Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
睛Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Körper Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: Pupille sei, shou 睛: hitomi Synonyme: 瞳 煌Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Astronomie Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: scheinen, glänzen, strahlen, leuchten, funkeln, glitzern, glimmern kou 煌く: kagayaku <<< 輝 , 耀 煌き: kirameki: Glanz, Blinken, Geflimmer, Gefunkel 煌く: kirameku: glänzen, blinken, flimmern, funkeln, glänzend (a.), glitzernd, blinkend, flimmernd, funkelnd 試Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Technologie Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: Versuch, Probe, Prüfung, Test shi 試みる: kokoromiru: versuchen, eine Versuch machen [aufführen, anstellen] (mit, über), erproben, probieren 試み: kokoromi: Versuch, Probe, Test, Experiment, Wagnis 試みに: kokoromini: zum Versuch, zur [auf] Probe, versuchsweise, probeweise 試す: tamesu: versuchen, probieren, prüfen, einen Versuch machen [anstellen] (mit), auf die Probe stellen 試し: tameshi: Versuch, Probe, Prüfung 試しに: tameshini: versuchsweise, probeweise, auf [zur] Probe Kanji Wörter: 試合 , 試着 , 試験 , 試練 , 試料 , 試作 , 試算 , 試食 , 試薬 Ausdrücke: 運を試す , 再度試みる , 数回試みる , 試運転 , 試運転をする Synonyme: テスト 棄Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: aufgeben, verlassen, aussetzen ki 棄てる: suteru: wegwerfen, wegschleudern, verlassen, im Stich lassen, aussetzen, aufgeben, entsagen, verzichten (auf), opfern <<< 捨 棄: misuteru: aufgeben, verlassen, im Stich lassen, sitzen lassen Kanji Wörter: 廃棄 , 破棄 , 放棄 , 棄権 , 投棄
痺Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Gesundheit Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: einschlafen, lähmen hi 痺れる: shibireru: einschlafen, gelähmt werden 痺れ: shibire: Lähmung, Erstarrung, Paralyse 痺れを切らす: shibireokirasu: ungeduldig werden <<< 切 Kanji Wörter: 麻痺 靖Kategorie: JIS1Radikal: Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: ruhig, friedlich sei, jou 靖い: yasui: ruhig, friedlich 靖んじる: yasunjiru: sich beruhigen, sich begnügen, sich zufrieden geben 靖: yasu, nobu: pers. auch zu prüfen: 安 , 静 摂Kategorie: verbreiteter Gebrauchandere Orthographien: 攝 Radikal: Stichwort: Verwaltung Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: führen, verwalten, regieren setsu, shou 摂る: toru: führen, verwalten <<< 取 摂める: osameru: regieren <<< 治 摂ねる: kaneru: zwei Ämter bekleiden <<< 兼 摂: kanu, kane: pers. Kanji Wörter: 摂生 , 摂氏 , 摂政 , 摂取 , 摂理 塗Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: streichen, bestreichen, bedecken, Weg (conf.), Straße to 塗: doro: Schlamm <<< 泥 塗る: nuru: streichen, bestreichen 塗れる: mamireru: bedeckt werden, beschmiert werden 塗す: mabusu: überziehen (mit), bestreichen (mit) 塗: michi: Weg <<< 道 Kanji Wörter: 塗布 , 塗料 , 塗装 Ausdrücke: 汗塗れの , 血塗れの , 油を塗る , 塵に塗れる , 壁を塗る , 絵具を塗る , 口紅を塗る , 靴墨を塗る , 軟膏を塗る , 石鹸を塗る , 漆喰で塗る , コールタールを塗る , ニスを塗る , バターを塗る , バターを塗ったパン , パラフィンを塗る , ペンキを塗る , ポマードを塗る , モルタルを塗る , ワックスを塗る 蔦Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Pflanze Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: Efeu chou 蔦: tsuta 蔦に覆われた: tsutanioowareta: efeubewachsen, efeuumrankt <<< 覆 Synonyme: 蔓 詰Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 13 Übersetzung: vorwerfen, beschuldigen, anklagen kitsu 詰る: najiru: vorwerfen, beschuldigen, anklagen 詰める: tsumeru: füllen (jp.), drücken, stopfen 詰む: tsumu: matt setzen (jp.) 詰まる: tsumaru: verstopft sein (jp.), in Not sein 詰る所: tsumarutokoro: in letzter Konsequenz, letzten Endes, letztlich <<< 所 詰め: tsume: matt (jp.), Schachmatt 詰め替える: tsumekaeru: umfüllen, umpacken <<< 替 詰め掛ける: tsumekakeru: sich drängen (um), zusammenströmen (zu) <<< 掛 詰め込む: tsumekomu: stopfen (in), hineinstopfen (in), vollstopfen (mit), überfüllen (mit) <<< 込 詰め寄る: tsumeyoru: sich vordrängen, vordringen <<< 寄 詰り: tsumari: endlich (jp.), das heißt, abschließend <<< 結局 詰らない: tsumaranai: geringfügig, unbedeutend, bedeutungslos, wertlos, nichtswürdig, nichtsnutzig, dumm, albern, blöde, langweilig, uninteressant 詰らない物: tsumaranaimono: ein wenig, Kleinigkeit <<< 物 詰らない事: tsumaranaikoto: bedeutungslose Angelegenheit, unwichtige Angelegenheit, Trivialität <<< 事 詰らない事を言う: tsumaranaikotooiu: Unsinn [Quatsch] reden 詰らない奴: tsumaranaiyatsu: ein unbedeutender [langweiliger, nichtsnutziger] Mensch <<< 奴 詰らなそうに: tsumaranasouni: gelangweilt, uninteressiert, gleichgültig, enttäuscht 詰らなく: tsumaranaku: untätig (adv.), nutzlos, nutzloserweise, trostlos, freudlos Kanji Wörter: 瓶詰 , 腸詰 , 缶詰 , 詰合せ Ausdrücke: 上り詰める , 切り詰める , 列を詰める , 見詰める , 突き詰める , 追い詰める , 思い詰める , 通い詰める , 問い詰める , 袋に詰める , 瓶に詰める , 煮詰まる , 煮詰める , 鼻が詰る , 樽詰めの , 樽詰めにする , 藁を詰める , 弁当を詰める , 弾丸を詰める , 間隔を詰める , 根気を詰める , 切羽詰まる , 隙間に詰める , パイプが詰まる
| |
|