|
pronunciación:
kaihuku
símbolos kanji: 回
, 復
otra ortografía:
快復
palabra clave:
medicina
traducción: recuperación, restablecimiento, restitución, restauración, recobro
回復する: kaihukusuru: recuperarse, restablecerse, recobrarse, restaurarse, mejorar
回復期: kaihukuki: convalecencia <<< 期
回復力: kaihukuryoku: elasticidad, capacidad de recuperación <<< 力
回復室: kaihukushitsu: sala de recuperación <<< 室
意識を回復する: ishikiokaihukusuru: recobrar [recuperar] el conocimiento [sentido], volver en sí, recuperarse <<< 意識
視力を回復する: shiryokuokaihukusuru: devolver a uno la vista <<< 視力
元気回復: genkikaihuku: renacimiento <<< 元気
pronunciación:
kaihyou
símbolos kanji: 開
, 票
palabra clave:
política
traducción: escrutinio, recuento de los votos
開票する: kaihyousuru: escrutar, hacer el recuento de los votos
開票中: kaihyouchuu: (los votos) están siendo contados <<< 中
開票所: kaihyousho: lugar del escrutinio <<< 所
開票速報: kaihyousokuhou: información inmediata [rápida] de los resultados de las elecciones <<< 速報
開票立会人: kaihyoutachiainin: escrutador
también vea
投票
pronunciación:
kaiin
símbolos kanji: 会
, 員
palabra clave:
distracción
traducción: miembro, socio
会員にする: kaiinnnisuru: afiliar
会員に成る: kaiinnninaru: hacerse miembro, inscribirse [ser admitido] (en una sociedad) <<< 成
会員制: kaiinsei: reservado para miembros <<< 制
会員権: kaiinken: título de socios <<< 権
会員証: kaiinshou: carné de socio <<< 証
会員券: kaiinken <<< 券
会員章: kaiinshou: credencial de socios <<< 章
会員名簿: kaiinmeibo: lista [nómina] de miembros [socios]
会員資格: kaiinshikaku: calificación de socios, calidad de miembros <<< 資格
正会員: seikaiin: socio regular, miembro de número <<< 正
準会員: junkaiin: socio asociado <<< 準
維持会員: ijikaiin: miembro bienhechor <<< 維持
終身会員: shuushinkaiin: miembro vitalicio <<< 終身
通常会員: tsuujoukaiin: miembro común [regular] <<< 通常
現在会員: genzaikaiin: miembros presentes en la lista <<< 現在
特別会員: tokubetsukaiin: miembro especial <<< 特別
アカデミー会員: akademiikaiin: académico <<< アカデミー
pronunciación:
kaiji
símbolos kanji: 開
, 示
palabra clave:
ley
traducción: publicación, divulgación
開示する: kaijisuru: hacer público, divulgar
pronunciación:
kaijo
símbolos kanji: 解
, 除
palabra clave:
ley
traducción: anulación, rescisión, resolución, levantamiento
解除する: kaijosuru: anular, rescindir, levantar
解除権: kaijoken: derecho a anular, facultad de resolver <<< 権
解除条件: kaijojouken: condición resolutoria <<< 条件
規制解除: kiseikaijo: eliminación de las restricciones <<< 規制
警報解除: keihoukaijo: all-clear <<< 警報
責任解除: sekininkaijo: renuncia a la responsabilidad <<< 責任
追放解除: tsuihoukaijo: depurar (n.) <<< 追放
追放を解除する: tsuihouokaijosuru: depuro (v.) <<< 追放
動員解除: douinkaijo: desmovilización <<< 動員
動員解除する: douinkaijosuru: desmovilizar <<< 動員
武装解除: busoukaijo: desarme, desmantelamiento <<< 武装
pronunciación:
kaijou
símbolos kanji: 会
, 場
palabra clave:
deporte
,
medios de comunicación
traducción: local de reuniones, sala de juntas, sala de reuniones
講演会場: kouenkaijou: sala de conferencias <<< 講演
演奏会場: ensoukaijou: salón [sala] de conciertos <<< 演奏
博覧会場: hakurankaijou: lugar de la exposición <<< 博覧
pronunciación:
kaijou
símbolos kanji: 海
, 上
palabra clave:
barco
,
mar
traducción: mar
海上の: kaijouno: marítimo
海上で: kaijoude: en el mar
海上法: kaijouhou: ley marítima <<< 法
海上権: kaijouken: supremacía naval <<< 権
海上勤務: kaijoukinmu: servicio en el mar [a bordo] <<< 勤務
海上生活: kaijouseikatsu: vida marinera <<< 生活
海上封鎖: kaijouhuusa: bloqueo marítimo <<< 封鎖
海上輸送: kaijouyusou: transporte marítimo [por mar] <<< 輸送
海上交通: kaijoukoutsuu: tráfico marítimo <<< 交通
海上保険: kaijouhoken: seguro marítimo <<< 保険
海上保安庁: kaijouhoanchou: Servicio de Guardacostas
también vea
陸上
pronunciación:
kaijou
símbolos kanji: 開
, 場
palabra clave:
deporte
traducción: apertura de un establecimiento, apertura al público
開場する: kaijousuru: abrir, abrirse, empezar
開場式: kaijoushiki: ceremonia de apertura <<< 式
pronunciación:
kaijuu
símbolos kanji: 怪
, 獣
palabra clave:
fantasía
traducción: monstruo, endriago
怪獣映画: kaijuueiga: película de monstruos <<< 映画
también vea
怪物
pronunciación:
kaijuu
símbolos kanji: 懐
, 柔
traducción: conciliación
懐柔する: kaijuusuru: domar a uno, poner a uno más suave que un guante
懐柔策: kaijuusaku: medidas conciliadoras [pacificadoras] <<< 策
|