|
pronunciación:
shutten
símbolos kanji: 出
, 典
palabra clave:
literatura
traducción: fuente, texto original
出典を示す: shuttennoshimesu: dar [revelar] la fuente <<< 示
出典を挙げる: shuttennoageru <<< 挙
pronunciación:
shuttou
símbolos kanji: 出
, 頭
palabra clave:
justicia
traducción: presencia, comparecencia
出頭する: shuttousuru: presentarse, comparecer, personarse
任意出頭: ninnishuttou: reportar voluntariamente (a la policía) <<< 任意
pronunciación:
shuubun
símbolos kanji: 秋
, 分
palabra clave:
calendario
traducción: equinoccio de otoño
秋分の日: shuubunnnohi: Día del Equinoccio de Otoño <<< 日
también vea
彼岸
,
春分
pronunciación:
shuuchaku
símbolos kanji: 執
, 着
traducción: apego, adhesión, tenacidad
執着する: shuuchakusuru: adherirse, aferrarse
執着心: shuuchakushin: tenacidad, perseverancia <<< 心
, 執念
pronunciación:
shuuchou
símbolos kanji: 長
palabra clave:
historia
traducción: jefe de la tribu, cabecilla
pronunciación:
shuuchuu
símbolos kanji: 集
, 中
palabra clave:
guerra
traducción: concentración, centralización
集中する: shuuchuusuru: concentrarse, centralizarse
集中力: shuuchuuryoku: capacidad de concentración <<< 力
集中的: shuuchuuteki: intensivo <<< 的
集中治療: shuuchuuchiryou: cuidados intensivos <<< 治療
集中治療室: shuuchuuchiryoushitsu: unidad de cuidados intensivos <<< 室
集中攻撃: shuuchuukougeki: (hacer, lanzar) un ataque concentrado (en contra) <<< 攻撃
集中砲火: shuuchuuhouka: fuego concentrado <<< 砲火
集中豪雨: shuuchuugouu: aguacero locales <<< 豪雨
集中排除: shuuchuuhaijo: descentralización <<< 排除
集中講座: shuuchuukouza: curso intensivo, curso acelerado <<< 講座
集中暖房: shuuchuudanbou: calefacción central <<< 暖房
砲火を集中する: houkaoshuuchuusuru: concentrar el fuego (disparos) en <<< 砲火
pronunciación:
shuudan
símbolos kanji: 集
, 団
palabra clave:
sociedad
traducción: masivo, grupal, familiar, común
集団で: shuudande: en grupo
集団発生: shuudanhassei: brote masivo <<< 発生
集団中毒: shuudanchuudoku: intoxicación alimentaria masiva <<< 中毒
集団療法: shuudanryouhou: terapia de grupo <<< 療法
集団意識: shuudannishiki: conciencia de grupo <<< 意識
集団心理: shuudanshinri: psicología de grupo <<< 心理
集団暴行: shuudanboukou: violencia callejera <<< 暴行
集団強盗: shuudangoutou: pandilla de ladrones <<< 強盗
集団農場: shuudannnoujou: granja colectiva <<< 農場
集団結婚: shuudankekkon: matrimonio colectivo <<< 結婚
気功集団: kikoushuudan: Falun Gong <<< 気功
頭脳集団: zunoushuudan: think tank [empresas], tanque de ideas, tanque de pensamientos <<< 頭脳
pronunciación:
shuudou
símbolos kanji: 修
, 道
palabra clave:
cristianismo
traducción: aprendizaje, estudio de las bellas artes, entrenamiento religioso
修道院: shuudouin: monasterio, claustro, convento <<< 院
修道院長: shuudouinchou: abad, abadesa <<< 院長
修道僧: shuudousou: monje, fraile <<< 僧
修道士: shuudoushi <<< 士
修道士の服: shuudoushinohuku: habito <<< 服
修道士の頭巾: shuudoushinozukin <<< 頭巾
修道尼: shuudouni: monja <<< 尼
修道女: shuudoujo: hermana (religiosa) <<< 女
修道生活: shuudouseikatsu: vida monástica <<< 生活
también vea
修行
pronunciación:
shuuen
símbolos kanji: 終
palabra clave:
vida
traducción: fallecimiento
終焉の地: shuuennnochi: lugar de la muerte de una persona <<< 地
終焉の際に: shuuennnokiwani: en el momento del fallecimiento <<< 際
también vea
死
pronunciación:
shuugeki
símbolos kanji: 襲
, 撃
palabra clave:
guerra
traducción: ataque, carga, redada
襲撃する: shuugekisuru: atacar,, asaltar, hacer un allanamiento
sinónimos:
攻撃
|