|
pronunciación:
kantoku
símbolos kanji: 監
, 督
palabra clave:
deporte
,
cine
traducción: dirección, director, supervisión, vigilancia, supervisor, vigilante, inspección, inspector, superintendencia, custodia, superintendente, realizador, entrenamiento, entrenador, seleccionador
監督する: kantokusuru: dirigir, supervisar, vigilar, inspeccionar, custodiar, realizar
監督官庁: kantokukanchou: autoridad competente <<< 官庁
監督教会: kantokukyoukai: iglesia episcopal <<< 教会
監督機関: kantokukikan: órgano de inspección <<< 機関
工事監督: koujikantoku: capataz <<< 工事
映画監督: eigakantoku: director de cine <<< 映画
撮影監督: satsueikantoku: director de cine <<< 撮影
土木監督: dobokukantoku: capataz <<< 土木
舞台監督: butaikantoku: director de espectáculo <<< 舞台
現場監督: genbakantoku: supervisor de campo <<< 現場
también vea
演出
pronunciación:
kantou
símbolos kanji: 巻
, 頭
palabra clave:
libro
traducción: principio [comienzo] (de un libro)
巻頭に: kantouni: al principio de un libro
巻頭の辞: kantounoji: prefacio, introducción <<< 辞
, 前書
, 序文
巻頭論文: kantouronbun: artículo que encabeza una revista <<< 論文
pronunciación:
kantou
símbolos kanji: 敢
, 闘
palabra clave:
deporte
traducción: valentía, valor, coraje
敢闘する: kantousuru: luchar [pelear, combatir] valientemente
敢闘賞: kantoushou: premio de combatividad [de valentía] <<< 賞
敢闘精神: kantousenshin: combatividad, valentía, brío, espíritu combativo <<< 精神
sinónimos:
勇気
pronunciación:
kantou
símbolos kanji: 関
, 東
palabra clave:
japón
traducción: región de Kanto (región alrededor de Tokio incluidos 6 departamentos ie. Iabaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba y Kanagawa)
関東地方: kantouchihou <<< 地方
関東大震災: kantoudaishinsai: Gran terremoto de Kantō (en 1923)
関東州: kantoushuu: Concesión territorial de Kwantung (alquilada a los rusos en 1898-1905 después a los japonés en 1905–1945) <<< 州
antónimos:
関西
pronunciación:
kantsuu
símbolos kanji: 姦
, 通
palabra clave:
crimen
,
sexo
traducción: adulterio
姦通する: kantsuusuru: cometer adulterio
姦通者: kantsuusha: adultero <<< 者
姦通罪: kantsuuzai: adulterio <<< 罪
también vea
不倫
pronunciación:
kantsuu
símbolos kanji: 貫
, 通
palabra clave:
arma
traducción: penetración
貫通する: kantsuusuru: penetrar
pronunciación:
kanwa
símbolos kanji: 緩
, 和
palabra clave:
política
,
medicamento
traducción: relajación, moderación, mitigación, alivio
緩和する: kanwasuru: mitigar, moderar, aflojar, relajar, aliviar, aligerar, disminuir, reducir
緩和策: kanwasaku: medida de alivio <<< 策
緩和剤: kanwazai: sedante <<< 剤
緩和マネー: kanwamanee: dinero fácil <<< マネー
緩和マネー政策: kanwamaneeseisaku: política de dinero fácil <<< 政策
規制緩和: kiseikanwa: liberalización <<< 規制
también vea
減
pronunciación:
kanyuu
símbolos kanji: 加
, 入
palabra clave:
comunicación
traducción: afiliación, entrada, ingreso, adhesión, inscripción
加入する: kanyuusuru: afiliarse, entrar [ingresar] en, adherirse, hacerse miembro de, inscribirse en, suscribirse a
加入金: kanyuukin: cuota de ingreso <<< 金
加入者: kanyuusha: miembro, socio, subscriptor, abonado <<< 者
加入申込: kanyuumoushikomi: inscripción <<< 申込
組合に加入する: kumiainikanyuusuru: ingresar en [adherir a] un sindicato <<< 組合
también vea
加盟
,
入会
pronunciación:
kanzei
símbolos kanji: 関
, 税
palabra clave:
política
,
economía
traducción: arancel, derechos aduaneros [arancelarios, de aduana], impuesto de entrada, adeudo
関税の掛かる: kanzeinokakaru: sujeto a derechos de aduana <<< 掛
関税の掛からない: kanzeinokakaranai: libre de derechos de aduana
関税を課する: kanzeiokasuru: adeudar algo, imponer los derechos a algo <<< 課
関税率: kanzeiritsu: arancel, tarifa aduanera [arancelaria] <<< 率
関税局: kanzeikyoku: oficina de aduana <<< 局
関税吏: kanzeiri: aduanero <<< 吏
関税壁: kanzeiheki: barreras arancelarias <<< 壁
関税障壁: kanzeishouheki
関税申告: kanzeishinkoku: declaración de aduanas <<< 申告
関税改正: kanzeikaisei: reforma aduanera <<< 改正
関税協定: kanzeikyoutei: acuerdo arancelario <<< 協定
関税同盟: kanzeidoumei: unión aduanera [de aduana] <<< 同盟
差別関税: sabetsukanzei: funciones discriminatorias <<< 差別
通過関税: tsuukakanzei: deber de tránsito <<< 通過
保護関税: hogokanzei: deber de protección <<< 保護
también vea
税関
,
タックス
pronunciación:
kanzen
símbolos kanji: 完
, 全
palabra clave:
ocupación
,
deporte
traducción: perfección, entereza
完全な: kanzennna: perfecto, completo, entero, total, cabal
完全に: kanzennni: perfectamente, a la perfección, completamente, por completo, plenamente, del todo, totalmente
完全にする: kanzennnisuru: completar, perfeccionar
完全に成る: kanzennninaru: completarse, perfeccionarse <<< 成
完全無欠: kanzenmuketsu: íntegro, impecable, intachable
完全雇用: kanzenkoyou: empleo total, pleno empleo <<< 雇用
完全操業: kanzensougyou: operación total <<< 操業
完全看護: kanzenkango: asistencia completa, cuidado completo <<< 看護
完全燃焼: kanzennnenshou: combustión completa <<< 燃焼
完全試合: kanzenshiai: juego perfecto <<< 試合
完全犯罪: kanzenhanzai: crimen perfecto <<< 犯罪
完全主義: kanzenshugi: perfeccionismo <<< 主義
完全主義者: kanzenshugisha: perfeccionista <<< 者
不完全: hukanzen: imperfección <<< 不
不完全な: hukanzennna: imperfecto, incompleto
también vea
完璧
|