|
pronunciación:
zenryoku
símbolos kanji: 全
, 力
palabra clave:
deporte
,
transporte
traducción: toda la fuerza, con toda la fuerza
全力で: zenryokude: con todas las fuerzas, con todas las energías
全力を尽くす: zenryokuotsukusu: hacer lo mejor <<< 尽
全力を注ぐ: zenryokuososogu: poner todo el esfuerzo <<< 注
全力疾走: zenryokushissou: correr a toda velocidad
pronunciación:
zensai
símbolos kanji: 前
, 菜
palabra clave:
comida
traducción: aperitivo
sinónimos:
オードブル
pronunciación:
zensen
símbolos kanji: 前
, 線
palabra clave:
guerra
,
estado atmosférico
traducción: línea de frete, el frente
前線で戦う: zensendetatakau: luchar en la línea de frente <<< 戦
前線発生: zensenhassei: frontogénesis <<< 発生
前線勤務: zensenkinmu: deber de combate <<< 勤務
前線基地: zensenkichi: base de avanzada <<< 基地
温暖前線: ondanzensen: frente cálido <<< 温暖
寒冷前線: kanreizensen: frente frío <<< 寒冷
梅雨前線: baiuzensen: frente de lluvia estaciona (clima) <<< 梅雨
停滞前線: teitaizensen: frente estacionario [clima] <<< 停滞
pronunciación:
zensha
símbolos kanji: 前
, 者
traducción: eso, el anterior, lo dicho anteriormente
también vea
後者
pronunciación:
zenshin
símbolos kanji: 前
, 進
palabra clave:
guerra
traducción: avance, progreso
前進する: zenshinsuru: avanzar, proceder, ir hacia delante
前進基地: zenshinkichi: base avanzada <<< 基地
pronunciación:
zenshin
símbolos kanji: 全
, 身
palabra clave:
cuerpo
traducción: cuerpo completo, todo el cuerpo, de pies a cabeza
全身に: zenshinnni: en todo el cuerpo
全身を震わす: zenshinnohuruwasu: estremecerse completamente <<< 震
全身画: zenshinga: retrato de longitud completa <<< 画
全身像: zenshinzou: imagen de longitud completa <<< 像
全身運動: zenshinnundou: ejercitar el cuerpo completo <<< 運動
全身不随: zenshinhuzui: parálisis total
全身不随に成る: zenshinhuzuininaru: estar paralizado
全身麻酔: zenshinmasui: anestesia general <<< 麻酔
全身麻酔を掛ける: zenshinmasuiokakeru: realizar (a alguien) una anestesia general <<< 掛
全身美容: zenshinbiyou: belleza integral <<< 美容
全身全霊: zenshinzenrei: mente y alma
全身全霊を打ち込む: zenshinzenreiouchikomu: dar todo lo posible por algo, entregarse a algo
全身全霊を捧げる: zenshinzenreiosasageru
sinónimos:
全体
antónimos:
半身
pronunciación:
zensho
símbolos kanji: 善
, 処
traducción: medidas justas
善処する: zenshosuru: hacer algo como uno piensa, lograr algo, conseguir algo
pronunciación:
zensho
símbolos kanji: 全
, 書
palabra clave:
libro
traducción: libro completo
百科全書: hyakkazensho: enciclopedia <<< 百科
法令全書: houreizensho: libro de estatuto <<< 法令
pronunciación:
zenshou
símbolos kanji: 全
, 焼
palabra clave:
desastre
traducción: destrucción por incendio completa
全焼する: zenshousuru: destruirse completamente por el fuergo
全焼家屋: zenshoukaoku: casa completamente quemada <<< 家屋
también vea
火事
pronunciación:
zenshou
símbolos kanji: 前
palabra clave:
guerra
traducción: puesto de avanzada, puesto fronterizo
前哨戦: zenshousen: lucha preliminar <<< 戦
前哨線: zenshousen: línea de avanzada <<< 線
|