|
pronunciación:
ippa
símbolos kanji: 一
, 派
palabra clave:
política
traducción: facción, partido, escuela, secta
pronunciación:
ippai
símbolos kanji: 一
, 杯
otra ortografía:
1杯
palabra clave:
bebida
,
unidad
traducción: un vaso, una taza, una copa, un trago, lleno, a tope, abarrotado, pleno, todo, completo
一杯やる: ippaiyaru: beber, tomar una copa
一杯の: ippaino: una taza de, lleno de
一杯にする: ippainisuru: llenar, colmar, atestar, atiborrar, abarrotar, saturar, hartar
一杯に成る: ippaininaru: llenarse, rebosar, colmarse, atestarse, abarrotarse, saturarse, hartarse <<< 成
一杯飲ませる: ippainomaseru: dar una bebida <<< 飲
一杯飲む: ippainomu: tener un sorbo
一杯食わせる: ippaikuwaseru: engañar, timar, clavársela a uno, dársela con queso, embaucar <<< 食
一杯食わす: ippaikuwasu
一杯食う: ippaikuu: ser engañado, ser timado
一杯機嫌: ippaikigen: alegre por haberse bebido una copita, achispado, ligeramente embriagado <<< 機嫌
一杯飲屋: ippainomiya: tasca, taberna, cantina
籠一杯: kagoippai: una cestada <<< 籠
力一杯: chikaraippai: con todo el alma, con todas sus fuerzas <<< 力
精一杯: seiippai <<< 精
もう一杯: mouippai: una taza más, Ya completo, Tengo suficiente
御腹が一杯: onakagaippai: tener el estómago [estar] repleto [lleno] <<< 御腹
今年一杯に: kotoshiippaini: todo este año <<< 今年
カップ一杯: kappuippai: una copa de <<< カップ
コップ一杯: koppuippai: un vaso lleno <<< コップ
スプーン一杯: supuunnippai: una cucharada <<< スプーン
バケツ一杯: baketsuippai: un cubo (de algo) <<< バケツ
バスケット一杯: basukettoippai: una canasta (de algo) <<< バスケット
pronunciación:
ippan
símbolos kanji: 一
, 般
palabra clave:
sociedad
traducción: generalidad
一般の: ippannno: general, ordinario, común, habitual, corriente
一般的: ippanteki <<< 的
一般に: ippannni: por lo general, en general, generalmente, habitualmente
一般化: ippanka: generalización <<< 化
一般化する: ippankasuru: generalizar
一般性: ippansei: generalidad, universalidad <<< 性
一般教育: ippankyouiku: educación general <<< 教育
一般教養: ippankyouyou: cultura común <<< 教養
一般教書: ippankyousho: El Estado Unión
一般投票: ippantouhyou: voto popular <<< 投票
一般財源: ippanzaigen: fuente de financiación general
一般会計: ippankaikei: cuenta general <<< 会計
一般価格: ippankakaku: precio común <<< 価格
一般大衆: ippantaishuu: público en general <<< 大衆
一般読者: ippandokusha: lectores en general <<< 読者
también vea
全般
pronunciación:
ippatsu
símbolos kanji: 一
, 発
palabra clave:
deporte
traducción: un disparo, un tiro, un golpe, un revolcón, un polvo, un casquete
一発で: ippatsude: en un tiro
一発打つ: ippatsuutsu: disparar un tiro <<< 打
一発撃つ: ippatsuutsu <<< 撃
一発食らわす: ippatsukurawasu: dar [pegar] un puñetazo a <<< 食
一発勝負: ippatsushoubu: decidir de una tirada, decidir en una sola vez, jugársela a una carta <<< 勝負
pronunciación:
ippiki
símbolos kanji: 一
, 匹
palabra clave:
unidad
,
animal
traducción: un animal [pájaro, pez]
一匹狼: ippikiookami: lobo solitario <<< 狼
sinónimos:
一頭
pronunciación:
ippin
símbolos kanji: 一
, 品
palabra clave:
comida
traducción: un artículo, un plato
一品料理: ippinryouri: menú del día, platos a la carta <<< 料理
, アラカルト
天下一品の: tenkaippinnno: único, inigualado, incomparable, sin par <<< 天下
pronunciación:
ippo
símbolos kanji: 一
, 歩
traducción: un paso
一歩進む: ipposusumu: dar un paso <<< 進
一歩退く: ipposhirizoku: dar un paso atrás <<< 退
一歩譲る: ippoyuzuru: ceder un paso <<< 譲
一歩も譲らない: ippomoyuzuranai: no dar ni un paso atrás, no ceder ni un ápice
一歩も引かない: ippomohikanai <<< 引
第一歩: daiippo: el primer paso <<< 第
一歩一歩: ippoippo: paso a paso, gradualmente, progresivamente
pronunciación:
ippon
símbolos kanji: 一
, 本
otra ortografía:
1本
palabra clave:
deporte
,
unidad
traducción: un objeto alargado, un punto, un ejemplar, un libro, una llave de judo, una técnica de arte marcial, un tajo de espada
一本取る: ippontoru: ganar un punto <<< 取
一本取られる: ippontorareru: ser hecho callar por el interlocutor, ser vencido
一本足の: ipponnashino: cojo <<< 足
一本立ち: ippondachi: independencia, autonomía <<< 立
一本立ちの: ippondachino: solo, en solitario, independiente, sin ayuda de los demás, por sus propios medios
一本立ちする: ippondachisuru: hacerse independiente, independizarse, volar con sus propias alas, vivir por su (propia) cuenta
一本道: ipponmichi: camino directo <<< 道
一本橋: ipponbashi: pasarela, puente de un solo tronco <<< 橋
一本化: ipponka: unificación, integración <<< 化
一本松: ipponmatsu: pino solitario <<< 松
一本気: ippongi: puro, sin mezcla, decidido, determinado, resuelto <<< 気
一本槍: ipponnyari: golpe de lanza, lanzada, lanzazo, puyazo, golpe maestro, dedicación plena, mismo método <<< 槍
一本調子: ipponchoushi: monotonía <<< 調子
一本調子の: ipponchoushino: monótono, monocorde, reiterativo, rutinario, repetitivo
チョーク一本: chookuippon: un pedazo de tiza <<< チョーク
ビール一本: biiruippon: una cerveza <<< ビール
pronunciación:
ippou
símbolos kanji: 一
, 方
palabra clave:
transporte
traducción: un lado, una parte, mientas tanto, entretanto, en el intervalo
一方で: ippoude: por otro lado, por su parte, por otra parte, mientras, mientras tanto
一方的: ippouteki: unilateral <<< 的
一方的に: ippoutekini: unilateralmente
一方通行: ippoutsuukou: dirección única <<< 通行
一方行為: ippoukoui: acto unilateral <<< 行為
también vea
片方
pronunciación:
irai
símbolos kanji: 以
, 来
palabra clave:
tiempo
traducción: desde que, desde, en el futuro, en adelante, desde ahora en adelante
其以来: soreirai: desde entonces <<< 其
開闢以来: kaibyakuirai: desde la creación [principio] del mundo <<< 開闢
|