|
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Sport
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Spielball
kiku
kyou
鞠: mari
鞠を突く: mariotsuku: Ball [mit dem Ball] spielen <<< 突
Kanji Wörter: 手鞠
Ausdrücke: ゴム鞠
auch zu prüfen:
毬
,
ボール
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Utensil
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Pfanne, Kessel, Kochtopf
ka
鍋: nabe
鍋の蓋: nabenohuta: Pfannendeckel, Kesseldeckel, Kochtopfdeckel <<< 蓋
鍋の柄: nabenoe: Pfannengriff, Kesselheft <<< 柄
鍋で煮る: nabedeniru: in einer Pfanne kochen, auf einem Kessel kochen <<< 煮
Ausdrücke: 親子鍋
, 鋤焼鍋
, 中華鍋
, シチュー鍋
, タジン鍋
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Herz, Geist, Gemüt, Gefühl, schüchtern, blöde, mutlos, scheu, genieren, unschlüssig, zaudern, zögern, zurückschrecken
oku, iku
臆: mune: Herz, Geist, Gemüt, Gefühl <<< 心
臆する: okusuru: schüchtern [blöde, mutlos, scheu] sein, sich genieren, nicht den Mut [die Stirn] haben, ohne Selbstvertrauen sein, Umstände machen, unschlüssig sein, zaudern, zögern, zurückschrecken (vor)
臆せず: okusezu: furchtlos, beherzt, herzhaft, unerschrocken, mutig
Kanji Wörter: 臆病
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Spiel
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Würfel
sai
賽を投げる: saionageru: Würfel [mit Würfeln] spielen, würfeln <<< 投
賽を転がす: saiokorogasu <<< 転
賽を振る: saiohuru <<< 振
賽の目: sainome: Augen des Würfels <<< 目
賽の目に切る: sainomenikiru: in Würfel schneiden
賽は投げられた: saiwanagerareta: Die Würfel sind gefallen <<< 投
Kanji Wörter: 賽子
, 賽銭
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Kot, Auswurf, Schmutz, Mist, Dünger
hun
糞: kuso: Kot, Auswurf, Scheiße! Verdammt!
糞食らえ: kusokurae: Lecke mich am Arsch! Schere dich zum Henker! Zum Henker mit ihm! <<< 食
Kanji Wörter: 猫糞
Ausdrücke: 犬の糞
, 下手糞
auch zu prüfen:
大便
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: ausgezeichnetes Pferd
shun
駿れた: sugureta: ausgezeichnet (Pferd)
駿れる: sugureru: übertreffen, überbieten
Ausdrücke: 宮崎駿
auch zu prüfen:
俊
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Nahrung
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Reiskuchen
hei
餅: mochi
餅を搗く: mochiotsuku: gedämpften Reis zu Kleister zerstampfen
Kanji Wörter: 鏡餅
, 柏餅
, 煎餅
, 餅搗
, 焼餅
Ausdrücke: 黄粉餅
, 大福餅
, 牡丹餅
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: streng, hart, scharf, majestätisch
gen, gon
厳かな: ogosokana: feirlich (a.), ehrfurchgebietend, Ehrfurcht gebietend, erhaben, ernst, hehr, hoeitvoll, würdig
厳かに: ogosokani: feierlich (adv.), weihevoll, in feierlicher Weise, ernsthaft, ernst, schwerlich, ernstlich, streng, eindringlich
厳しい: kibishii: streng, hart, scharf
厳める: imashimeru: warnen, bestrafen <<< 戒
Kanji Wörter: 威厳
, 戒厳
, 厳格
, 厳守
, 厳重
, 厳選
, 厳冬
, 厳密
, 尊厳
Ausdrücke: 防備を厳にする
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Vogel
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Flügel, helfen (ext.), beistehen
yoku
翼: tsubasa: Flügel, Schwinge, Fittich
翼の有る: tsubasanoaru: mit Flügeln <<< 有
翼を広げる: tsubasaohirogeru: die Flügel [Schwingen] ausbreiten <<< 広
翼ける: tasukeru: helfen (zwei Flügel ergänzen einander) <<< 助
Kanji Wörter: 右翼
, 左翼
Ausdrücke: 虎に翼
, 回転翼
, 天使の翼
, 補助翼
, キャプテン翼
, プロペラの翼
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Schatten
ei
翳す: kazasu: hinhalten (über), über den Kopf heben [halten]
翳り: kumori: wolkig <<< 曇
翳: kage: Schatten <<< 陰
翳り: kageri
翳: kinugasa: Seidenschirm
Ausdrücke: 振り翳す
|