|
pronunciación:
sonchou
símbolos kanji: 村
, 長
palabra clave:
administración
traducción: jefe de aldea
pronunciación:
sonchou
símbolos kanji: 尊
, 重
palabra clave:
saludo
traducción: respeto, estima
尊重する: sonchousuru: respetar, estimar
尊重すべき: sonchousubeki: estimable, digno de estima
を尊重して: osonchoushite: en deferencia a
人格を尊重する: jinkakuosonchousuru: respectar la dignidad humana <<< 人格
pronunciación:
songai
símbolos kanji: 損
, 害
palabra clave:
desastre
,
transporte
traducción: daños materiales
損害を与える: songaioataeru: causar daños, herir <<< 与
損害を蒙る: songaiokoumuru: estar dañado <<< 蒙
損害を受ける: songaioukeru <<< 受
損害額: songaigaku: cuantía de los daños <<< 額
損害賠償: songaibaishou: compensación [indemnidad] por daños y perjuicios <<< 賠償
損害保険: songaihoken: seguro contra perdida [los daños] <<< 保険
también vea
被害
,
損失
,
損傷
pronunciación:
songen
símbolos kanji: 尊
, 厳
traducción: dignidad, prestigio
尊厳死: songenshi: muerte digna <<< 死
尊厳死する: songenshisuru: morir dignamente [con dignidad]
尊厳を傷付ける: songennokizutsukeru: socavar la dignidad
pronunciación:
songiri
símbolos kanji: 損
, 切
palabra clave:
mercado
traducción: reducir pérdidas
también vea
利確
pronunciación:
sonkei
símbolos kanji: 尊
, 敬
palabra clave:
saludo
traducción: respeto, estima, reverencia, honor
尊敬する: sonkeisuru: respetar, estimar, venerar
尊敬すべき: sonkeisubeki: respetuoso
尊敬に値する: sonkeiniataisuru: merecer respeto [honor] <<< 値
尊敬を受ける: sonkeioukeru: ser respetado, ganar el respeto <<< 受
también vea
敬意
pronunciación:
sonmou
símbolos kanji: 損
, 耗
traducción: desgaste natural [por uso]
pronunciación:
sonshitsu
símbolos kanji: 損
, 失
palabra clave:
contabilidad
traducción: pérdida
損失を受ける: sonshitsuoukeru: sufrir una pérdida <<< 受
損失を与える: sonshitsuoataeru: causar una pérdida <<< 与
損失補填: sonshitsuhoten: compensación de pérdidas
también vea
損害
pronunciación:
sonshou
símbolos kanji: 損
, 傷
palabra clave:
transporte
traducción: daño, herida
損傷する: sonshousuru: dañar, herir
損傷を与える: sonshouoataeru <<< 与
損傷を被る: sonshouokoumuru: recivir daño <<< 被
損傷を受ける: sonshououkeru <<< 受
脊髄損傷: sekizuisonshou: herida en la médula espinal <<< 脊髄
靭帯損傷: jintaisonshou: esguince <<< 靭帯
sinónimos:
損害
,
破損
pronunciación:
sontaku
símbolos kanji: 度
traducción: conjetura
忖度する: sontakusuru: imaginarse lo que siente uno, conjeturar sobre algo
|