|
pronunciación:
jidan
símbolos kanji: 示
, 談
palabra clave:
justicia
traducción: arreglo [transacción] extrajudicial, acodamiento
示談にする: jidannnisuru: resolver en privado [amigablemente]
示談金: jidankin: indemnidad <<< 金
示談屋: jidannya: mediador, intermediario <<< 屋
sinónimos:
妥協
pronunciación:
jidou
símbolos kanji: 児
, 童
palabra clave:
chicos
traducción: niño, infancia
児童向きの: jidoumukino: para niños <<< 向
児童用: jidouyou <<< 用
児童学: jidougaku: pedología <<< 学
児童文学: jidoubungaku: literatura infantil [para niños] <<< 文学
児童福祉: jidouhukushi: protección a de la infancia <<< 福祉
児童福祉法: jidouhukushihou: ley de bienestar de menores <<< 法
児童憲章: jidoukenshou: Carta de los Niños
児童教育: jidoukyouiku: educación infantil <<< 教育
児童心理: jidoushinri: psicología infantil <<< 心理
児童心理学: jidoushinrigaku <<< 学
児童手当: jidouteate: subsidio infantil <<< 手当
児童虐待: jidougyakutai: maltrato de niños, abuso sexual infantil <<< 虐待
児童ポルノ: jidouporuno: pornografía infantil <<< ポルノ
sinónimos:
子供
pronunciación:
jidou
símbolos kanji: 自
, 動
palabra clave:
tecnología
traducción: movimiento automático
自動式: jidoushiki: automático <<< 式
自動的: jidouteki <<< 的
自動的に: jidoutekini: automáticamente
自動化: jidouka: automatización <<< 化
自動化する: jidoukasuru: automatizar
自動作用: jidousayou: acción automática <<< 作用
自動調節: jidouchousetsu: regulación automática <<< 調節
自動制御: jidouseigyo: control automático <<< 制御
自動操作: jidousousa: operación automática <<< 操作
自動操縦: jidousoujuu: pilotaje automático <<< 操縦
自動小銃: jidoushoujuu: fusil automático, ametralladora, metralleta <<< 小銃
自動販売機: jidouhanbaiki: máquina [expendedora] automática, expendedor automático
自動変速機: jidouhensokuki: transmisión automática
自動振込: jidouhurikomi: orden permanente de pago <<< 振込
自動ドア: jidoudoa: puerta automática <<< ドア
sinónimos:
オート
también vea
自動車
pronunciación:
jidousha
símbolos kanji: 自
, 動
, 車
palabra clave:
carro
traducción: coche, automóvil, auto, carro, máquina
自動車に乗る: jidoushaninoru: subir a un auto [automóvil] <<< 乗
自動車を降りる: jidoushaooriru: bajarse [apearse] de un coche <<< 降
自動車を運転する: jidoushaountensuru: conducir un coche <<< 運転
自動車税: jidoushazei: impuesto sobre los automóviles <<< 税
自動車保険: jidoushahoken: seguro de automóviles <<< 保険
自動車学校: jidoushagakkou: autoescuela, escuela de automovilistas [de choferes] <<< 学校
自動車教習所: jidoushakyoushuusho
自動車工業: jidoushakougyou: industria automovilística <<< 工業
自動車産業: jidoushasangyou <<< 産業
自動車競走: jidoushakyousou: carrera de automóviles <<< 競走
自動車旅行: jidousharyokou: viaje en automóvil <<< 旅行
自動車事故: jidoushajiko: accidente automovilístico [de automóvil] <<< 事故
自動車運転手: jidoushauntenshu: conductor del coche, chofer
自動車修理工: jidoushashuurikou: mecánico
自動車修理工場: jidoushashuurikoujou: garaje, taller de reparación <<< 工場
小型自動車: kogatajidousha: coche pequeño [compacto] <<< 小型
葬儀自動車: sougijidousha: coche fúnebre, carroza <<< 葬儀
電気自動車: denkijidousha: automóvil eléctrico <<< 電気
無線自動車: musenjidousha: carro radio controlado <<< 無線
模型自動車: mokeijidousha: modelo [en miniatura] de un carro <<< 模型
三菱自動車: mitsubishijidousha: Mitsubishi Motors <<< 三菱
ディーゼル自動車: diizerujidousha: automóvil de motor diesel <<< ディーゼル
sinónimos:
カー
también vea
自動
pronunciación:
jiei
símbolos kanji: 自
, 衛
palabra clave:
guerra
,
seguridad
traducción: defensa propia, autodefensa, legítima defensa
自衛する: jieisuru: defenderse
