|
pronunciación:
hototogisu
símbolos kanji: 不
, 如
, 帰
otra ortografía:
ホトトギス
palabra clave:
pájaro
traducción: cuco chico (ave)
también vea
閑古鳥
pronunciación:
hottan
símbolos kanji: 発
, 端
traducción: comienzo, punto de partida, origen, principio
事の発端を尋ねる: kotonohottannotazuneru: remontarse al origen de algo
事の発端に遡る: kotonohottannnisakanoboru
sinónimos:
起源
pronunciación:
houan
símbolos kanji: 法
, 案
palabra clave:
política
,
ley
traducción: medida (medida)
法案を提出する: houannoteishutsusuru: introducir una medida (legal) <<< 提出
法案を可決する: houannokaketsusuru: pasar una medida (legal) <<< 可決
法案を否決する: houannohiketsusuru: rechazar una medida (legal) <<< 否決
pronunciación:
houben
símbolos kanji: 方
, 便
traducción: conveniente, oportuno, apropiado, medio
嘘も方便: usomohouben: El fin justifica los medios <<< 嘘
también vea
方法
pronunciación:
houbi
símbolos kanji: 褒
, 美
traducción: premio, recompensa
褒美を貰う: houbiomorau: ser premiado <<< 貰
褒美を得る: houbioeru <<< 得
褒美を与える: houbioataeru: dar un premio, recompensar a una persona <<< 与
褒美を授ける: houbiosazukeru <<< 授
también vea
賞
pronunciación:
houbou
otra ortografía:
竹麦魚,
ホウボウ
palabra clave:
pez
traducción: gurnard (familia de pez Triglidae)
pronunciación:
houbou
símbolos kanji: 方
otra ortografía:
方方
palabra clave:
posición
traducción: aquí y allá, cerca y lejos, en todas las direcciones
方々に: houbouni
方々で: houboude
方々から: houboukara: desde todas las direcciones
方々へ: houboue: hacia todas las direcciones
pronunciación:
houchi
símbolos kanji: 放
, 置
traducción: dejarlo a la suerte, negligencia
放置する: houchisuru: abandonar, descuidar
pronunciación:
houchou
símbolos kanji: 包
, 丁
palabra clave:
utensilio
traducción: cuchillo de cocina
包丁を入れる: houchouoireru: insertar el cuchillo de cocina <<< 入
刺身包丁: sashimibouchou: cuchillo para pescado <<< 刺身
文化包丁: bunkahouchou: cuchillo de cocina, de estilo occidental <<< 文化
también vea
ナイフ
pronunciación:
houdai
símbolos kanji: 放
, 題
traducción: arbitraje
放題に: houdaini: arbitrario
食べ放題: tabehoudai: Comer tanto como un quiera <<< 食
食い放題: kuihoudai
言い放題: iihoudai: hablar como le provoque <<< 言
言いたい放題: iitaihoudai
遣り放題: yarihoudai: hacer lo que le plazca <<< 遣
también vea
勝手
|