|
pronunciación:
undou
símbolos kanji: 運
, 動
palabra clave:
deporte
,
física
traducción: movimiento, ejercicio físico, deporte, campaña, solicitación de votos, presiones políticas, cabildeo
運動する: undousuru: moverse, hacer una campaña, ejercer presión política, cabildear
運動会: undoukai: competición deportiva, evento deportivo, acontecimiento deportivo <<< 会
運動靴: undougutsu: deportivas, zapatillas de deporte, calzado deportivo <<< 靴
運動服: undouhuku: ropa deportiva <<< 服
運動場: undoujou: pista de deportes, pista deportiva, cancha, estadio <<< 場
運動家: undouka: deportista, amante del deporte, huelguista, activista <<< 家
運動具: undougu: artículo de deporte <<< 具
運動具店: undouguten: tienda deportiva <<< 店
運動量: undouryou: momento <<< 量
運動員: undouin: colaborador de la campaña electoral <<< 員
運動不足: undoubusoku: falta de ejercicio físico <<< 不足
運動神経: undoushinkei: nervio motriz <<< 神経
運動麻痺: undoumahi: parálisis motriz <<< 麻痺
運動競技: undoukyougi: competición deportiva, deporte <<< 競技
運動エネルギー: undouenerugii: energía cinética <<< エネルギー
筋肉運動: kinnnikuundou: trabajo muscular <<< 筋肉
組合運動: kumiaiundou: movimiento sindical [sindicalista], sindicalismo <<< 組合
啓蒙運動: keimouundou: movimiento de la Ilustración <<< 啓蒙
原理運動: genriundou: admitiendo <<< 原理
抗議運動: kougiundou: movimiento de protesta <<< 抗議
永久運動: eikyuuundou: movimiento permanente <<< 永久
屋外運動: okugaiundou: ejercicio exterior <<< 屋外
回転運動: kaitennundou: movimiento rotatorio, rotación <<< 回転
解放運動: kaihouundou: movimiento de liberación <<< 解放
革新運動: kakushinnundou: movimiento de renovación <<< 革新
下降運動: kakouundou: movimiento hacia abajo <<< 下降
革命運動: kakumeiundou: movimiento revolucionario <<< 革命
学生運動: gakuseiundou: movimiento estudiantil <<< 学生
呼吸運動: kokyuuundou: ejercicios respiratorios <<< 呼吸
社会運動: shakaiundou: movimiento social <<< 社会
周期運動: shuukiundou: movimiento periódico <<< 周期
就職運動: shuushokuundou: buscar empleo <<< 就職
就職運動をする: shuushokuundouosuru: salir en busca de empleo <<< 就職
水平運動: suiheiundou: horizontal movement, leveling movement <<< 水平
政治運動: seijiundou: movimiento político <<< 政治
旋回運動: senkaiundou: movimiento giratorio, rotativo <<< 旋回
選挙運動: senkyoundou: campaña electoral <<< 選挙
宣伝運動: sendennundou: propaganda de campaña <<< 宣伝
全身運動: zenshinnundou: ejercitar el cuerpo completo <<< 全身
促進運動: sokushinnundou: movimiento hacia delante <<< 促進
地殻運動: chikakuundou: movimiento de la corteza <<< 地殻
署名運動: shomeiundou: campaña para la reunión de firmas <<< 署名
貯蓄運動: chochikuundou: campaña de ahorros <<< 貯蓄
抵抗運動: teikouundou: movimiento de resistencia <<< 抵抗
農民運動: nouminnundou: movimiento de campesinos <<< 農民
反射運動: hanshaundou: movimiento por reflejo <<< 反射
反戦運動: hansennundou: movimiento pacifista <<< 反戦
反対運動: hantaiundou: movimiento de oposición <<< 反対
買収運動: baishuuundou: compaña de soborno <<< 買収
準備運動: junbiundou: ejercicios de calentamiento <<< 準備
浄化運動: joukaundou: movimiento de limpieza <<< 浄化
平和運動: heiwaundou: movimiento, pacifista <<< 平和
住民運動: juuminnundou: iniciativa de los ciudadanos <<< 住民
募金運動: bokinnundou: campaña para recolectar fondos <<< 募金
撲滅運動: bokumetsuundou: movimiento en contra <<< 撲滅
労働運動: roudouundou: movimiento laboral <<< 労働
跳躍運動: chouyakuundou: ejercicios de salto <<< 跳躍
思想運動: shisouundou: movimiento de pensamiento <<< 思想
室内運動: shitsunaiundou: ejercicios de interior <<< 室内
国民運動: kokuminnundou: movimiento nacional, campaña popular <<< 国民
