|
pronunciación:
sairei
símbolos kanji: 祭
, 礼
palabra clave:
religión
traducción: festividad religiosa, ritual, ceremonia
祭礼を行う: saireiookonau: tener lugar un festival <<< 行
también vea
儀式
pronunciación:
sairyou
símbolos kanji: 最
, 良
traducción: (el) mejor
最良の: sairyouno: el mejor, superior, supremo
最良の品: sairyounoshina: el mejor [producto] artículo <<< 品
最良の葡萄酒: sairyounobudoushu: el mejor vino
最良のワイン: sairyounowain <<< ワイン
pronunciación:
sairyou
símbolos kanji: 栽
, 量
traducción: discreción, criterio
の栽量に任せる: nosairyounimakaseru: dar carta blanca a uno, dejar algo al criterio [someter algo al juicio] de uno <<< 任
pronunciación:
saisan
símbolos kanji: 採
, 算
palabra clave:
contabilidad
traducción: beneficio, provecho
採算が取れる: saisangatoreru: sacarle provecho, rentabilizar <<< 取
採算が合う: saisangaau <<< 合
採算が取れない: saisangatorenai: no poder sacarle provecho [beneficios] <<< 取
採算が合わない: saisangaawanai <<< 合
pronunciación:
saisei
símbolos kanji: 再
, 生
palabra clave:
audio
traducción: reproducción, regeneración, volver a la vida, renacimiento, reencarnación, recuperación, rebrote
再生する: saiseisuru: revivir, reproducir, regenerar
再生紙: saiseishi: papel reciclado <<< 紙
再生可能: saiseikanou: reciclable, reutilizable <<< 可能
再生装置: saiseisouchi: sistema reproductivo <<< 装置
再生医学: saiseiigaku: medicina regenerativa <<< 医学
再生ゴム: saiseigomu: caucho regenerado <<< ゴム
録音再生: rokuonsaisei: reproducción, playback <<< 録音
pronunciación:
saiseki
símbolos kanji: 砕
, 石
palabra clave:
construcción
traducción: grava, piedra triturada
砕石舗道: saisekihodou: camino [pavimento, acera] de grava
pronunciación:
saisen
símbolos kanji: 賽
, 銭
palabra clave:
religión
traducción: oferta monetaria, ofrenda
賽銭を上げる: saisennoageru: hacer una donacion de dinero <<< 上
賽銭箱: saisenbako: caja para donativo de dinero <<< 箱
pronunciación:
saishi
símbolos kanji: 妻
, 子
palabra clave:
familia
traducción: esposa e hijos [familia] (propia)
妻子を養う: saishioyashinau: mantener la familia <<< 養
pronunciación:
saishi
símbolos kanji: 祭
, 祀
palabra clave:
religión
traducción: ritual, servicio religioso
祭祀料: saishiryou: honorario para el servicios religiosos <<< 料
pronunciación:
saishi
símbolos kanji: 祭
, 司
palabra clave:
religión
traducción: sacerdote, cura
también vea
司祭
|