|
pronunciación:
joushuu
símbolos kanji: 常
, 習
palabra clave:
crimen
traducción: hábito, adicción
常習の: joushuuno: habitual
常習的に: joushuutekini: habitualmente, en el hábito de <<< 的
常習犯: joushuuhan: reincidente, delincuente habitual <<< 犯
常習人: joushuunin <<< 人
sinónimos:
習慣
pronunciación:
joutai
símbolos kanji: 状
, 態
traducción: estado, situación, condición
危篤状態: kitokujoutai: estado crítico <<< 危篤
極限状態: kyokugenjoutai: situación extrema <<< 極限
交戦状態: kousenjoutai: estado de guerra <<< 交戦
興奮状態: kouhunjoutai: estado excitado <<< 興奮
異常状態: ijoujoutai: estado anormal <<< 異常
衛生状態: eiseijoutai: condiciones sanitarias [higiénicas] <<< 衛生
仮死状態: kashijoutai: síncope, asfixia <<< 仮死
催眠状態: saiminjoutai: estado hipnótico, hipnosis <<< 催眠
財政状態: zaiseijoutai: condiciones financieras <<< 財政
静止状態: seishijoutai: desocupado, estado pasivo <<< 静止
戦争状態: sensoujoutai: en estado de guerra <<< 戦争
絶体絶命の状態: zettaizetsumeinojoutai: situación desesperada <<< 絶体絶命
飽和状態: houwajoutai: estado saturado <<< 飽和
保健状態: hokenjoutai: situación de la salud <<< 保健
臨界状態: rinkaijoutai: estado critico <<< 臨界
健康状態: kenkoujoutai: condición de la salud <<< 健康
sinónimos:
様子
pronunciación:
joutai
símbolos kanji: 常
, 態
traducción: estado normal, condiciones normales, normalidad
常態に復する: joutainihukusuru: volver al estado normal <<< 復
新常態: shinjoutai: nueva normalidad <<< 新
pronunciación:
joutatsu
símbolos kanji: 上
, 達
palabra clave:
educación
traducción: progreso, adelanto, aprovechamiento, perfeccionamiento
上達する: joutatsusuru: hacer progresos [progresar, adelantar, aprovechar] en algo
上達が早い: joutatsugahayai: hacer progresos rápidos, adelantar rápido <<< 早
上達が遅い: joutatsugaosoi: hacer progresos lentos, adelantar despacio <<< 遅
pronunciación:
jouto
símbolos kanji: 譲
, 渡
palabra clave:
finanzas
traducción: enajenación, transferencia, cesión, concesión, traspaso
譲渡する: joutosuru: enajenar, transferir, ceder, transmitir, traspasar
譲渡人: joutonin: cedente, concedente, enajenador <<< 人
被譲渡人: hijoutonin: concesionario <<< 被
譲渡出来る: joutodekiru: enajenable, transferible, negociable, endosable <<< 出来
譲渡出来ない: joutodekinai: intransferible, inalienable
譲渡価格: joutokakaku: precios de transferencia <<< 価格
譲渡代価: joutodaika <<< 代価
譲渡所得: joutoshotoku: plusvalía <<< 所得
譲渡証書: joutoshousho: título traslativo de domino <<< 証書
債権譲渡: saikenjouto: cesión de crédito <<< 債権
財産譲渡: zaisanjouto: transferencia de propiedad <<< 財産
生前譲渡: seizenjouto: transferencia en vida (de una herencia) <<< 生前
権利を譲渡する: kenriojoutosuru: transferir el derecho <<< 権利
pronunciación:
joutou
símbolos kanji: 上
, 等
palabra clave:
publicidad
traducción: buna calidad, calidad superior, excelencia
上等の: joutouno: de buna calidad, de calidad superior, excelente
