|
pronunciación:
soshou
símbolos kanji: 訴
, 訟
palabra clave:
justicia
traducción: litigio, denuncia
訴訟に勝つ: soshounikatsu: ganar una denuncia <<< 勝
訴訟に負ける: soshounimakeru: perder una denuncia <<< 負
訴訟を起こす: soshouookosu: demandar una persona <<< 起
訴訟上の: soshoujouno: de procedimiento <<< 上
訴訟人: soshounin: demandante <<< 人
訴訟法: soshouhou: código de procedimiento civil <<< 法
訴訟沙汰にする: soshouzatanisuru: ir á juicio contra <<< 沙汰
訴訟行為: soshoukoui: hechos de el procedimiento <<< 行為
訴訟費用: soshouhiyou: costos de la acción <<< 費用
訴訟事件: soshoujiken: causa judicial <<< 事件
訴訟手続: soshoutetsuZuki: procedimientos legales <<< 手続
訴訟手続をする: soshoutetsuZukiosuru: iniciar procedimientos legales contra
訴訟代理人: soshoudairinin: abogado
訴訟依頼人: soshouirainin: cliente
訴訟当事者: soshoutoujisha: personas relacionadas con el litigio <<< 当事者
行政訴訟: gyouseisoshou: contencioso administrativo <<< 行政
離婚訴訟: rikonsoshou: demanda de divorcio <<< 離婚
刑事訴訟: keijisoshou: acción penal, pleito <<< 刑事
también vea
起訴
,
裁判
pronunciación:
sotchoku
símbolos kanji: 率
, 直
traducción: sinceridad, franqueza
率直な: sotchokuna: franco, sincero
率直に: sotchokuni: francamente, sinceramente
率直に話す: sotchokunihanasu: hablar con franqueza <<< 話
率直に言う: sotchokuniiu <<< 言
率直に言えば: sotchokuniieba: ser franco (contigo), hablando con franqueza
率直な言葉: sotchokunakotoba: palabras francas [sinceras] <<< 言葉
pronunciación:
sotchuu
símbolos kanji: 卒
, 中
palabra clave:
enfermedad
traducción: apoplejía
卒中性: sotchuusei: apoplética <<< 性
卒中性の人: sotchuuseinohito: persona apoplética <<< 人
卒中の人: sotchuunohito
卒中を起こす: sotchuuookosu: sufrir de apoplejía <<< 起
卒中に罹かる: sotchuunikakaru <<< 罹
卒中で死ぬ: sotchuudeshinu: morir de apoplejía <<< 死
卒中発作: sotchuuhossa: un ataque apoplético <<< 発作
脳卒中: nousotchuu: accidente cerebrovascular <<< 脳
pronunciación:
sotogawa
símbolos kanji: 外
, 側
palabra clave:
posición
traducción: afuera
外側の: sotogawano: de afuera
外側から: sotogawakara: desde afuera
antónimos:
内側
pronunciación:
sotsugyou
símbolos kanji: 卒
, 業
palabra clave:
escuela
traducción: graduación
卒業する: sotsugyousuru: graduar
卒業式: sotsugyoushiki: ceremonia de graduación <<< 式
卒業生: sotsugyousei: graduado <<< 生
卒業免状: sotsugyoumenjou: diploma de graduación <<< 免状
卒業証書: sotsugyoushousho <<< 証書
卒業試験: sotsugyoushiken: examen de graduación <<< 試験
卒業論文: sotsugyouronbun: tesis de graduación <<< 論文
, 卒論
卒業アルバム: sotsugyouarubamu: anuario <<< アルバム
antónimos:
入学
pronunciación:
sotsuron
símbolos kanji: 卒
, 論
palabra clave:
escuela
traducción: tesis de graduación
pronunciación:
souba
símbolos kanji: 相
, 場
palabra clave:
finanzas
,
economía
traducción: tarifa, precio de mercado
相場が上がる: soubagaagaru: aumento en el precio <<< 上
相場が下がる: soubagasagaru: caída en el precio <<< 下
相場で儲ける: soubademoukeru: hacer dinero por la especulación <<< 儲
相場師: soubashi: especulador <<< 師
相場表: soubahyou: lista de cotizaciones <<< 表
相場変動: soubahendou: fluctuación de precios <<< 変動
買い相場: kaisouba: tipo de compra <<< 買
売り相場: urisouba: tipo de venta <<< 売
公定相場: kouteisouba: tipo oficial <<< 公定
