|
Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort:
Insekt
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: Insekt, Kerbtier, Gewürm, die Würmern zuzuschreibende Launenhaftigkeit, die durch Würmer verursachte Mürrischkeit, Nervosität, Temperament, Gemütsart, Gemütsanlage, Gemütsstimmung, Gemütsverfassung, innerer Mensch
chuu
ki
虫: mushi
虫の食った: mushinokutta: wurmfräßig, wurmstichig, wurmig, madig, von Würmern zerfressen [zernagt] <<< 食
虫が起こる: mushigaokoru: launenhaftig [mürrisch, nervös, verdrießlich] werden <<< 起
虫が知らせる: mushigashiraseru: eine Ahnung [ein Vorgefühl] haben (von), es ahnt (jm.), es schwant (jm., jn.) <<< 知
虫の知らせ: mushinoshirase: Vorahnung, Vorempfindung, Vorgefühl <<< 知
虫が付く: mushigatsuku: von Würmern angefressen [angenagt] werden, einen geheimen Liebhaber haben <<< 付
虫が好かない: mushigasukanai: ablehnen, nicht mögen, gegen etw. eine Abneigung haben <<< 好
虫の好かない: mushinosukanai: unagenehm, abscheulich, abstoßend, ekelhaft, eklig, verhasst, widerwärtig <<< 好
虫の良い: mushinoii: selbstsüchtig, ichsüchtig, egoistisch, eigennützig, selbstig, selbstisch <<< 良
虫の良い話だ: mushinoiihanashida: Es handelt sich dabei um seine Selbstsucht [Ichsucht]
虫が良すぎる: mushigayosugiru: Da kennen wir ihn den Egoisten, Das ist voller Selbstsucht [Ichsucht] <<< 良
虫の息で: mushinoikide: in den letzen Zügen liegend, mit erlöschendem Atem, als ein Kind des Todes, keuchend und röchelnd <<< 息
虫を殺す: mushiokorosu: sich beherrschen [überwinden, unterdrücken], an sich halten, kaltes Blut bewahren, seine Gefühle ersticken, sich im Zaum halten <<< 殺
Kanji Wörter: 油虫
, 甲虫
, 害虫
, 昆虫
, 玉虫
, 爬虫類
, 水虫
, 虫歯
, 幼虫
Ausdrücke: 本の虫
, 黄金虫
, 寄生虫
, 珊瑚虫
, 草履虫
, 天道虫
, 南京虫
, 肉食虫
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: erstecken, ausdehnen, erforschen, nachforschen, forschen, untersuchen, suchen, ermitteln
kou
亘る: wataru: sich erstrecken (über), sich ausdehnen, reichen (bis zu, an, in)
亘める: kiwameru: gründlich erforschen [studieren], forschen, untersuchen, nachforschen
亘める: motomeru: suchen (nach), forschen (nach), ausfindig machen, ermitteln
Ausdrücke: 長期に亘る
Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort:
Physik
,
Musik
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: biegen, beugen, krümmen
kyoku: Musik (jp.)
曲がる: magaru: sich beugen, sich krümmen
曲げる: mageru: biegen, beugen, krümmen, krumm machen, neigen, verderben (jp.)
曲: kuse: Gewohnheit (jp.), Neigung <<< 癖
曲った: magatta: gebogen, gekrümmt, krumm
Kanji Wörter: 曲芸
, 曲線
, 作曲
, 新曲
, 歪曲
Ausdrücke: 右に曲がる
, 左に曲がる
, 腰の曲がった
, 腰を曲げる
, 臍を曲げる
, 意見を曲げない
, 歌謡曲
, 合唱曲
, 行進曲
, 主題曲
, 主張を曲げる
, 事実を曲げる
, 旋毛を曲げる
, 旋毛曲がり
, 旋毛曲がりな
, 旋毛曲がりの
, 練習曲
auch zu prüfen:
歪
Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort:
Nahrung
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: Reis, Amerika (suff.)
bei
mai
米: kome: Reis
米の飯: komenomeshi: gekochter Reis <<< 飯
, ライス
米を炊く: komeotaku: Reis kochen <<< 炊
米を作る: komeotsukuru: Reis anbauen <<< 作
Kanji Wörter: 欧米
, 玄米
, 南米
, 米国
, 北米
Ausdrücke: 過剰米
, 米政府
, 米大陸
, 年貢米
auch zu prüfen:
御飯
,
アメリカ
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort:
Fantasie
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: schädlich, schlimm, übel, schlecht, fürchten, scheuen
kyou
兇れる: osoreru: befürchten, sich fürchten (vor), Furcht [Angst] haben (vor), such scheuen (vor)
兇い: warui: schädlich, schlimm, übel, schlecht
auch zu prüfen:
凶
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: aufgehende Sonne
kyoku
旭: asahi
旭: akira: pers.
auch zu prüfen:
朝日
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: verwalten (orig.), dieser (emp.), dieses, diese, dies, jener, jenes, jene, nur, Italien (suff.)
i
伊: kore: dieser, dieses, diese, dies
伊: kare: jener, jenes, jene
伊: tada: nur
Kanji Wörter: 伊勢
auch zu prüfen:
イタリア
Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: Bambus
chiku
竹: take
竹の皮: takenokawa: Bambushülle <<< 皮
竹の子: takenoko: Bambussprössling <<< 子
Ausdrücke: 竹のカーテン
auch zu prüfen:
筍
,
笹
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: treiben, schweben, breit (pho.), weit
han
汎う: tadayou: treiben, schweben
汎い: hiroi: breit, weit
汎く: amaneku: weit und breit, überall
Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: Kugel, Ball, Edelstein, Juwel
kei
圭: tama
圭: kado: Winkel (Edelsteins)
auch zu prüfen:
玉
|