|
pronunciación:
katami
símbolos kanji: 形
, 見
palabra clave:
vida
traducción: recuerdo
形見にする: kataminisuru: guardar algo como recuerdo
形見分けをする: katamiwakeosuru: distribuir los recuerdos de un difunto <<< 分
también vea
思い出
pronunciación:
katami
símbolos kanji: 肩
, 身
traducción: hombro y cuerpo, apariencia, honor (ext.)
肩身が広い: katamigahiroi: sentirse orgulloso <<< 広
肩身が狭い: katamigasemai: sentirse avergonzado <<< 狭
pronunciación:
katamichi
símbolos kanji: 片
, 道
palabra clave:
viajes
traducción: ida
片道料金: katamichiryoukin: precio de ida <<< 料金
片道切符: katamichikippu: sencillo, boleto sencillo <<< 切符
también vea
往復
pronunciación:
kataomoi
símbolos kanji: 片
, 思
otra ortografía:
片想
palabra clave:
amor
traducción: amor no correspondido
片思する: kataomoisuru: querer sin ser correspondido
pronunciación:
kataoya
símbolos kanji: 片
, 親
palabra clave:
familia
traducción: uno de sus padres
片親の無い: kataoyanonai: huérfano de padre, huérfano de madre <<< 無
también vea
両親
pronunciación:
katasumi
símbolos kanji: 片
, 隅
palabra clave:
posición
traducción: rincón (retirado), rinconcito
片隅に: katasumini: en un rincón de un lugar
pronunciación:
katate
símbolos kanji: 片
, 手
traducción: una (sola) mano
片手の: katateno: de una sola mano
片手で: katatede: con una sola mano
片手落: chikatateochi: parcial, incompleto <<< 落
片手落の: chikatateochino: parcial, incompleto
también vea
両手
pronunciación:
katatoki
símbolos kanji: 片
, 時
palabra clave:
tiempo
traducción: un momento
片時も: katatokimo: ni por un momento
también vea
一瞬
pronunciación:
katatsumuri
símbolos kanji: 蝸
, 牛
otra ortografía:
カタツムリ
palabra clave:
molusco
traducción: caracol
蝸牛の殻: katatsumurinokara: cáscara de caracol <<< 殻
蝸牛の跡: katatsumurinoato: rastro del caracol <<< 跡
también vea
エスカルゴ
pronunciación:
katchuu
símbolos kanji: 甲
palabra clave:
arma
,
historia
traducción: armadura
甲冑を着ける: katchuuotsukeru: ponerse armadura <<< 着
甲冑を着けている: katchuuotsuketeiru: llevar armadura
甲冑一揃い: katchuuhitosoroi: traje de armadura
|