆の敵
Antonyme:
味方
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Seite, Horizont, unehrlich
ou, kou
横: yoko: Seite, Horizont, Quere, Breite
横を向く: yokoomuku: seitwärts blicken, den Blick [das Gesicht] abwenden (von), wegsehen <<< 向
横の: yokono: quer, seitlich
横に: yokoni: quer, der Quere nach, in die Quere, seitwärts, beiseite, daneben
横に並べる: yokoninaraberu: danebenstellen <<< 並
横に成る: yokoninaru: sich hinlegen <<< 成
横たわる: yokotawaru
横にする: yokonisuru: etw. hinlegen (auf)
横たえる: yokotaeru
横: yokoshima: unehrlich, niederträchtig <<< 邪
Kanji Wörter: 横断
, 横暴
, 横領
, 縦横
, 横顔
, 横縞
, 横綱
, 横幅
, 横浜
, 横向
, 横目
Ausdrücke: 横隔膜
, 横座標
, 横断面
, 横文字
Synonyme:
側
,
サイド
Antonyme:
縦
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Stoff
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: flechten, Buch (ext.)
hen
編む: amu: flechten
編み出す: amidasu: ausdenken, erdenken, erfinden, ersinnen <<< 出
編み合わせる: amiawaseru: ineinander schlingen, verflechten, durchflechten <<< 合
編: humi: Buch, Text <<< 文
編: tojiito: verbindlicher Faden
Kanji Wörter: 編笠
, 編物
, 前編
, 編曲
, 編集
, 編成
, 編隊
, 編入
Ausdrücke: 網を編む
, 髪を編む
, 機械編み
, 毛糸で編む
, 姉妹編
, 予告編
, セーターを編む
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Linie, Draht
sen
線: sen: Linie, Draht, Geleise, Gleis, Route, Strich
線を引く: sennohiku: eine Linie ziehen, linieren, mit einer Linie versehen, unterstreichen, durchkreuzen <<< 引
線の細い人: sennnohosoihito: kleinischer Mensch, Mann kleinem Kaliber
線の太い人: sennnohutoihito: weitherziger Mensch, Mann großem Kaliber
線: suji: Streifen, Strich <<< 筋
Kanji Wörter: 一線
, 陰線
, 沿線
, 回線
, 幹線
, 曲線
, 光線
, 紫外線
, 支線
, 死線
, 視線
, 三味線
, 赤外線
, 線香
, 戦線
, 線分
, 線路
, 前線
, 脱線
, 直線
, 電線
, 内線
, 配線
, 白線
, 保線
, 本線
, 無線
, 目線
, 陽線
, 路線
Ausdrücke: 入替え線
, 迂回線
, 渦巻線
, 宇宙線
, 運命線
, 延長線
, 海岸線
, 回帰線
, 下降線
, 環状線
, 感情線
, 基準線
, 喫水線
, 境界線
, 警戒線
, 決勝線
, 夏至線
, 高圧線
, 国内線
, 国境線
, 循環線
, 上下線
, 上昇線
, 水準線
, 垂直線
, 水平線
, 頭脳線
, 生命線
, 先行線
, 前哨線
, 捜査線
, 送電線
, 対角線
, 対角線の
, 中央線
, 中継線
, 停止線
, 電灯線
, 東西線
, 冬至線
, 動力線
, 成田線
, 配電線
, 非常線
, 平行線
, 放射線
, 防疫線
, 防火線
, 防御線
, 山手線
, 連絡線
, アルファ線
, ガンマ線
, ピアノ線
, ベータ線
, レントゲン線
, ローカル線
Synonyme:
ライン
|