|
pronunciación:
onjin
símbolos kanji: 恩
, 人
palabra clave:
vida
traducción: benefactor, bienhechor
命の恩人: inochinoonjin: ahorrador de vida <<< 命
pronunciación:
onkai
símbolos kanji: 音
, 階
palabra clave:
música
traducción: escala musical, gama
音階を練習する: onkaiorenshuusuru: practicar [ejercitar] la escala musical <<< 練習
長音階: chouonkai: escala mayor <<< 長
短音階: tanonkai: escala menor <<< 短
全音階: zenonkai: escala diatónica <<< 全
半音階: hanonkai: escala cromática <<< 半
también vea
音程
pronunciación:
onkei
símbolos kanji: 恩
, 恵
traducción: favor, beneficio, benevolencia
恩恵を施す: onkeiohodokosu: beneficiar [hacer un favor] a uno <<< 施
恩恵に浴する: onkeiniyokusuru: ser favorecido con [por] algo, beneficiarse con [de] algo <<< 浴
恩恵を受ける: onkeioukeru <<< 受
恩恵を被る: onkeiokoumuru <<< 被
pronunciación:
onkou
símbolos kanji: 温
, 厚
traducción: afabilidad, apacibilidad, placidez
温厚な: onkouna: afable, apacible, dulce, plácido
pronunciación:
onkyou
símbolos kanji: 音
, 響
palabra clave:
audio
traducción: sonido
音響的: onkyouteki: acústico (a.) <<< 的
音響学: onkyougakya: acústica <<< 学
音響学者: onkyougakusha: especialista en acústica <<< 学者
音響効果: onkyoukouka: efectos sonoros, acústica, sonoridad <<< 効果
立体音響: rittaionkyou: sonido estereofónico <<< 立体
pronunciación:
onnyomi
,
ondoku
símbolos kanji: 音
, 読
palabra clave:
gramática
traducción: lectura onyomi, lectura de un carácter chino sin traducción
antónimos:
訓読
pronunciación:
onpu
símbolos kanji: 音
, 符
palabra clave:
música
traducción: nota musical, figura
全音符: zenonpu: redonda <<< 全
半音符: hanonpu: blanca <<< 半
四分音符: shibunonpu: cuarto de nota <<< 四分
pronunciación:
onsei
símbolos kanji: 音
, 声
palabra clave:
audio
traducción: voz, sonido
音声の: onseino: fónico
音声学: onseigaku: fonética (n.) <<< 学
音声学の: onseigakuno: fonético (a.)
音声学者: onseigakusha: fonetista <<< 学者
pronunciación:
onsen
símbolos kanji: 温
, 泉
palabra clave:
viajes
,
naturaleza
traducción: balneario, aguas termales, fuente termal
温泉の: onsennno: termal
温泉に行く: onsennniiku: ir a los baños [a un balneario] <<< 行
温泉客: onsenkyaku: visita a un balneario <<< 客
温泉宿: onsennyado: hotel con baños termales <<< 宿
温泉旅館: onsenryokan <<< 旅館
温泉場: onsenjou: balneario, baños, estación termal <<< 場
温泉療法: onsenryouhou: balneoterapia <<< 療法
también vea
鉱泉
,
Hot_spring
pronunciación:
onsha
símbolos kanji: 恩
, 赦
palabra clave:
justicia
traducción: amnistía, indulto
恩赦する: onshasuru: conceder amnistía, amnistiar, conceder indulto, indultar
恩赦を与える: onshaoataeru <<< 与
恩赦に浴する: onshaniyokusuru: ser amnistiado, recibir un indulto <<< 浴
|