|
pronunciación:
densetsu
símbolos kanji: 伝
, 説
palabra clave:
leyenda
traducción: tradición, leyenda, mito, folclor
伝説の: densetsuno: mitológico, mítico, legendario
伝説的: densetsuteki <<< 的
伝説的英雄: densetsutekieiyuu: héroes legendario <<< 英雄
伝説時代: densetsujidai: época mitológica <<< 時代
都市伝説: toshidensetsu: legenda urbana <<< 都市
民間伝説: minkandensetsu: folclore <<< 民間
sinónimos:
物語
,
神話
,
伝承
pronunciación:
densha
símbolos kanji: 電
, 車
palabra clave:
tren
traducción: tren eléctrico
電車で: denshade: por (vía) tren (eléctrico)
電車賃: denshachin: billete (boleto) de tren <<< 賃
電車道: denshadou: carretera con rieles de tranvía <<< 道
電車車庫: denshashako: garaje de tren <<< 車庫
電車停留所: denshateiryuujo: parada de tranvía <<< 停留所
花電車: hanadensha: tren decorado para celebraciones <<< 花
郊外電車: kougaidensha: ferrocarril suburbano, transporte (interurbano) <<< 郊外
市外電車: shigaidensha: tren suburbano <<< 市外
市街電車: shigaidensha: ferrocarril urbano, tranvía <<< 市街
登山電車: tozandensha: vías (férreas) de montaña <<< 登山
通勤電車: tsuukindensha: tren de cercanías <<< 通勤
無人電車: mujindensha: tren no tripulado <<< 無人
路面電車: romendensha: tranvía <<< 路面
市内電車: shinaidensha: tranvía <<< 市内
también vea
汽車
pronunciación:
denshi
símbolos kanji: 電
, 子
palabra clave:
física
,
electrónica
,
computadora
traducción: electrón
電子の: denshino: electrónico (objeto)
電子工学: denshikougaku: electrónica [materia] <<< 工学
電子工業: denshikougyou: industria electrónica <<< 工業
電子音楽: denshiongaku: música electrónica <<< 音楽
電子計算機: denshikeisanki: Computadora [termino IT]
電子頭脳: denshizunou: cerebro electrónico <<< 頭脳
電子出版: denshishuppan: publicación electrónica <<< 出版
電子辞書: denshijisho: diccionario electrónico <<< 辞書
電子手帳: denshitechou: organizador electrónico [termino IT] <<< 手帳
電子決済: denshikessai: compensación electrónica [pago] <<< 決済
電子顕微鏡: denshikenbikyou: microscopio electrónico <<< 顕微鏡
電子メール: denshimeeru: e-mail <<< メール
電子レンジ: denshirenji: horno microondas <<< レンジ
電子マネー: denshimanee: Dinero electrónico <<< マネー
陽電子: youdenshi: positrón <<< 陽
pronunciación:
denshou
símbolos kanji: 伝
, 承
palabra clave:
historia
traducción: transmisión [vía verbal]
伝承する: denshousuru: pasar (decir) verbalmente
伝承文学: denshoubungaku: literatura oral <<< 文学
民間伝承: minkandenshou: folclore <<< 民間
también vea
伝説
pronunciación:
dentaku
símbolos kanji: 電
, 卓
palabra clave:
oficina
traducción: calculadora de bolsillo
pronunciación:
dentatsu
símbolos kanji: 伝
, 達
palabra clave:
comunicación
traducción: transmisión, comunicación, propagación, conducción
伝達する: dentatsusuru: comunicar, transmitir, circular, conducir
伝達者: dentatsusha: transmisor (persona) <<< 者
también vea
送信
pronunciación:
dentou
símbolos kanji: 伝
, 統
palabra clave:
historia
,
arte
traducción: tradición
伝統的: dentouteki: tradicional <<< 的
