|
pronunciación:
shoumei
símbolos kanji: 証
, 明
palabra clave:
matemáticas
,
ley
traducción: prueba, autenticación, certificación, demostración, verificación
証明する: shoumeisuru: probar, dar prueba [evidencia] de, testificar, demostrar, dar fe, certificar
証明書: shoumeisho: certificado, referencia, testimonio <<< 書
証明者: shoumeisha: testigo <<< 者
移動証明: idoushoumei: certificado de mudanza <<< 移動
印鑑証明: inkanshoumei: certificado de sello <<< 印鑑
学割証明: gakuwarishoumei: certificado para descuento para estudiantes <<< 学割
資格証明: shikakushoumei: certificado de calificación <<< 資格
死亡証明: shiboushoumei: certificado de defunción <<< 死亡
内容証明: naiyoushoumei: contenido certificado <<< 内容
配達証明: haitatsushoumei: recibo de entrega <<< 配達
不在証明: huzaishoumei: coartada <<< 不在
身分を証明する: mibunnoshoumeisuru: identificarse uno mismo <<< 身分
身元を証明する: mimotooshoumeisuru: probar (demostrar) la identidad <<< 身元
有効証明: yuukoushoumei: certificado de validez <<< 有効
種痘証明: shutoushoumei: certificado de vacunación <<< 種痘
pronunciación:
shoumen
símbolos kanji: 正
, 面
palabra clave:
posición
traducción: frente, cara
正面の: shoumennno: frontal
正面の壁: shoumennnokabe: pared frontal <<< 壁
正面に: shoumennni: en frente de
正面から: shoumenkara: desde la parte frontal
正面図: shoumenzu: vista frontal <<< 図
正面攻撃: shoumenkougeki: ataque frontal <<< 攻撃
正面行進: shoumenkoushin: marcha frontal <<< 行進
正面桟敷: shoumensajiki: balcón fronta, platea <<< 桟敷
正面衝突: shoumenshoutotsu: choque frontal <<< 衝突
正面玄関: shoumengenkan: entrada frontal [principal] <<< 玄関
正面入口: shoumenniriguchi <<< 入口
正面広場: shoumenhiroba: plaza frontal court of honor <<< 広場
真正面: mashoumen: justo en frente <<< 真
真正面に: mashoumennni: justo en frente (de)
sinónimos:
前面
pronunciación:
shoumetsu
símbolos kanji: 消
, 滅
traducción: extinción, desaparición
消滅する: shoumetsusuru: desaparecer, dejar de existir, extinguirse
también vea
消失
,
絶滅
pronunciación:
shoumi
símbolos kanji: 賞
, 味
palabra clave:
comida
traducción: deleite, apreciación
賞味する: shoumisuru: saborear, apreciar
賞味期限: shoumikigen: fecha de expiración <<< 期限
pronunciación:
shoumi
símbolos kanji: 正
, 味
palabra clave:
unidad
traducción: neto
正味で: shoumide
正味重量: shoumijuuryou: peso neto <<< 重量
正味値段: shouminedan: precio neto <<< 値段
正味二日: shoumihutsuka: dos días completos <<< 二日
pronunciación:
shoumon
símbolos kanji: 証
, 文
palabra clave:
ley
traducción: reconocimiento de deuda, obligación
証文を書く: shoumonnokaku: escribir un reconocimiento de deuda <<< 書
sinónimos:
証書
pronunciación:
shoumou
símbolos kanji: 消
, 耗
palabra clave:
guerra
,
negocio
traducción: consumo, desgaste
消耗する: shoumousuru: consumir, agotar, gastar
消耗した: shoumoushita: agotado, exhausto
消耗戦: shoumousen: guerra de desgaste <<< 戦
消耗費: shoumouhi: gastos de consumo <<< 費
消耗品: shoumouhin: artículos de consumo, material gastable <<< 品
消耗率: shoumouritsu: tasa de consumo, índice de desgaste <<< 率
pronunciación:
shounen
símbolos kanji: 少
, 年
palabra clave:
familia
,
vida
traducción: chico, muchacho
少年の様な: shounennnoyouna: infantil, de niño <<< 様
少年らしい: shounenrashii
少年院: shounennin: reformatorio <<< 院
少年法: shounenhou: ley de menores <<< 法
少年団: shounendan: niños exploradores, Boy Scouts <<< 団
少年団員: shounendannin: miembros del equipo de niños exploradores <<< 員
少年犯罪: shounenhanzai: delincuencia juvenil <<< 犯罪
少年時代: shounenjidai: niñez <<< 時代
少年雑誌: shounenzasshi: revista de chico <<< 雑誌
少年保護: shounenhogo: asistencia a la juventud <<< 保護
青少年: seishounen: juventud <<< 青
青少年教育: seishounenkyouiku: educación de los jóvenes <<< 教育
青少年補導: seishounenhodou: orientación para jóvenes <<< 補導
美少年: bishounen: chico guapo <<< 美
狼少年: ookamishounen: niño lobo <<< 狼
電波少年: denpashounen: Denpa Shonen (reality show Japonés, 1992-2003) <<< 電波
非行少年: hikoushounen: delincuencia juvenil <<< 非行
不良少年: huryoushounen: chico delincuente <<< 不良
家出少年: iedeshounen: muchacho fugitivo <<< 家出
también vea
少女
,
年少
,
ボーイ
pronunciación:
shounen
símbolos kanji: 正
, 念
palabra clave:
budismo
traducción: pensamiento [mente] verdadera
正念場: shounenba: momento de la verdad <<< 場
pronunciación:
shouni
símbolos kanji: 小
, 児
palabra clave:
chicos
traducción: niño, bebé
小児科の: shounikano: pediátrico <<< 科
小児科: shounika: pediatría
小児科医: shounikai: pediatra <<< 医
小児病: shounibyou: enfermedad infantil <<< 病
小児病の: shounibyouno: infantil
小児愛: shouniai: pederastia, pedofilia <<< 愛
小児愛者: shouniaisha: pedófilo, pederasta <<< 者
小児麻痺: shounimahi: parálisis infantil, poliomielitis, polio <<< 麻痺
también vea
幼児
,
赤ん坊
,
ベビー
|