為替相場: kawasesouba: tipo de cambio <<< 為替
先物相場: sakimonosouba: precio a plazo, tasa de avance (de monedas) <<< 先物
株式相場: kabushikisouba: cambio [cotización] de las acciones <<< 株式
ドル相場: dorusouba: tipo [taza] de cambio del dólar <<< ドル
pronunciación:
soubetsu
símbolos kanji: 送
, 別
palabra clave:
vida
traducción: despedida
送別の辞: soubetsunoji: discurso [palabras] de despedida <<< 辞
送別の宴: soubetsunoutage: cena de despedida <<< 宴
送別会: soubetsukai: fiesta de despedida <<< 会
送別会を開く: soubetsukaiohiraku: dar una fiesta de despedida <<< 開
sinónimos:
告別
pronunciación:
soubi
símbolos kanji: 装
, 備
palabra clave:
guerra
traducción: equipo
装備する: soubisuru: equipar
重装備: juusoubi: equipo pesado <<< 重
軽装備: keisoubi: equipo ligero <<< 軽
sinónimos:
武装
,
設備
pronunciación:
souchi
símbolos kanji: 装
, 置
palabra clave:
tecnología
traducción: equipo, aparato
装置する: souchisuru: equipar, instalar
起動装置: kidousouchi: aparato [mecanismo] de arranque <<< 起動
記録装置: kirokusouchi: registrador <<< 記録
駆動装置: kudousouchi: dispositivo de motorización <<< 駆動
減速装置: gensokusouchi: engranaje reductor <<< 減速
警報装置: keihousouchi: alarma <<< 警報
安定装置: anteisouchi: estabilizador <<< 安定
加速装置: kasokusouchi: acelerador (n.) <<< 加速
換気装置: kankisouchi: sistema de ventilación, ventilador <<< 換気
乾燥装置: kansousouchi: secadora, deshumedecedor, enjugador <<< 乾燥
記憶装置: kiokusouchi: memoria de [del] ordenador <<< 記憶
照明装置: shoumeisouchi: equipo [dispositivo] de iluminación <<< 照明
制御装置: seigyosouchi: controlador <<< 制御
送信装置: soushinsouchi: transmisor <<< 送信
操舵装置: soudasouchi: mecanismo de dirección <<< 操舵
暖房装置: danbousouchi: sistema de calefacción <<< 暖房
着陸装置: chakurikusouchi: tren de aterrizaje <<< 着陸
真空装置: shinkuusouchi: dispositivo de vacío <<< 真空
通気装置: tsuukisouchi: ventilador <<< 通気
通風装置: tsuuhuusouchi: instrumento de ventilación <<< 通風
点灯装置: tentousouchi: sistema de iluminación <<< 点灯
電離装置: denrisouchi: ionizado <<< 電離
透析装置: tousekisouchi: dializador <<< 透析
動力装置: douryokusouchi: fuente de poder <<< 動力
排気装置: haikisouchi: escape de aire <<< 排気
排出装置: haishutsusouchi: eyector <<< 排出
歯車装置: hagurumasouchi: caja de cambios (unidad) <<< 歯車
発射装置: hasshasouchi: lanzador <<< 発射
舞台装置: butaisouchi: arreglo del escenario <<< 舞台
浄化装置: joukasouchi: depurador, aparato para depurar <<< 浄化
変速装置: hensokusouchi: cambio de marcha <<< 変速
保温装置: hoonsouchi: termostato <<< 保温
無線装置: musensouchi: aparato radial <<< 無線
誘導装置: yuudousouchi: sistema de guía <<< 誘導
冷却装置: reikyakusouchi: dispositivo de enfriamiento <<< 冷却
冷蔵装置: reizousouchi: planta de refrigeración <<< 冷蔵
冷房装置: reibousouchi: refrigerador, hielera, aire acondicionado <<< 冷房
緩衝装置: kanshousouchi: amortiguador, tope, parachoques <<< 緩衝
安全装置: anzensouchi: dispositivo de seguridad <<< 安全
防音装置: bouosouchi: silenciador, dispositivo de insonorización <<< 防音
再生装置: saiseisouchi: sistema reproductivo <<< 再生
防火装置: boukasouchi: equipo contra incendios <<< 防火
連動装置: rendousouchi: engranaje <<< 連動
ステレオ装置: sutereosouchi: equipos de sonido, equipos estereofónicos <<< ステレオ
レーダー装置: reedaasouchi: equipo de radar <<< レーダー
|