|
pronunciación:
kanjo
símbolos kanji: 官
, 女
palabra clave:
historia
traducción: dama de la corte, dama de honor
pronunciación:
kanjou
símbolos kanji: 環
, 状
palabra clave:
matemáticas
traducción: rizo
環状の: kanjouno: circular
環状線: kanjousen: vía de circunvalación <<< 線
環状道路: kanjoudouro: carretera de circunvalación <<< 道路
también vea
ループ
pronunciación:
kanjou
símbolos kanji: 感
, 情
traducción: sentimiento, sentir, emoción, corazón, pasión, impulso
感情を表す: kanjouoarawasu: demostrar su sentimiento <<< 表
感情を隠す: kanjouokakusu: disimular su sentimiento <<< 隠
感情を抑える: kanjouoosaeru: contener [controlar] su sentimiento <<< 抑
感情を害する: kanjouogaisuru: doler los sentimientos de personas, ofender a una persona <<< 害
感情に走る: kanjounihashiru: rendirse a [dejarse vencer por] sus sentimientos <<< 走
感情に溺れる: kanjounioboreru <<< 溺
感情に訴える: kanjouniuttaeru: apelar a los sentimientos de uno <<< 訴
感情を籠めて: kanjouokomete: con sentimiento, con honda emoción, expresivamente <<< 籠
感情の籠った: kanjounokomotta: emocionante, expresivo, sentido
感情的: kanjouteki: emocional, impulsivo <<< 的
感情的に: kanjoutekini: en modo [tono] emocional
感情家: kanjouka: persona sentimental [emocional] <<< 家
感情線: kanjousen: línea del corazón <<< 線
感情論: kanjouron: opinión sentimental <<< 論
感情移入: kanjouinyuu: empatía
抑圧感情: yokuatsukanjou: reprimir sentimientos <<< 抑圧
pronunciación:
kanjou
símbolos kanji: 勘
, 定
palabra clave:
contabilidad
traducción: cuenta, pago, cálculo
勘定する: kanjousuru: calcular, contar, hacer un cálculo [cuentas]
勘定違い: kanjouchigai: error, trabacuenta, cuenta equivocada <<< 違
勘定違いする: kanjouchigaisuru: calcular mal, equivocarse [cometer en error] en el cálculo
勘定を間違える: kanjouomachigaeru <<< 間違
勘定を払う: kanjouoharau: pagar la cuenta <<< 払
勘定を済ます: kanjouosumasu: colocar una cuenta <<< 済
勘定を持つ: kanjouomotsu: encargarse del pago <<< 持
勘定を溜める: kanjouotameru: acumular cuentas <<< 溜
勘定を付ける: kanjouotsukeru: mantener cuentas <<< 付
勘定に入れる: kanjouniireru: tener [tomar] algo en cuenta, incluir <<< 入
勘定に入れない: kanjouniirenai: no tener [tomar] algo en cuenta, contar sin
勘定高い: kanjoudakai: mezquino, interesado, calculador <<< 高
勘定取り: kanjoutori: cobrador <<< 取
勘定書: kanjougaki: nota, cuenta <<< 書
勘定日: kanjoubi: día de paga <<< 日
月末勘定: getsumatsukanjou: pago a fin de mes <<< 月末
売上勘定: uriagekanjou: cuenta de las ventas <<< 売上
売掛勘定: urikakekanjou: cuenta de venta a crédito [al fiado, por cobrar] <<< 売掛
財産勘定: zaisankanjou: cuenta de activos y pasivos <<< 財産
残高勘定: zandakakanjou: balance de la cuenta <<< 残高
手形勘定: tegatakanjou: cuenta de intercambio <<< 手形
当座勘定: touzakanjou: cuenta corriente [Terminología Legal, LW1] <<< 当座
当方勘定: touhoukanjou: nuestra cuenta <<< 当方
預金勘定: yokinkanjou: cuenta a depositar <<< 預金
利息勘定: risokukanjou: calculo de interés <<< 利息
現金勘定: genkinkanjou: cuenta monetaria <<< 現金
también vea
計算
,
会計
pronunciación:
kanka
símbolos kanji: 感
, 化
traducción: influencia, influjo
感化する: kankasuru: influir en uno, ejercer influencia en [sobre] uno
感化される: kankasareru: estar bajo [sentir] la influencia de alguien, dejarse influenciar
感化を受ける: kankaoukeru <<< 受
感化され易い: kankasareyasui: ser fácil de influir, dejarse influir <<< 易
感化を受け易い: kankaoukeyasui
感化院: kankain: reformatorio, correccional <<< 院
también vea
影響
pronunciación:
kankaku
símbolos kanji: 間
, 隔
traducción: intervalo, distancia
間隔を置く: kankakuooku: espaciar [distanciar] algo, dejar [poner] un espacio (entre) <<< 置
間隔を空ける: kankakuoakeru <<< 空
間隔を詰める: kankakuotsumeru: reducir el intervalo (entre) <<< 詰
運転間隔: untenkankaku: intervalo entre dos trenes [autobuses] <<< 運転
レール間隔: reerukankaku: espacio entre los riele <<< レール
pronunciación:
kankaku
símbolos kanji: 感
, 覚
palabra clave:
medicina
,
arte
traducción: sentido, sensación, sensibilidad
感覚が鋭い: kankakugasurudoi: tener un gran sentido <<< 鋭
感覚が鈍い: kankakuganibui: tener sentidos torpes <<< 鈍
感覚の無い: kankakunonai: sin sentido <<< 無
感覚を失う: kankakuoushinau: embotarse, hacer insensible <<< 失
感覚的: kankakuteki: sensible <<< 的
感覚論: kankakuron: sensacionalismo <<< 論
感覚論者: kankakuronsha: sensualista <<< 者
感覚派: kankakuha <<< 派
感覚美: kankakubi: belleza sensual <<< 美
感覚神経: kankakushinkei: nervios sensibles <<< 神経
感覚器官: kankakukikan: órgano sensorio [de los sentidos] <<< 器官
感覚中枢: kankakuchuusuu: centro de sentido <<< 中枢
空間感覚: kuukankankaku: sensación de espacio <<< 空間
色彩感覚: shikisaikankaku: sentido del color <<< 色彩
方向感覚: houkoukankaku: sentido de la dirección <<< 方向
道徳感覚: doutokukankaku: sentido de lo moral (correcto) <<< 道徳
también vea
感性
pronunciación:
kankatsu
símbolos kanji: 管
, 轄
palabra clave:
administración
traducción: jurisdicción, control
管轄の: kankatsuno: bajo la jurisdicción de
管轄に属する: kankatsunizokusuru: caer bajo la jurisdicción de <<< 属
管轄する: kankatsusuru: controlar, tener [ejercer] control [jurisdicción] sobre algo
管轄内の: kankatsunaino: dentro de la jurisdicción de <<< 内
管轄外の: kankatsugaino: fuera de la jurisdicción de <<< 外
管轄争い: kankatsuarasoi: controversia de jurisdicción <<< 争
管轄権: kankatsuken: jurisdicción <<< 権
管轄区域: kankatsukuiki: zona [radio] de acción <<< 区域
管轄官庁: kankatsukanchou: autoridad competente <<< 官庁
管轄裁判所: kankatsusaibansho: tribunal competente <<< 裁判所
pronunciación:
kankei
símbolos kanji: 関
, 係
palabra clave:
gramática
,
sociedad
traducción: relación, conexión
関係する: kankeisuru: relacionarse, vincularse
関係が有る: kankeigaaru: relacionarse con algo [uno], tener [guardar, mantener] relación con algo [uno] <<< 有
関係が無い: kankeiganai: no tener nada que ver con <<< 無
関係を絶つ: kankeiotatsu: cortar la conexión <<< 絶
関係者: kankeisha: interesando (n.) <<< 者
関係諸国: kankeishokoku: naciones interesadas
関係書類: kankeishorui: correspondientes documentos <<< 書類
関係当局: kankeitoukyoku: autoridades correspondientes <<< 当局
関係官庁: kankeikanchou <<< 官庁
関係閣僚: kankeikakuryou: ministros interesados [correspondientes] <<< 閣僚
関係代名詞: kankeidaimeishi: pronombre relativo
関係形容詞: kankeiyoushi: adjetivo relativo
関係副詞: kankeihukushi: adverbio relativo <<< 副詞
無関係の: mukankeino: irrelevante, no relacionado <<< 無
緊密な関係: kinmitsunakankei: relaciones estrechas <<< 緊密
因果関係: ingakankei: relación causal, relación causa-efecto <<< 因果
親子関係: oyakokankei: filiación <<< 親子
国際関係: kokusaikankei: relaciones internacionales <<< 国際
三角関係: sankakukankei: relación triangular, triángulo amoroso <<< 三角
前後関係: zengokankei: contexto <<< 前後
相互関係: sougokankei: relaciones mutuas, relaciones recíprocas <<< 相互
対人関係: taijinkankei: relaciones interpersonales <<< 対人
男女関係: danjokankei: relaciones sexuales <<< 男女
親族関係: shinzokukankei: relación familiar, parentesco, cognación <<< 親族
親類関係: shinruikankei: parentesco, afinidad <<< 親類
日中関係: nitchuukankei: relación entre Japón y China <<< 日中
人間関係: ningeikankei: relaciones humanas <<< 人間
自他の関係: jitanokankei: relación con los demás <<< 自他
取引関係: torihikikankei: conexión comercial <<< 取引
友好関係: yuukoukankei: relación amigable <<< 友好
師弟の関係: shiteinokankei: relación entre el maestro y el alumno <<< 師弟
配偶関係: haiguukankei: estado civil <<< 配偶
相関関係: soukankankei <<< 相関
需給関係: jukyuukankei: relación entre la oferta y la demanda <<< 需給
también vea
関連
pronunciación:
kanketsu
símbolos kanji: 簡
, 潔
traducción: concisión, laconismo
簡潔な: kanketsuna: conciso, breve, lacónico, sencillo (y conciso)
簡潔に: kanketsuni: concisamente, brevemente, lacónicamente, de une manera sencilla y concisa
簡潔な文章: kanketsunabunshou: frases concisas <<< 文章
|