|
pronunciación:
shounin
símbolos kanji: 承
, 認
palabra clave:
política
traducción: acknowledge, recognition
承認する: shouninsuru: admit, agree, recognize
承認を得る: shouninnoeru: obtain approval <<< 得
承認を求める: shouninnomotomeru: ask approval <<< 求
承認書: shouninsho: written acknowledgment <<< 書
限定承認: genteishounin: aceptación en el resultado del inventario <<< 限定
辞職を承認する: jishokuoshouninsuru: aceptar la renuncia [dimisión] de uno <<< 辞職
también vea
了承
pronunciación:
shounin
símbolos kanji: 証
, 人
palabra clave:
justicia
traducción: testigo, testimonio, evidencia
証人に立つ: shouninnnitatsu: dar testimonio, testificar <<< 立
証人に成る: shouninnninaru <<< 成
証人席: shouninseki: banquillo de los testigos <<< 席
証人台: shounindai <<< 台
証人尋問: shouninjinmon: interrogatorio del testigo <<< 尋問
証人召喚: shouninshoukan: testimonio <<< 召喚
エホバの証人: ehobanoshounin: Los testigos de Jehovah <<< エホバ
también vea
証拠
pronunciación:
shounin
,
akindo
símbolos kanji: 商
, 人
palabra clave:
ocupación
,
negocio
traducción: comerciante, distribuidor
商人の: shouninnno: mercantil, mercenario
商人根性: shouninkonjou: espíritu comerciante [mercenario] <<< 根性
商人道徳: shounindoutoku: moralidad de comerciante <<< 道徳
死の商人: shinoshounin: mercader de la muerte, comerciante de armas <<< 死
悪徳商人: akutokushounin: comerciante sin escrúpulos <<< 悪徳
近江商人: oumishounin: comerciantes de la región Omi <<< 近江
街頭商人: gaitoushounin: vendedor callejero <<< 街頭
中間商人: chuukanshounin: mercader intermediario <<< 中間
天性の商人: tenseinoshounin: nacer como mercante [habilidad] <<< 天性
奴隷商人: doreishounin: traficante de esclavos <<< 奴隷
薬草商人: yakusoushounin: herborista <<< 薬草
羊毛商人: youmoushounin: mercader de lana <<< 羊毛
露店商人: rotenshounin: vendedor callejero <<< 露店
縁日の商人: ennnichinoshounin: tendero en una feria <<< 縁日
ベニスの商人: benisunoshounin: El mercader de Venecia ( obra teatral escrita por William Shakespeare, 1596-1598) <<< ベニス
pronunciación:
shourai
símbolos kanji: 将
, 来
palabra clave:
calendario
,
vida
traducción: futuro
将来は: shouraiwa: en el futuro, a partir de ahora, algún días
将来の: shouraino: futuro, prospectivo
将来の有る: shourainoaru: prometedor, con buenas perspectivas, con futuro <<< 有
将来有望な: shouraiyuubouna
将来に備える: shourainisonaeru: proveer para el futuro <<< 備
将来を考える: shouraiokangaeru: pensar en el futuro <<< 考
将来性: shouraisei: perspectiva, posibilidad <<< 性
近い将来に: chikaishouraini: en un futuro próximo <<< 近
遠い将来に: tooishouraini: en un futuro lejano <<< 遠
también vea
未来
pronunciación:
shourei
símbolos kanji: 奨
, 励
palabra clave:
publicidad
traducción: estímulo, promoción
奨励する: shoureisuru: alentar, animar, promover, estimular
奨励金: shoureikin: recompensas, primas, subvenciones, subsidio , incentivo <<< 金
奨励者: shoureisha: promotor <<< 者
退職奨励: taishokushourei: ánimo para jubilarse <<< 退職
también vea
促進
pronunciación:
shouri
símbolos kanji: 勝
, 利
palabra clave:
deporte
,
guerra
traducción: victoria, triunfo
勝利する: shourisuru: ganar, triunfar
勝利を得る: shourioeru <<< 得
勝利者: shourisha: ganador <<< 者
勝利投手: shouritoushu: lanzador ganador <<< 投手
大勝利: daishouri: gran victoria <<< 大
pronunciación:
shouryaku
símbolos kanji: 省
, 略
palabra clave:
gramática
traducción: omisión, abreviatura, resumen
省略する: shouryakusuru: omitir, abreviar, resumir
省略した: shouryakushita: omitido abreviado
省略語: shouryakugo: palabra cortada, abreviatura <<< 語
, 略語
省略符: shouryakuhu: apóstrofe <<< 符
省略文: shouryakubun: frase elíptica <<< 文
省略法: shouryakuhou: elipsis <<< 法
以下省略: ikashouryaku: El resto es omitido, Se ha omitido lo demás <<< 以下
pronunciación:
shouryou
símbolos kanji: 少
, 量
traducción: pizca, migaja, brizna, adarme, gota
少量の: shouryouno: un poco de, una pequeña cantidad [una pizca] de, algo de
少量の水: shouryounomizu: un poco de agua <<< 水
antónimos:
多量
pronunciación:
shousa
símbolos kanji: 少
, 佐
palabra clave:
rango militar
traducción: mayor, teniente comandante
también vea
大佐
,
中佐
pronunciación:
shousai
símbolos kanji: 詳
, 細
traducción: detalle
詳細な: shousaina: detallado
詳細に: shousaini: detalladamente, totalmente, ampliamente
|