|
pronunciación:
shuuyou
símbolos kanji: 収
, 容
palabra clave:
espectáculo
,
guerra
traducción: alojamiento, admisión
収容する: shuuyousuru: albergar, recibir [tomar, admitir] (una persona)
収容所: shuuyousho: campamento, asilo, campo de concentración <<< 所
収容力: shuuyouryoku: capacidad de alojamiento [aforo] <<< 力
遺体を収容する: itaioshuuyousuru: recuperar los restos <<< 遺体
pronunciación:
shuuzen
símbolos kanji: 修
, 繕
palabra clave:
construcción
,
carro
traducción: reparación
修繕する: shuuzensuru: reparar, reformar (una casa)
修繕に出す: shuuzennnidasu: mandar a reparar, encargar una reparación <<< 出
修繕中: shuuzenchuu: bajo reparación <<< 中
修繕工: shuuzenkou: hombre de reparación <<< 工
修繕者: shuuzensha <<< 者
修繕費: shuuzenhi: gastos de reparación <<< 費
修繕出来る: shuuzendekiru: reparable, que se puede reparar <<< 出来
修繕出来ない: shuuzendekinai: irreparable, que no se puede reparar
修繕工場: shuuzenkoujou: taller de reparación <<< 工場
también vea
修理
pronunciación:
shuwa
símbolos kanji: 手
, 話
palabra clave:
gramática
traducción: lenguaje de signos
手話法: shuwahou: dactilología <<< 法
pronunciación:
shuwan
símbolos kanji: 手
, 腕
palabra clave:
ocupación
traducción: habilidad, capacidad, talento
手腕の有る: shuwannnoaru: capaz, talentoso <<< 有
手腕を示す: shuwannoshimesu: mostrar la capacidad propia <<< 示
手腕を見せる: shuwannomiseru <<< 見
手腕を揮う: shuwannohuruu <<< 揮
手腕を発揮する: shuwannohakkisuru <<< 発揮
手腕家: shuwanka: hombre capaz, persona habilidosa <<< 家
también vea
能力
pronunciación:
shuyaku
símbolos kanji: 主
, 役
palabra clave:
espectáculo
traducción: papel protagonista, la estrella, actor [actriz] principal
主役を務める: shuyakuotsutomeru: interprestar el papel principal <<< 務
主役を演じる: shuyakuoenjiru <<< 演
antónimos:
脇役
pronunciación:
shuyou
símbolos kanji: 主
, 要
traducción: jefe, principal, mayor
主要な: shuyouna: principal, central, mayor, primario
主要点: shuyouten: punto principal <<< 点
主要部: shuyoubu: parte principal <<< 部
主要産物: shuyousanbutsu: productos de primera necesidad <<< 産物
主要産業: shuyousangyou: industria dominante <<< 産業
主要都市: shuyoutoshi: metrópoli, ciudad principal <<< 都市
主要作品: shuyousakuhin: obra principal, función (película) <<< 作品
主要人物: shuyoujinbutsu: figura principal <<< 人物
主要目的: shuyoumokuteki: objetivo principal <<< 目的
主要部門: shuyoubumon: departamento central <<< 部門
también vea
重要
pronunciación:
shuyou
símbolos kanji: 腫
palabra clave:
enfermedad
traducción: tumor
腫瘍学: shuyougaku: oncología <<< 学
脳腫瘍: noushuyou: tumor cerebral <<< 脳
también vea
膿腫
pronunciación:
shuzai
símbolos kanji: 取
, 材
palabra clave:
medios de comunicación
traducción: recogida de datos, informe, reportaje, cobertura
取材する: shuzaisuru: recoger datos, reportar
取材源: shuzaigen: fuente de información <<< 源
取材訪問: shuzaihoumon: visitar para una entrevista <<< 訪問
取材記者: shuzaikisha: reportero <<< 記者
también vea
レポート
pronunciación:
shuzoku
símbolos kanji: 種
, 族
palabra clave:
biología
traducción: raza, tribu, familia, especies
種族本能: shuzokuhonnnou: instinto tribal <<< 本能
pronunciación:
soba
símbolos kanji: 麦
otra ortografía:
ソバ
palabra clave:
planta
,
comida japonesa
traducción: soba, alforfón
蕎麦粉: sobako: harina de alforfón <<< 粉
蕎麦屋: sobaya: restaurante de soba <<< 屋
焼蕎麦: yakisoba: yakisoba, tallarines fritos <<< 焼
手打蕎麦: teuchisoba: vermicelli hecho a mano <<< 手打
中華蕎麦: chuukasoba: fideos chinos <<< 中華
también vea
饂飩
,
Soba
|