婦人運動: hujinnundou: movimiento feminista <<< 婦人
振子運動: hurikoundou: movimiento pendular, movimiento del péndulo <<< 振子
ブラウン運動: buraunnundou: movimiento browniano <<< ブラウン
リサイクル運動: risaikuruundou: campaña de reciclaje <<< リサイクル
también vea
スポーツ
,
キャンペーン
pronunciación:
unga
símbolos kanji: 運
, 河
palabra clave:
geografía
,
barco
traducción: canal
運河を掘る: ungaohoru: cavar un canal <<< 掘
運河を開く: ungaohiraku: hacer un canal <<< 開
運河地帯: ungachitai: zona [región] de canal <<< 地帯
灌漑運河: kangaiunga: canal de riego <<< 灌漑
アムステルダムの運河: amusuterudamunounga: canales de Amsterdam <<< アムステルダム
スエズ運河: suezuunga: canal de Suez <<< スエズ
パナマ運河: panamaunga: canal de Panamá <<< パナマ
pronunciación:
uni
símbolos kanji: 海
, 胆
otra ortografía:
海栗,
雲丹
palabra clave:
pez
traducción: erizo de mar
pronunciación:
unkou
símbolos kanji: 運
, 航
palabra clave:
barco
,
avión
traducción: ruta naval, itinerario naval, navegación (marítima, aérea)
運航する: unkousuru: navegar, hacer el servicio
también vea
運行
pronunciación:
unkou
símbolos kanji: 運
, 行
palabra clave:
transporte
,
astronomía
traducción: movimiento, servicio de trenes [autobuses], recorrido, itinerario
運行する: unkousuru: girar, moverse alrededor [circularmente], rodar, hacer el servicio
運行表: unkouhyou: horario de trenes [autobuses] <<< 表
también vea
運航
pronunciación:
unmei
símbolos kanji: 運
, 命
palabra clave:
vida
traducción: sino, hado, suerte, destino, fortuna, providencia, fatalidad
運命付ける: unmeiZukeru: destinar <<< 付
運命的: unmeiteki: providencial, fatal, inevitable <<< 的
運命的に: unmeitekini: inevitablemente
運命に従う: unmeinishitagau: confiar algo a la suerte <<< 従
運命に任せる: unmeinimakaseru <<< 任
運命と諦める: unmeitoakirameru: resignarse a su suerte <<< 諦
運命に甘んじる: unmeiniamanjiru <<< 甘
運命を決する: unmeiokessuru: decidir el destino <<< 決
運命を共にする: unmeiotomonisuru: compartir el destino <<< 共
運命と戦う: unmeitotatakau: luchar contra el destino, desafiar al destino <<< 戦
運命の悪戯: unmeinoitazura: caprichos de la vida [suerte], ironía del destino <<< 悪戯
運命の女神: unmeinomegami: diosa fortuna <<< 女神
運命線: unmeisen: línea de Saturno <<< 線
運命論: unmeiron: fatalismo <<< 論
運命論者: unmeironsha: fatalista <<< 者
también vea
宿命
pronunciación:
unnei
símbolos kanji: 運
, 営
palabra clave:
administración
traducción: dirección, administración, regencia
運営する: unneisuru: dirigir, administrar, regir
運営費: unneihi: gastos de operación, gastos operacionales <<< 費
運営資金: unneishikin <<< 資金
運営委員会: unneiiinkai: comité de dirección
sinónimos:
管理
pronunciación:
unnyou
símbolos kanji: 運
, 用
palabra clave:
finanzas
traducción: aplicación, inversión
運用する: unnyousuru: aplicar, administrar, invertir
資産運用: shisannunnyou: gestión de los activos <<< 資産
pronunciación:
unnyu
símbolos kanji: 運
, 輸
palabra clave:
transporte
traducción: transporte
運輸量: unnyuryou: tráfico <<< 量
運輸省: unnyushou: ministerio de transportes <<< 省
運輸大臣: unnyudaijin: ministro de transportes <<< 大臣
運輸会社: unnyugaisha: transportista <<< 会社
運輸機関: unnyukikan: medio de transporte <<< 機関
運輸協定: unnyukyoutei: acuerdo sobre tráfico <<< 協定
水上運輸: suijouunnyu: envío por agua <<< 水上
también vea
輸送
,
運送
pronunciación:
unpan
símbolos kanji: 運
, 搬
palabra clave:
transporte
traducción: transporte, porte
運搬する: unpansuru: transportar, llevar
運搬費: unpanhi: gasto de transporte <<< 費
, 運賃
運搬人: unpannnin: maletero, portero, portador <<< 人
también vea
運送
|