|
pronunciación:
shugo
símbolos kanji: 守
, 護
palabra clave:
historia japonesa
,
religión
traducción: protección, guardia, gobernador regional en el Japón medieval
守護する: shugosuru: proteger, hacer guardia, vigilar
守護者: shugosha: patrón, protector <<< 者
守護神: shugoshin: deidad protectora <<< 神
守護職: shugoshoku: puesto del gobernador regional (en el Japón medieval) <<< 職
守護大名: shugodaimyou: jefe militar derivado de un gobernador regional <<< 大名
守護天使: shugotenshi: angel protector <<< 天使
神の守護: kaminoshugo: protección divina <<< 神
también vea
保護
,
Shugo
pronunciación:
shugyou
símbolos kanji: 修
, 行
palabra clave:
religión
traducción: formación, capacitación, entrenamiento
修行する: shugyousuru: recibir [someterse] entrenamiento, entrenarse, practicar el ascetismo
修行が足りない: shugyougatarinai: no estar suficientemente capacitado [experimentado] <<< 足
修行を積む: shugyouotsumu: recibir un entrenamiento completo, estar bien capacitado <<< 積
修行中に: shugyouchuuni: mientras se entrena <<< 中
修行僧: shugyousou: sacerdote ambulante <<< 僧
武者修行: mushashugyou: viajar para ganar habilidad en el combate <<< 武者
también vea
修道
,
訓練
pronunciación:
shuhin
símbolos kanji: 主
, 賓
traducción: convidado principal
主賓席: shuhinseki: sitio de honor <<< 席
pronunciación:
shuhou
símbolos kanji: 手
, 法
traducción: técnica, procedimiento, manera, método
sinónimos:
方法
pronunciación:
shuhu
símbolos kanji: 主
, 婦
palabra clave:
familia
traducción: ama de casa
主婦団体: shuhudantai: asociación de amas de casa <<< 団体
主婦連合会: shuhurengoukai: federación de amas de casa
専業主婦: sengyoushuhu: ama de casa de tiempo completo <<< 専業
一家の主婦: ikkanoshuhu: amante de casa <<< 一家
también vea
主人
pronunciación:
shuiro
símbolos kanji: 朱
, 色
palabra clave:
color
traducción: bermellón
朱色の: shuirono: bermellón
pronunciación:
shujin
símbolos kanji: 主
, 人
palabra clave:
familia
traducción: amo, dueño, esposo
主人公: shujinkou: héroe <<< 公
主人役: shujinnyaku: anfitrión <<< 役
主人顔をする: shujingaoosuru: asumir rol de propietario <<< 顔
店の主人: misenoshujin: comerciante, tendero <<< 店
女主人: onnnashujin: ama de casa, anfitriona, casera, comerciante femenina <<< 女
御主人: goshujin: su marido <<< 御
酒場の主人: sakabanoshujin: dueño del bar, encargado del bar <<< 酒場
旅館の主人: ryokannnoshujin: posadero, dueño de un hotel <<< 旅館
一家の主人: ikkanoshujin: amo de casa <<< 一家
キャバレーの主人: kyabareenoshujin: señor del cabaret <<< キャバレー
también vea
亭主
pronunciación:
shujutsu
símbolos kanji: 手
, 術
palabra clave:
medicina
traducción: cirugía (operación)
手術する: shujutsusuru: operar (realizar una cirugía)
手術を受ける: shujutsuoukeru: someterse a una operación <<< 受
手術衣: shujutsui: vestuario quirúrgico <<< 衣
手術医: shujutsui: cirujano <<< 医
手術者: shujutsusha <<< 者
手術室: shujutsushitsu: quirófano <<< 室
手術台: shujutsudai: mesa quirúrgica <<< 台
外科手術: gakashujutsu: operación quirúrgica <<< 外科
整形外科手術: seikeigekashujutsu: operación, operación ortopédica, tratamiento ortopédico <<< 整形
整形手術: seikeishujutsu: operación, operación ortopédica, tratamiento ortopédico <<< 整形
レーザー手術: reezaashujutsu: cirugía con láser <<< レーザー
pronunciación:
shuki
símbolos kanji: 酒
, 気
traducción: embriaguez
酒気を帯びる: shukioobiru: estar bajo la influencia del alcohol <<< 帯
酒気検査器: shukikensaki: alcoholímetro
también vea
酔
pronunciación:
shukka
símbolos kanji: 出
, 荷
palabra clave:
negocio
traducción: envío
出荷する: shukkasuru: enviar
出荷先: shukkasaki: destinación <<< 先
出荷案内: shukkaannnai: guía de envío <<< 案内
también vea
入荷
,
発送
|