|
pronunciación:
shirouto
símbolos kanji: 素
, 人
palabra clave:
ocupación
traducción: aficionado, amateur, diletante, extraño, profano, lego
素人の: shiroutono: de afición, aficionado
素人臭い: shiroutokusai <<< 臭
素人離れした: shiroutobanareshita: tan bien como profesional <<< 離
素人考え: shiroutokangae: opinión de aficionados <<< 考
素人筋: shiroutosuji: forastero, desconocido <<< 筋
素人芸: shiroutogei: amateurismo <<< 芸
素人芝居: shiroutoshibai: teatro aficionado <<< 芝居
素人劇団: shiroutogekidan: grupo teatral de aficionados <<< 劇団
素人画家: shiroutogaka: pintor de afición, pintor aficionado <<< 画家
素人下宿: shiroutogeshuku: pensión, casa de huéspedes <<< 下宿
antónimos:
玄人
pronunciación:
shiryoku
símbolos kanji: 視
, 力
palabra clave:
medicina
traducción: vista, visión
視力が強い: shiryokugatsuyoi: tener buena vista <<< 強
視力が弱い: shiryokugayowai: tener mala vista <<< 弱
視力が衰える: shiryokugaotoroeru: perder vista <<< 衰
視力が落ちる: shiryokugaochiru <<< 落
視力を失う: shiryokuoushinau: perder la vista <<< 失
視力を回復する: shiryokuokaihukusuru: devolver a uno la vista <<< 回復
視力計: shiryokukei: analizador de visión <<< 計
視力表: shiryokuhyou: test de Snellen <<< 表
視力検査: shiryokukensa: graduación de la vista <<< 検査
también vea
目
pronunciación:
shiryou
símbolos kanji: 資
, 料
palabra clave:
literatura
traducción: datos, material, documentos, documentación
資料を集める: shiryouoatsumeru: recoger datos, documentarse <<< 集
資料館: shiryoukan: biblioteca de consulta <<< 館
参考資料: sankoushiryou: datos [materiales] de referencia <<< 参考
sinónimos:
データ
pronunciación:
shiryou
símbolos kanji: 試
, 料
palabra clave:
química
traducción: muestra
研究試料: kenkyuushiryou: materiales [datos] para trabajos de investigación <<< 研究
pronunciación:
shiryuu
símbolos kanji: 支
, 流
palabra clave:
geografía
traducción: afluente
支流の: shiryuuno: tributario
antónimos:
本流
pronunciación:
shisa
símbolos kanji: 示
, 唆
traducción: sugerencia, inspiración, alusión
示唆する: shisasuru: sugerir, inspirar
示唆的: shisateki: sugerente, alusivo <<< 的
también vea
暗示
pronunciación:
shisai
símbolos kanji: 司
, 祭
palabra clave:
religión
traducción: sacerdote, pastor
司祭長: shisaichou: decano <<< 長
también vea
祭司
pronunciación:
shisai
símbolos kanji: 細
otra ortografía:
子細
traducción: ciertas razones, detalle, pormenor
仔細の: shisaino: detallado
仔細に: shisaini: detalladamente, en [con todo] detalle, minuciosamente
仔細有って: shisaiatte: por ciertas razones <<< 有
仔細有りげに: shisaiarigeni: de una manera significativa, con intención, expresivamente
pronunciación:
shisaku
símbolos kanji: 試
, 作
palabra clave:
industria
traducción: fabricación de prueba, experimento, pieza de prueba, prototipo
試作する: shisakusuru: producir a modo de una prueba [experimentar]
試作品: shisakuhin: prototipo <<< 品
試作車: shisakusha: prototipo de vehículo <<< 車
pronunciación:
shisaku
símbolos kanji: 施
, 策
palabra clave:
política
traducción: medidas, política
施策を講じる: shisakuokoujiru: adoptar [tomar] medidas <<< 講
sinónimos:
対策
|