|
pronunciación:
gokuhi
símbolos kanji: 極
, 秘
palabra clave:
política
,
guerra
traducción: ultrasecreto, secreto estricto
極秘の: gokuhino: estrictamente confidencial
極秘に付する: gokuhinihusuru: mantener en estricto secreto <<< 付
極秘裏に: gokuhirini: con el más estricto secreto <<< 裏
極秘書類: gokuhishorui: documento confidencial <<< 書類
también vea
秘密
pronunciación:
gokui
símbolos kanji: 極
, 意
palabra clave:
educación
traducción: secreto, punto esencial
極意を極める: gokuiokiwameru: dominar los misterios <<< 極
pronunciación:
gokujou
símbolos kanji: 極
, 上
palabra clave:
negocio
traducción: primera clase, la calidad más fina, la mejor
極上の: gokujouno: excelente, primera, superior (clase)
極上品: gokujouhin: producto de calidad <<< 品
pronunciación:
gokuraku
símbolos kanji: 極
, 楽
palabra clave:
religión
traducción: paraíso, edén
極楽鳥: gokurakuchou: ave del paraíso <<< 鳥
極楽往生: gokurakuoujousuru: morir tranquilamente <<< 往生
sinónimos:
天国
antónimos:
地獄
pronunciación:
gokuu
símbolos kanji: 悟
, 空
palabra clave:
literatura
traducción: Sun Wukong (Un personaje de una novela china y manga japonés), Rey mono
孫悟空: songokuu <<< 孫
pronunciación:
goma
símbolos kanji: 胡
, 麻
otra ortografía:
ゴマ
palabra clave:
comida
traducción: sésamo
胡麻を擂る: gomaosuru: moler sésamo, halagar (una persona), ganarse el favor (de una persona)
胡麻擂り: gomasuri: adulador
胡麻油: gomaabura: aceite de sésamo <<< 油
胡麻塩: gomashio: sésamo tostado y sal, pelo gris <<< 塩
胡麻塩頭の: gomashioatamano: canoso, con el pelo canoso <<< 頭
胡麻菓子: gomakashi: artimañas, engaño, camuflaje <<< 菓子
, 誤魔化し
開け胡麻: hirakegoma: ¡Abrete sésamo! <<< 開
pronunciación:
gomakashi
símbolos kanji: 誤
, 魔
, 化
palabra clave:
crimen
traducción: engaño, decepción, engaño, mentira, fraude, camuflaje
誤魔化しの: gomakashino: simulacro, falso, fraudulento, evasivo
誤魔化し物: gomakashimono: objeto engañoso, falso, imitación <<< 物
, 偽物
誤魔化す: gomakasu: engañar [burlar] a uno, mentir a uno, disimular, escamotear, hacer trampas en, paliar, valerse de [inventar] subterfugios
pronunciación:
gomen
símbolos kanji: 御
, 免
palabra clave:
saludo
traducción: perdón
御免なさい: gomennnasai: lo siento mucho, te pido disculpas
御免下さい: gomenkudasai: discúlpeme <<< 下
御免を被って: gomennokoumutte: con su permiso <<< 被
木戸御免: kidogomen: privilegio de entrar libremente <<< 木戸
también vea
恩赦
,
失礼
pronunciación:
gomibako
símbolos kanji: 芥
, 箱
otra ortografía:
ゴミ箱,
塵箱
palabra clave:
casa
traducción: cubo de basura, papelera
también vea
芥袋
pronunciación:
gomibukuro
símbolos kanji: 芥
, 袋
otra ortografía:
ゴミ袋,
塵袋
palabra clave:
ambiente
traducción: saco [bolsa] de basura
también vea
芥箱
|