|
pronunciación:
kigeki
símbolos kanji: 喜
, 劇
palabra clave:
espectáculo
traducción: comedia, farsa, sainete
喜劇を演じる: kigekioenjiru: representar una comedia <<< 演
喜劇の: kigekino: cómico
喜劇的: kigekiteki <<< 的
喜劇俳優: kigekihaiyuu: actor cómico <<< 俳優
喜劇役者: kigekiyakusha: comediante <<< 役者
喜劇作者: kigekisakusha: escritor cómico <<< 作者
喜劇小説: kigekishousetsu: novela cómica <<< 小説
喜劇映画: kigekieiga: película cómico <<< 映画
también vea
悲劇
pronunciación:
kigen
símbolos kanji: 紀
, 元
palabra clave:
historia
,
calendario
traducción: fundación de un imperio, era cristiana
紀元前: kigenzen: antes de Jesucristo, BC <<< 前
紀元後: kigengo: después de Jesucristo, AD <<< 後
キリスト紀元: kirisutokigen: Christian era <<< キリスト
también vea
西暦
pronunciación:
kigen
símbolos kanji: 起
, 源
palabra clave:
historia
traducción: origen, fuente, manantial, principio
起源する: kigensuru: originarse, nacer de
起源を尋ねる: kigennotazuneru: remontarse al origen de algo <<< 尋
起源に遡る: kigennnisakanoboru <<< 遡
種の起源: shunokigen: El origen de las especies (por Charles Darwin, 1859) <<< 種
sinónimos:
由来
,
ルーツ
pronunciación:
kigen
símbolos kanji: 期
, 限
palabra clave:
calendario
traducción: plazo, término, fecha fija [limitada, de expiración], vencimiento [de un plazo]
期限までに: kigenmadeni: para la fecha fijada
期限切れ: kigengire: expiración <<< 切
期限が切れる: kigengakireru: expirar, caducar
期限が過ぎる: kigengasugiru <<< 過
期限が切れた: kigengakireta: vencido, caduco <<< 切
期限に成る: kigennninaru: vencer <<< 成
期限が来る: kigengakuru <<< 来
期限を定める: kigennosadameru: fijar un plazo <<< 定
期限を付ける: kigennotsukeru <<< 付
期限付の: kigenZukino: a término, a plazo (fijo)
期限を守る: kegennomamoru: cumplir con la fecha límite <<< 守
期限に遅れる: kigennniokureru: atrasar el plazo <<< 遅
期限を延ばす: kigennonobasu: prorrogar el plazo <<< 延
期限を延長する: kigennoenchousuru <<< 延長
期限満了: kigenmanryou: expiración del plazo
出願期限: shutsugankigen: plazo para la aplicación <<< 出願
償還期限: shoukankigen: plazo [periodo] de redención, fecha de vencimiento <<< 償還
賞味期限: shoumikigen: fecha de expiración <<< 賞味
申告期限: shinkokukigen: período de declaración <<< 申告
申込期限: moushikomikigen: tiempo limite para una aplicación <<< 申込
在職期限: zaishokukigen: años de servicio <<< 在職
sinónimos:
期間
pronunciación:
kigen
símbolos kanji: 機
, 嫌
palabra clave:
saludo
traducción: humor, talante, temple
機嫌良く: kigennyoku: alegremente, genialmente, de buena gana, de buen humor <<< 良
機嫌が良い: kigengaii, kigengayoi: estar de buen humor, estar bien humorado, tener cara de buenos amigos
機嫌が良く成る: kigengayokunaru: recuperar el buen humor, pasarse a uno el mal humor
機嫌を直す: kigennonaosu <<< 直
機嫌が悪い: kigengawarui: estar de mal humor [talante], estar mal humorado, no tener cara de buenos amigos <<< 悪
機嫌が悪く成る: kigengawarukunaru: ponerse de mal humor, perder el humor, disgustarse, picarse <<< 成
機嫌を取る: kigennotoru: seguir el humor de uno, halagar a uno <<< 取
機嫌を伺う: kigennoukagau: preguntar por [informarse de] la salud de uno <<< 伺
機嫌を害う: kigennosokonau: enfadar [disgustar, picar, ofender] a uno <<< 害
機嫌を損じる: kigennosonjiru <<< 損
上機嫌: joukigen: buen humor <<< 上
上機嫌の: joukigennno: alegre, de buen humor, de un humor estupendo
不機嫌: hukigen: mal humor <<< 不
不機嫌の: hukigennno: descontento
御機嫌は: gokigenha: ¿Cómo está usted? <<< 御
御機嫌は如何: gokigenhaikaga <<< 如何
御機嫌よう: gokigennyou: ¿Cómo está usted? adiós, buen viaje, <<< 御
一杯機嫌: ippaikigen: alegre por haberse bebido una copita, achispado, ligeramente embriagado <<< 一杯
sinónimos:
気分
pronunciación:
kigou
símbolos kanji: 記
, 号
palabra clave:
matemáticas
traducción: signo, marca, señal, símbolo
記号の: kigouno: simbólico
記号を付ける: kigouotsukeru: poner el signo en algo, marcar algo <<< 付
記号で表す: kigoudearawasu: expresar [representar] algo con signos <<< 表
記号学: kigougaku: semiología <<< 学
記号論: kigouron: semiótica <<< 論
記号論理学: kigouronrigaku: lógica simbólica
記号法: kigouhou: notación <<< 法
化学記号: kagakukigou: símbolo químico <<< 化学
代数記号: daisuukigou: signo algebraico <<< 代数
発音記号: hatsuonkigou: símbolos fonéticos <<< 発音
反復記号: hanpukukigou: señal de repetición <<< 反復
銘柄記号: meigarakigou: código bursátil <<< 銘柄
プラス記号: purasukigou: signo de más <<< プラス
マイナス記号: mainasukigou: signo menos <<< マイナス
モールス記号: moorusukigou: código morse <<< モールス
sinónimos:
符号
pronunciación:
kigu
símbolos kanji: 器
, 具
palabra clave:
herramienta
traducción: instrumento, utensilio, aparato, instrumental
医療器具: iryoukigu: aparato médico <<< 医療
照明器具: shoumeikigu: equipo [dispositivo] de iluminación <<< 照明
測定器具: sokuteikigu: instrumento de medición <<< 測定
測量器具: sokuryoukigu: instrumento de topografia <<< 測量
体操器具: taisoukigu: equipos de gimnasia <<< 体操
電気器具: denkikigu: aparatos eléctricos <<< 電気
también vea
機器
,
器械
pronunciación:
kigu
símbolos kanji: 危
traducción: preocupación, inquietud, cuidad, temor, miedo
危惧する: kigusuru: no tenerlas todas consigo, temer a algo [por uno]
危惧の念を抱く: kigunonennoidaku
sinónimos:
心配
pronunciación:
kiguu
símbolos kanji: 奇
, 遇
traducción: encuentro inesperado
también vea
遭遇
pronunciación:
kigyou
símbolos kanji: 起
, 業
palabra clave:
negocio
traducción: fundación de una empresa
起業する: kigyousuru: fundar una empresa
|