|
pronunciación:
ikudouon
símbolos kanji: 異
, 口
, 同
, 音
traducción: unanimidad
異口同音の: ikudouonnno: unánime
異口同音に: ikudouonnni: unánimemente, a una voz
pronunciación:
ikuji
símbolos kanji: 育
, 児
palabra clave:
chicos
traducción: cuidado de los niños, crianza
育児院: ikujiin: orfanato, orfelinato, orfanatorio <<< 院
育児室: ikujishitsu: cuarto de los niños <<< 室
育児学: ikujigaku: puericultura <<< 学
pronunciación:
ikyou
símbolos kanji: 異
, 教
palabra clave:
religión
traducción: religión extranjera, paganismo, herejía
異教の: ikyouno: pagano (a.), gentil, infiel, heterodoxo
異教国: ikyoukoku: país pagano <<< 国
異教徒: ikyouto: pagano (n.), gentil, infiel, heterodoxo <<< 徒
pronunciación:
ima
símbolos kanji: 居
, 間
palabra clave:
casa
traducción: salón, sala de estar
sinónimos:
リビング
pronunciación:
imasara
símbolos kanji: 今
, 更
palabra clave:
tiempo
traducción: ya, a estas alturas
今更仕方が無い: imasarashikataganai: Ya no hay remedio
今更仕様が無い: imasarashiyouganai, imasarashouganai
今更出来ない: imasaradekinai <<< 出来
pronunciación:
imi
símbolos kanji: 意
, 味
palabra clave:
gramática
traducción: sentido, significación, significado
意味する: imisuru: equivaler, significar
意味の無い: iminonai: insignificante <<< 無
意味の有る: iminoaru: significante, significativo <<< 有
意味有り気な: imiarigena: significante, sugerente
意味の深い: iminohukai: significante, expresivo <<< 深
意味深長な: imishinchouna
意味論: imiron: semántica <<< 論
意味解釈: imikaishaku: interpretación semántica <<< 解釈
意味合い: imiai: connotación <<< 合
有る意味で: aruimide: en un cierto sentido <<< 有
狭い意味で: semaiimide: en sentido restringido [estrecho] <<< 狭
広い意味で: hiroiimide: en un sentido amplio <<< 広
pronunciación:
imin
símbolos kanji: 移
, 民
palabra clave:
ocupación
traducción: emigración, emigrante, inmigración, inmigrante
移民する: iminsuru: emigrar, inmigrar
移民官: iminkan: oficial de inmigración <<< 官
移民船: iminsen: barco de emigrante <<< 船
移民法: iminhou: ley de [para] inmigración <<< 法
移民政策: iminseisaku: política de inmigración <<< 政策
契約移民: keiyakuimin: inmigrantes en contrato <<< 契約
不法移民: huhouimin: inmigración ilegal <<< 不法
sinónimos:
移住
pronunciación:
imon
símbolos kanji: 慰
, 問
traducción: visita de consuelo
慰問する: imonsuru: ir a consolar a uno
慰問品: imonhin: regalo <<< 品
pronunciación:
imono
símbolos kanji: 鋳
, 物
palabra clave:
industria
traducción: producto de fundición, hierro colado
鋳物師: imonoshi: fundidor <<< 師
鋳物工: imonokou <<< 工
鋳物工場: imonokoujou: fundición <<< 工場
sinónimos:
鋳造
pronunciación:
imori
símbolos kanji: 井
, 守
otra ortografía:
イモリ
palabra clave:
animal
traducción: salamanquesa de agua, salamandra acuática, tritón
|