伝統的に: dentoutekini: tradicionalmente
伝統に従う: dentounishitagau: seguir la tradición <<< 従
伝統に倣う: dentouninarau <<< 倣
伝統を破る: dentouoyaburu: violar una tradición <<< 破
伝統を重んじる: dentouoomonjiru: hacer mucho de una tradición <<< 重
伝統を守る: dentouomamoru <<< 守
伝統主義: dentoushugi: tradicionalismo <<< 主義
伝統主義者: dentoushugisha: tradicionalista <<< 者
長い伝統: nagaidentou: tradición consagrada <<< 長
también vea
慣習
pronunciación:
dentou
símbolos kanji: 電
, 灯
otra ortografía:
電燈
palabra clave:
electricidad
traducción: luz eléctrica [lámpara]
電灯を引く: dentouohiku: tener luces eléctricas instaladas <<< 引
電灯を点ける: dentouotsukeru: prender la luz <<< 点
, 点灯
電灯を点す: dentouotomosu
電灯を消す: dentouokesu: apagar las luces <<< 消
電灯線: dentousen: cable de la lámpara <<< 線
電灯料: dentouryou: coste de la luz eléctrica <<< 料
電灯会社: dentougaisha: compañía de luz eléctrica <<< 会社
懐中電灯: kaichuudentou: linterna eléctrica, lámpara de bolsillo [de pilas] <<< 懐中
también vea
電球
,
電気
pronunciación:
denwa
símbolos kanji: 電
, 話
palabra clave:
comunicación
traducción: teléfono
電話する: denwasuru: llamar [por teléfono]
電話を掛ける: denwaokakeru <<< 掛
電話で: denwade: telefonear, a través del teléfono
電話が掛かる: denwagakakaru: se llamado por teléfono
電話で話す: denwadehanasu: hablar a través de un teléfono <<< 話
電話を切る: denwaokiru: colgar el teléfono <<< 切
電話機: denwaki: teléfono (instrumento) <<< 機
電話帖: denwachou: guía telefónica <<< 帖
電話番号: denwabangou: número de teléfono <<< 番号
電話ボックス: denwabokkusu: caseta telefónica <<< ボックス
電話カード: denwakaado: tarjeta telefónica <<< カード
切替電話: kirikaedenwa: teléfono de conmutación <<< 切替
公衆電話: koushuudenwa: teléfono público, cabina telefónica <<< 公衆
悪戯電話: itazuradenwa: llamadas de travesura <<< 悪戯
親子電話: oyakodenwa: línea telefónica que sirve a varios suscriptores <<< 親子
国際電話: kokusaidenwa: llamada internacional <<< 国際
固定電話: koteidenwa: teléfono fijo <<< 固定
市外電話: shigaidenwa: llamada interurbana <<< 市外
携帯電話: keitaidenwa: teléfono celular, teléfono móvil <<< 携帯
代表電話: daihyoudenwa: teléfono principal <<< 代表
直通電話: chokutsuudenwa: teléfono directo [línea] <<< 直通
内線電話: naisendenwa: interfono <<< 内線
無線電話: musendenwa: teléfono inalámbrico <<< 無線
スカイプで電話する: sukaipudedenwasuru: hacer una llamada por Skype <<< スカイプ
ファックス電話: fakkusudenwa: teléfono de fax <<< ファックス
también vea
携帯
pronunciación:
deshi
símbolos kanji: 弟
, 子
palabra clave:
educación
,
religión
,
deporte
traducción: discípulo, pupilo, seguidor, aprendiz
弟子にする: deshinisuru: tomar a una persona como pupilo (aprendiz)
弟子を取る: deshiotoru: tomar aprendices <<< 取
弟子入りする: deshiirisuru: convertirse en el pupilo de una persona, convertirse en aprendiz <<< 入
兄弟子: anideshi: aprendiz con más experiencia <<< 兄
兄弟弟子: kyoudaideshi: condiscípulos <<< 兄弟
一番弟子: ichibandeshi: el primer discípulo, el mejor discípulo, el mejor alumno <<< 一番
|