|
pronunciación:
ippon
símbolos kanji: 一
, 本
otra ortografía:
1本
palabra clave:
deporte
,
unidad
traducción: un objeto alargado, un punto, un ejemplar, un libro, una llave de judo, una técnica de arte marcial, un tajo de espada
一本取る: ippontoru: ganar un punto <<< 取
一本取られる: ippontorareru: ser hecho callar por el interlocutor, ser vencido
一本足の: ipponnashino: cojo <<< 足
一本立ち: ippondachi: independencia, autonomía <<< 立
一本立ちの: ippondachino: solo, en solitario, independiente, sin ayuda de los demás, por sus propios medios
一本立ちする: ippondachisuru: hacerse independiente, independizarse, volar con sus propias alas, vivir por su (propia) cuenta
一本道: ipponmichi: camino directo <<< 道
一本橋: ipponbashi: pasarela, puente de un solo tronco <<< 橋
一本化: ipponka: unificación, integración <<< 化
一本松: ipponmatsu: pino solitario <<< 松
一本気: ippongi: puro, sin mezcla, decidido, determinado, resuelto <<< 気
一本槍: ipponnyari: golpe de lanza, lanzada, lanzazo, puyazo, golpe maestro, dedicación plena, mismo método <<< 槍
一本調子: ipponchoushi: monotonía <<< 調子
一本調子の: ipponchoushino: monótono, monocorde, reiterativo, rutinario, repetitivo
チョーク一本: chookuippon: un pedazo de tiza <<< チョーク
ビール一本: biiruippon: una cerveza <<< ビール
pronunciación:
ippou
símbolos kanji: 一
, 方
palabra clave:
transporte
traducción: un lado, una parte, mientas tanto, entretanto, en el intervalo
一方で: ippoude: por otro lado, por su parte, por otra parte, mientras, mientras tanto
一方的: ippouteki: unilateral <<< 的
一方的に: ippoutekini: unilateralmente
一方通行: ippoutsuukou: dirección única <<< 通行
一方行為: ippoukoui: acto unilateral <<< 行為
también vea
片方
pronunciación:
irai
símbolos kanji: 以
, 来
palabra clave:
tiempo
traducción: desde que, desde, en el futuro, en adelante, desde ahora en adelante
其以来: soreirai: desde entonces <<< 其
開闢以来: kaibyakuirai: desde la creación [principio] del mundo <<< 開闢
pronunciación:
irai
símbolos kanji: 依
, 頼
palabra clave:
ley
traducción: encargo, comisión
依頼する: iraisuru: ordenar
依頼により: irainiyori: en la petición de una persona
依頼に応じる: irainioujiru: conceder la petición de una persona <<< 応
依頼通りに: iraidoorini: como solicitado <<< 通
依頼人: irainin: mandatario, comitente, cliente (de un abogado) <<< 人
依頼状: iraijou: carta de petición <<< 状
依頼書: iraisho <<< 書
依頼心: iraishin: carencia de independencia <<< 心
sinónimos:
要請
,
委任
pronunciación:
iraira
símbolos kanji: 苛
otra ortografía:
苛苛,
イライラ
traducción: impaciencia, irritación
苛々する: irairasuru: impacientarse, inquietarse, ponerse nervioso, irritarse
苛々させる: irairasaseru: impacientar, agitar, inquietar, poner nervioso [poner los nervios de punta] a uno, irritar
苛々した: irairashita: impaciente, intranquilo, inquieto, nervioso, irascible, irritable, iracundo
苛々して: irairashite: impacientemente, inquietamente, nerviosamente
también vea
焦
pronunciación:
ireba
símbolos kanji: 入
, 歯
otra ortografía:
入れ歯
palabra clave:
medicina
traducción: dentadura postiza, prótesis dental
入歯をする: irebaosuru: colocarse la dentadura postiza
入歯を入れる: irebaoireru <<< 入
入歯を外す: irebaohazusu: sacar la dentadura postiza <<< 外
入歯洗浄液: irebasenjoueki: limpiador para dentaduras
総入歯: souireba: juego lleno de dentadura postiza <<< 総
pronunciación:
irei
símbolos kanji: 異
, 例
traducción: excepción, casa excepcional
異例の: ireino: excepcional, sin precedente
pronunciación:
irekae
símbolos kanji: 入
, 替
palabra clave:
espectáculo
traducción: cambio, sustitución
入替え線: irekaesen: vía de maniobra <<< 線
pronunciación:
irezumi
símbolos kanji: 刺
, 青
otra ortografía:
入れ墨,
入墨
palabra clave:
arte
,
decoración
traducción: tatuaje
刺青する: irezumisuru: tatuar
刺青師: irezumishi: tatuador <<< 師
también vea
タトゥー
pronunciación:
irie
símbolos kanji: 入
, 江
otra ortografía:
入り江
palabra clave:
mar
traducción: ensenada, brazo de mar, cala, caleta, abra, bahía
sinónimos:
湾
|