Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
夥Kategorie: JIS2Radikal: Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: unzählig (pho.), zahllos ka, wa 夥しい: obitadashii: unermesslich, enorm, immens, unzählig, zahllos 夥しい量: obitadashiiryou: eine riesige [gewaltige] Menge <<< 量 夥: kazu: pers. 薫Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Kosmetik Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Aroma, Parfüm, Duft kun 薫る: kaoru: duften, duftend sein 薫り: kaori: Parfüm, Aroma, Duft 薫: kaorigusa: aromatisches Kraut Synonyme: 香 , 芳 濃Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Getränk , Farbe Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: tief, dick, dicht, dunkel nou, jou 濃い: koi: tief (a.), dunkel, stark, schwer, dick, dickflüssig, zäh, dicht, voll, eng, innig, vertraut, nah, intim 濃く: koku: tief (adv.), dunkel, dick, dicht, stark 濃くする: kokusuru: vertiefen, verdicken, verdichten, verstärken, dunkler [dicker, stärker] machen 濃さ: kosa: Dicke, Stärke, Dichte Kanji Wörter: 濃度 , 濃紺 , 濃厚 , 濃縮 , 信濃 Ausdrücke: 濃溶液 Antonyme: 淡 蕩Kategorie: JIS1Radikal: Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Name eines Flusses, bewegen (entl.), rühren, regen, rücken, verändern, beeinflussen, erschüttern, breit, weit, ausgedehnt, geräumig, groß, umfangreich, umfassend tou 蕩かす: ugokasu: bewegen, rühren, regen, rücken, verändern, beeinflussen, erschüttern <<< 動 蕩い: hiroi: breit (a.), weit, ausgedehnt, geräumig, groß, umfangreich, umfassend <<< 広 , 弘 蕩: hoshiimama: willkürlich, frei <<< 縦 , 恣 蕩かす: torokasu: etw. schmelzen, etw. auflösen, jn. faszinieren, jn. bezaubern 蕩ける: torokeru: schmelzen (vi.), entzückt [bezaubert, gefesselt] sein
諧Kategorie: JIS1Radikal: Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: weich, mild, nachlassen, eignen, passen, angemessen kai 諧らぐ: yawaragu: weich [mild] werden, nachlassen <<< 和 諧う: kanau: entsprechen, sich geziemen (für), sich eignen (für, zu), sich schicken (für), sich gehören, angemessen [gemäß] sein, passen (in, zu), zukommen, zustehen <<< 適 橅Kategorie: JIS3Radikal: Stichwort: Baum Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Buche bo, mo 橅: buna 橅の実: bunanomi: Buchecker, Bucheichel, Buchel, Büchel <<< 実 Synonyme: 椈 噯Kategorie: JIS3Radikal: Stichwort: Gesundheit Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Atem, Atemzug, Atmen, Atmung, Hauch, Odem, Aufstoßen, Rülps, Rülpsen ai 噯: iki: Atem, Atemzug, Atmen, Atmung, Hauch, Odem <<< 息 噯: okubi: Aufstoßen, Rülps, Rülpsen 噯が出る: okubigaderu: aufstoßen, rülpsen <<< 出 噯にも出さない: okubinimodasanai: sich nicht das Geringste anmerken lassen, kein Sterbenswort [Sterbenswörtchen] sagen (von), in sieben Sprachen schweigen <<< 出 親Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Familie Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: Eltern, innig, befreundet, freundschaftlich, intim, vertraut shin 親しい: shitashii: innig (a.), befreundet, freundschaftlich, intim, vertraut, wohl bekannt 親しく: shitashiku: innig (adv.), freundschaftlich, intim, vertraut, persönlich, in eigener Person 親しく成る: shitashikunaru: Freund werden (miteinander), eine Freundschaft eingehen [schließen] (mit jm.), ein freundschaftliches Verhältnis anknüpfen (mit jm.) <<< 成 親しむ: shitashimu: sich befreunden (mit jm.), sich anfreunden (mit jm.), Freund werden (miteinander), eine Freundschaft eingehen [schließen] (mit jm.), ein freundschaftliches Verhältnis anknüpfen (mit jm.), sich vertraut machen (mit) 親しみ: shitashimi: Innigkeit, Herzlichkeit, Intimität, Vertrautheit, inniges Verhältnis 親しみの有る: shitashiminoaru: freundlich, herzlich, lebenswürdig, vertraut, warm <<< 有 親しみの無い: shitashiminonai: unfreundlich, abstoßend, kalt, kühl <<< 無 親: oya: Eltern, Vater, Mutter 親の無い: oyanonai: elternlos, verwaist <<< 無 親の脛を齧る: oyanosuneokajiru: den Eltern auf der Tasche liegen 親ら: mizukara: in eigener Person, persönlich <<< 自 親: mi, miru, yori, chika: pers. Kanji Wörter: 父親 , 母親 , 片親 , 近親 , 肉親 , 親分 , 親玉 , 親御 , 親心 , 親父 , 親方 , 親子 , 親指 , 両親 , 親近 , 親愛 , 親王 , 親友 , 親類 , 親戚 , 親切 , 親展 , 親善 , 親族 Ausdrücke: 親馬鹿 , 義理の母親 , 義理の父親 , 親不孝 , 一等親 , 親会社 , 親孝行 , 名付け親 , 肉親の親 , 灯火に親しむ 凝Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Gesundheit , Chemie Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: fest machen, fest werden, festigen, sich konzentrieren (ext.) gyou 凝る: koru: sich leidenschaftlich interessieren, steif werden (jp.) 凝り: kori: Steifheit, Härten 凝り固まる: korikatamaru: gerinnen, zum Gerinnen kommen, erstarren, fest und steif werden, zusammenlaufen, schwärmen (für), begeistert sein (für), blind ergeben sein <<< 固 凝らす: korasu: sich konzentrieren 凝り: shikori: Verhärtung, Knoten, Fleischauswuchs, Steifheit, Hemmung, Befangenheit Kanji Wörter: 凝固 , 肩凝 Ausdrücke: 肩が凝る , 思いを凝らす , 賭けに凝る , 瞳を凝らす , 意匠を凝らす , 工夫を凝らす , 協議を凝らす , 趣向を凝らす 奮Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Anzahl der Striche: 16 Übersetzung: ermutigen, anspornen hun 奮う: huruu: sich aufraffen 奮い起す: huruiokosu: anfeuern (zu), anregen (zu), aufrütteln, ermuntern (zu) <<< 起 奮い立たせる: huruitataseru <<< 立 Kanji Wörter: 興奮 Ausdrücke: 怪力を奮う , 勇気を奮う
| |
|