|
pronunciación:
kirikabu
símbolos kanji: 切
, 株
otra ortografía:
切り株
palabra clave:
planta
traducción: tocón, tueca
también vea
梼
pronunciación:
kirikae
símbolos kanji: 切
, 替
otra ortografía:
切り替,
切換,
切り換
palabra clave:
transporte
traducción: conmutación, cambio
切替える: kirikaeru: conmutar, cambiar
切替電話: kirikaedenwa: teléfono de conmutación <<< 電話
切替スイッチ: kirikaesuitchi: conmutador <<< スイッチ
頭の切替: atamanokirikae: cambio de idea <<< 頭
también vea
スイッチ
pronunciación:
kirikuchi
símbolos kanji: 切
, 口
traducción: extremo del corte, cortadura, entalladura, herida abierta
pronunciación:
kirin
otra ortografía:
キリン
palabra clave:
animal
traducción: jirafa, prodigio, un animal legendario chino
麒麟児: kirinji: niño prodigo, joven prometedor <<< 児
pronunciación:
kirisage
símbolos kanji: 切
, 下
otra ortografía:
切り下
palabra clave:
economía
,
matemáticas
traducción: devaluación, desvalorización
切下る: kirisageru: devaluar, desvalorizar, depreciar
antónimos:
切上
pronunciación:
kiritsu
símbolos kanji: 規
, 律
palabra clave:
vida
traducción: disciplina, orden, regla
規律の有る: kiritsunoaru: disciplinado, ordenado, metódico, regular <<< 有
規律正しい: kiritsutadashii <<< 正
規律の無い: kiritsunonai: indisciplinado <<< 無
規律正しく: kiritsutadashiku: metódicamente, en la buena orden <<< 正
規律を守る: kiritsuomamoru: observar [guardar] la disciplina <<< 守
規律を保つ: kiritsuotamotsu: mantener la disciplina <<< 保
規律に背く: kiritsunisomuku: faltar a la disciplina <<< 背
規律を破る: kiritsuoyaburu <<< 破
規律家: kiritsuka: disciplinante <<< 家
también vea
規定
pronunciación:
kiritsu
símbolos kanji: 起
, 立
palabra clave:
posición
traducción: de pie
起立する: kiritsusuru: levantarse, ponerse de pie, enterezarse
起立採決: kiritsusaiketsu: voto por sentados e levantados
起立投票: kiritsutouhyou <<< 投票
pronunciación:
kiro
símbolos kanji: 岐
, 路
palabra clave:
viajes
,
vida
traducción: encrucijada
岐路に立つ: kironitatsu: estar en un encrucijada <<< 立
pronunciación:
kiroku
símbolos kanji: 記
, 録
palabra clave:
deporte
,
libro
traducción: anotación, registro, documento, crónica, acta, récord
記録の: kirokuno: documental
記録する: kirokusuru: anotar, registrar, dejar escrito algo, dejar constancia de algo, tomar nota de algo, marcar
記録を作る: kirokuotsukuru: establecer una marca [un récord] <<< 作
記録を樹立する: kirokuojuritsusuru
記録を破る: kirokuoyaburu: batir su propio récord <<< 破
記録的: kirokuteki: récord, inusitado, sin anales en la historia <<< 的
記録係: kirokugakari: anotador <<< 係
記録簿: kirokubo: registro <<< 簿
記録映画: kirokueiga: película documental <<< 映画
記録文学: kirokubungaku: literatura documental <<< 文学
記録装置: kirokusouchi: registrador <<< 装置
, レコーダー
記録用紙: kirokuyoushi: hoja de cuenta <<< 用紙
記録保持者: kirokuhojisha: poseedor de un récord
新記録: shinkiroku: nuevo récord <<< 新
公認記録: kouninkiroku: registro oficial <<< 公認
高度記録: koudokiroku: récord de altitud <<< 高度
観測記録: kansokukiroku: registro de observación <<< 観測
最高記録: saikoukiroku: mejor marca [registro, record] <<< 最高
試合記録: shiaikiroku: registro de un partido [juego] <<< 試合
人生記録: jinseikiroku: crónica de la vida <<< 人生
世界記録: sekaikiroku: record mundial <<< 世界
sinónimos:
記載
,
レコード
,
スコア
pronunciación:
kiryoku
símbolos kanji: 気
, 力
traducción: ánimo, energía, brío, vigor
気力の有る: kiryokunoaru: animado, enérgico, brioso, vigoroso <<< 有
気力の無い: kiryokunonai: lánguido, abatido, sin vigor <<< 無
気力に乏しい: kiryokunitoboshii: sin brío, sin entusiasmo <<< 乏
気力が衰える: kiryokugaotoroeru: languidecer <<< 衰
気力を失う: kiryokuoushinau: perder el vigor [la energía] <<< 失
|