|
pronunciación:
shoumi
símbolos kanji: 正
, 味
palabra clave:
unidad
traducción: neto
正味で: shoumide
正味重量: shoumijuuryou: peso neto <<< 重量
正味値段: shouminedan: precio neto <<< 値段
正味二日: shoumihutsuka: dos días completos <<< 二日
pronunciación:
shoumon
símbolos kanji: 証
, 文
palabra clave:
ley
traducción: reconocimiento de deuda, obligación
証文を書く: shoumonnokaku: escribir un reconocimiento de deuda <<< 書
sinónimos:
証書
pronunciación:
shoumou
símbolos kanji: 消
, 耗
palabra clave:
guerra
,
negocio
traducción: consumo, desgaste
消耗する: shoumousuru: consumir, agotar, gastar
消耗した: shoumoushita: agotado, exhausto
消耗戦: shoumousen: guerra de desgaste <<< 戦
消耗費: shoumouhi: gastos de consumo <<< 費
消耗品: shoumouhin: artículos de consumo, material gastable <<< 品
消耗率: shoumouritsu: tasa de consumo, índice de desgaste <<< 率
pronunciación:
shounen
símbolos kanji: 少
, 年
palabra clave:
familia
,
vida
traducción: chico, muchacho
少年の様な: shounennnoyouna: infantil, de niño <<< 様
少年らしい: shounenrashii
少年院: shounennin: reformatorio <<< 院
少年法: shounenhou: ley de menores <<< 法
少年団: shounendan: niños exploradores, Boy Scouts <<< 団
少年団員: shounendannin: miembros del equipo de niños exploradores <<< 員
少年犯罪: shounenhanzai: delincuencia juvenil <<< 犯罪
少年時代: shounenjidai: niñez <<< 時代
少年雑誌: shounenzasshi: revista de chico <<< 雑誌
少年保護: shounenhogo: asistencia a la juventud <<< 保護
青少年: seishounen: juventud <<< 青
青少年教育: seishounenkyouiku: educación de los jóvenes <<< 教育
青少年補導: seishounenhodou: orientación para jóvenes <<< 補導
美少年: bishounen: chico guapo <<< 美
狼少年: ookamishounen: niño lobo <<< 狼
電波少年: denpashounen: Denpa Shonen (reality show Japonés, 1992-2003) <<< 電波
非行少年: hikoushounen: delincuencia juvenil <<< 非行
不良少年: huryoushounen: chico delincuente <<< 不良
家出少年: iedeshounen: muchacho fugitivo <<< 家出
también vea
少女
,
年少
,
ボーイ
pronunciación:
shounen
símbolos kanji: 正
, 念
palabra clave:
budismo
traducción: pensamiento [mente] verdadera
正念場: shounenba: momento de la verdad <<< 場
pronunciación:
shouni
símbolos kanji: 小
, 児
palabra clave:
chicos
traducción: niño, bebé
小児科の: shounikano: pediátrico <<< 科
小児科: shounika: pediatría
小児科医: shounikai: pediatra <<< 医
小児病: shounibyou: enfermedad infantil <<< 病
小児病の: shounibyouno: infantil
小児愛: shouniai: pederastia, pedofilia <<< 愛
小児愛者: shouniaisha: pedófilo, pederasta <<< 者
小児麻痺: shounimahi: parálisis infantil, poliomielitis, polio <<< 麻痺
también vea
幼児
,
赤ん坊
,
ベビー
pronunciación:
shounin
símbolos kanji: 承
, 認
palabra clave:
política
traducción: acknowledge, recognition
承認する: shouninsuru: admit, agree, recognize
承認を得る: shouninnoeru: obtain approval <<< 得
承認を求める: shouninnomotomeru: ask approval <<< 求
承認書: shouninsho: written acknowledgment <<< 書
限定承認: genteishounin: aceptación en el resultado del inventario <<< 限定
辞職を承認する: jishokuoshouninsuru: aceptar la renuncia [dimisión] de uno <<< 辞職
también vea
了承
pronunciación:
shounin
símbolos kanji: 証
, 人
palabra clave:
justicia
traducción: testigo, testimonio, evidencia
証人に立つ: shouninnnitatsu: dar testimonio, testificar <<< 立
証人に成る: shouninnninaru <<< 成
証人席: shouninseki: banquillo de los testigos <<< 席
証人台: shounindai <<< 台
証人尋問: shouninjinmon: interrogatorio del testigo <<< 尋問
証人召喚: shouninshoukan: testimonio <<< 召喚
エホバの証人: ehobanoshounin: Los testigos de Jehovah <<< エホバ
también vea
証拠
pronunciación:
shounin
,
akindo
símbolos kanji: 商
, 人
palabra clave:
ocupación
,
negocio
traducción: comerciante, distribuidor
商人の: shouninnno: mercantil, mercenario
商人根性: shouninkonjou: espíritu comerciante [mercenario] <<< 根性
商人道徳: shounindoutoku: moralidad de comerciante <<< 道徳
死の商人: shinoshounin: mercader de la muerte, comerciante de armas <<< 死
悪徳商人: akutokushounin: comerciante sin escrúpulos <<< 悪徳
近江商人: oumishounin: comerciantes de la región Omi <<< 近江
街頭商人: gaitoushounin: vendedor callejero <<< 街頭
中間商人: chuukanshounin: mercader intermediario <<< 中間
天性の商人: tenseinoshounin: nacer como mercante [habilidad] <<< 天性
奴隷商人: doreishounin: traficante de esclavos <<< 奴隷
薬草商人: yakusoushounin: herborista <<< 薬草
羊毛商人: youmoushounin: mercader de lana <<< 羊毛
露店商人: rotenshounin: vendedor callejero <<< 露店
縁日の商人: ennnichinoshounin: tendero en una feria <<< 縁日
ベニスの商人: benisunoshounin: El mercader de Venecia ( obra teatral escrita por William Shakespeare, 1596-1598) <<< ベニス
pronunciación:
shourai
símbolos kanji: 将
, 来
palabra clave:
calendario
,
vida
traducción: futuro
将来は: shouraiwa: en el futuro, a partir de ahora, algún días
将来の: shouraino: futuro, prospectivo
将来の有る: shourainoaru: prometedor, con buenas perspectivas, con futuro <<< 有
将来有望な: shouraiyuubouna
将来に備える: shourainisonaeru: proveer para el futuro <<< 備
将来を考える: shouraiokangaeru: pensar en el futuro <<< 考
将来性: shouraisei: perspectiva, posibilidad <<< 性
近い将来に: chikaishouraini: en un futuro próximo <<< 近
遠い将来に: tooishouraini: en un futuro lejano <<< 遠
también vea
未来
|