上等な: joutouna
上等品: joutouhin: artículo de calidad superior <<< 品
上等席: joutouseki: asiento de primera clase <<< 席
上等兵: joutouhei: soldado de primera clase <<< 兵
, 伍長
上等水兵: joutousuihei: marino
sinónimos:
上質
también vea
一等
pronunciación:
joutou
símbolos kanji: 常
traducción: truismo, banalidad, simpleza
常套語: joutougo: frase estereotipada, expresión fija <<< 語
常套句: joutouku <<< 句
常套手段: joutoushudan: manera habitual <<< 手段
pronunciación:
jouyaku
símbolos kanji: 条
, 約
palabra clave:
política
,
ley
traducción: tratado, pacto, acuerdo, convención, convenio
条約を結ぶ: jouyakuomusubu: concertar un tratado <<< 結
条約を締結する: jouyakuoteiketsusuru <<< 締結
条約を破る: jouyakuoyaburu: romper un tratado <<< 破
条約を守る: jouyakuomamoru: respetar un tratado <<< 守
条約を犯す: jouyakuookasu: violar un tratado <<< 犯
条約国: jouyakukoku: estados firmantes [signatarios] <<< 国
条約案: jouyakuan: esbozo del tratado <<< 案
条約原案: jouyakugennan
条約批准: jouyakuhijun: ratificación de un tratado
条約改正: jouyakukaisei: revisión de un tratado <<< 改正
条約調印: jouyakuchouin: firma de un tratado <<< 調印
休戦条約: kyuusenjouyaku: tratado de armisticio <<< 休戦
神奈川条約: kanagawajouyaku: tratado de Kanagawa <<< 神奈川
同盟条約: doumeijouyaku: tratado (decreto) de alianza <<< 同盟
平和条約: heiwajouyaku: tratado de paz <<< 平和
友好条約: yuukoujouyaku: tratado de amistad <<< 友好
安全保障条約: anzenhoshoujouyaku: pacto de seguridad <<< 安全
秘密条約: himitsujouyaku: tratado secreto <<< 秘密
ウィーン条約: wiinjouyaku: Tratado de Viena <<< ウィーン
ジュネーブ条約: juneebujouyaku: Convenios de Ginebra, Convenciones de Ginebra <<< ジュネーブ
バーゼル条約: baazerujouyaku: Convención de Basilea <<< バーゼル
ベルダン条約: berudanjouyaku: Tratado de Verdún (843) <<< ベルダン
ユネスコ条約: yunesukojouyaku: tratado de UNESCO <<< ユネスコ
リスボン条約: risubonjouyaku: Tratado de Lisboa <<< リスボン
ワシントン条約: washintonjouyaku: Tratado de Washington <<< ワシントン
ワルシャワ条約: warushawajouyaku: Tratado de Varsovia <<< ワルシャワ
también vea
協定
pronunciación:
jouyoku
símbolos kanji: 情
, 欲
palabra clave:
sexo
traducción: apetito [deseo] sexual [carnal], pasiones
情欲の虜: jouyokunotoriko: esclavo de la pasión <<< 虜
情欲の奴隷: jouyokunodorei <<< 奴隷
情欲を抑える: jouyokuoosaeru: controlar el deseo sexual <<< 抑
情欲を抑制する: jouyokuoyokuseisuru <<< 抑制
sinónimos:
欲情
también vea
欲望
pronunciación:
jouyou
símbolos kanji: 常
, 用
palabra clave:
medicina
,
gramática
traducción: uso ordinario [habitual], adicción, dependencia
常用の: jouyouno: usual
常用する: jouyousuru: servirse de algo habitualmente, tomar algo habitualmente, tomar algo habitualmente, estar acostumbrado a tomar algo
常用者: jouyousha: usuario habitual, adicto <<< 者
常用語: jouyougo: palabra común [de uso corriente] <<< 語
常用漢字: jouyoukanji: caracteres chinos comúnmente usados en Japón <<< 漢字
常用対数: jouyoutaisuu: logaritmo decimal <<< 対数
|