|
pronunciación:
roujou
símbolos kanji: 籠
, 城
otra ortografía:
篭城
palabra clave:
historia
traducción: confinamiento
籠城する: roujousuru: estar en casa, mantenerse a puerta cerrada
籠城軍: roujougun: cercar <<< 軍
pronunciación:
rouka
símbolos kanji: 廊
, 下
palabra clave:
casa
traducción: corredor, pasillo
pronunciación:
rounin
símbolos kanji: 浪
, 人
palabra clave:
historia japonesa
,
ocupación
traducción: ronin, samurái vagabundo sin maestro
浪人中: rouninchuu: sin trabajo <<< 中
浪人に成る: rouninnninaru: perder un trabajo (empleo) <<< 成
también vea
現役
,
Ronin
pronunciación:
rouryoku
símbolos kanji: 労
, 力
palabra clave:
ocupación
traducción: labor, trabajo, esfuerzo
労力を費やす: rouryokuotsuiyasu: hacer un esfuerzo <<< 費
労力を省く: rouryokuohabuku: evitar problemas <<< 省
労力を惜しむ: rouryokuooshimu <<< 惜
también vea
苦心
,
努力
,
丹精
,
手間
pronunciación:
rousai
símbolos kanji: 労
, 災
palabra clave:
ocupación
traducción: accidente laboral
労災保険: rousaihoken: seguro de compensación en caso de un accidente laboral <<< 保険
pronunciación:
rousoku
símbolos kanji: 蝋
otra ortografía:
ロウソク,
ローソク
palabra clave:
decoración
,
mercado
traducción: vela, candela, bujía, cirio
蝋燭の芯: rousokunoshin: mecha, pabilo <<< 芯
蝋燭を消す: rousokuokesu: apagar una vela <<< 消
蝋燭が消える: rousokugakieru: una vela se ha apagado
蝋燭を点ける: rousokuotsukeru: encender una vela <<< 点
蝋燭立て: rousokutate: candelero <<< 立
蝋燭足チャート: rousokuashichaato: gráfico de velas <<< 足
, 陽線
, 陽線
pronunciación:
rousui
símbolos kanji: 老
, 衰
palabra clave:
muerte
traducción: decrepitud, caducidad
老衰する: rousuisuru: volverse senil
老衰した: rousuishita: decrépito, caduco, senil
老衰で死ぬ: rousuideshinu: morir de vejez <<< 死
pronunciación:
rouya
símbolos kanji: 屋
palabra clave:
justicia
traducción: prisión, cárcel
牢屋に入る: rouyanihairu: ser enviado a prisión <<< 入
牢屋に入れる: rouyaniireru: aprisionar, encarcelar
牢屋を出る: rouyaoderu: ser liberado de prisión <<< 出
牢屋を破る: rouyaoyaburu: escapar de prisión <<< 破
también vea
監獄
,
刑務所
pronunciación:
rouzeki
símbolos kanji: 狼
palabra clave:
crimen
traducción: desorden, desmán, atropello, tropelía, excesos
狼藉を働く: rouzekiohataraku: desmandarse, cometer excesos [desmanes, tropelías] <<< 働
狼藉を極める: rouzekiokiwameru: cometer todo tipo de excesos <<< 極
狼藉者: rouzekimono: alborotador, revoltoso, intruso <<< 者
también vea
乱暴
pronunciación:
ruiji
símbolos kanji: 類
, 似
traducción: semejanza, similitud, parecido, afinidad, analogía, símil, paralelismo
類似の: ruijino: semejante [similar, parecido] (a), afín, análogo (a), paralelo
類似する: ruijisuru: semejarse [parecerse] a algo, semejar algo
類似点: ruijiten: punto de semejanza <<< 点
sinónimos:
同様
|