自衛上: jieijou: en defensa propia <<< 上
自衛隊: jieitai: Fuerzas de Autodefensa de Japón (ejército japonés desde que 1954), SDF <<< 隊
自衛官: jieikan: militar de Fuerzas de Autodefensa de Japón <<< 官
自衛艦: jieikan: navío de Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón <<< 艦
自衛権: jieiken: derecho de defensa <<< 権
自衛力: jieiryoku: poder de autodefensa <<< 力
自衛策: jieisaku: medida de autodefensa [defensa propia] <<< 策
自衛手段: jieishudan <<< 手段
自衛本能: jieihonnnou: instinto de autodefensa <<< 本能
sinónimos:
防衛
pronunciación:
jigen
símbolos kanji: 次
, 元
palabra clave:
matemáticas
traducción: dimensión
次元の低い: jigennnohikui: los pies en la tierra <<< 低
次元の異なる: jigennnokotonaru: estar en un plano diferente <<< 異
四次元: yojigen: cuarta dimensión <<< 四
四次元の: yojigennno: cuatro-dimensional
異次元: ijigen: plano diferente <<< 異
pronunciación:
jigoku
símbolos kanji: 地
, 獄
palabra clave:
religión
traducción: infierno, las calderas de Pedro Botero, averno
地獄の: jigokuno: infernal, del infierno
地獄の様な: jigokunoyouna <<< 様
地獄に落ちる: jigokuniochiru: caer en el infierno, ir al infierno, condenarse <<< 落
地獄耳: jigokumimi: oído fino [agudo] <<< 耳
地獄の沙汰も金次第: jigokunosatamokaneshidai: Poderoso caballero es don Dinero
sinónimos:
黄泉
,
冥界
antónimos:
天国
pronunciación:
jigoujitoku
símbolos kanji: 自
, 業
, 自
, 得
traducción: Quien mal anda mal acaba
自業自得だ: jigoujitokuda: Uno debe acostarse en la cama que uno ha hecho
pronunciación:
jigyou
símbolos kanji: 事
, 業
palabra clave:
negocio
traducción: empresa, negocio
事業を営む: jigyouoitonamu: dirigir un negocio, administrar una empresa <<< 営
事業化: jigyouka: industrialización, comercialización <<< 化
事業化する: jigyoukasuru: industrializar, comercializar
事業を起こす: jigyouookosu: fundar una empresa <<< 起
, 起業
事業主: jigyounushi: propietario de negocio <<< 主
事業家: jigyouka: hombre de negocios, empresario <<< 家
事業費: jigyouhi: gastos de explotación <<< 費
事業界: jigyoukai: mundo de negocios <<< 界
事業税: jigyouzei: impuesto a empresas <<< 税
事業資金: jigyoushikin: fondo empresarial <<< 資金
事業年度: jigyounendo: ejercicio económico <<< 年度
事業所得: jigyoushotoku: renta del negocia <<< 所得
救済事業: kyuusaijigyou: obra [ayuda] social <<< 救済
共済事業: kyousaijigyou: proyecto de ayuda mutua <<< 共済
共同事業: kyoudoujigyou: empresa cooperativa <<< 共同
巨大事業: kyodaijigyou: megaproyecto <<< 巨大
継続事業: keizokujigyou: proyecto continuo <<< 継続
後援事業: kouenjigyou: organización de ayuda, patrocinio <<< 後援
公共事業: koukyoujigyou: utilidad pública <<< 公共
関連事業: kanrenjigyou: empresa afiliada <<< 関連
国営事業: kokueijigyou: empresa estatal [pública] <<< 国営
合弁事業: goubenjigyou: Negocio conjunto <<< 合弁
投機事業: toukijigyou: empresas especuladoras <<< 投機
独占事業: dokusenjigyou: empresa monopolística <<< 独占
土木事業: dobokujigyou: obras publicas de ingeniería <<< 土木
福祉事業: hukushijigyou: asistencia social <<< 福祉
奉仕事業: houshijigyou: trabajo de bienestar publico <<< 奉仕
冒険事業: boukenjigyou: aventura atrevida <<< 冒険
民間事業: minkanjigyou: empresa privada <<< 民間
厚生事業: kouseijigyou: obra social <<< 厚生
公益事業: kouekijigyou: empresa de servicios públicos <<< 公益
個人事業: kojinjigyou: negocio personal, empresa unipersonal <<< 個人
マンモス事業: manmosujigyou: proyecto gigantesco, gran proyecto <<< マンモス
sinónimos:
会社
,
企業
,
ビジネス
pronunciación:
jihaku
símbolos kanji: 自
, 白
palabra clave:
crimen
traducción: confesión
自白する: jihakusuru: confesar su [acusarse del] crimen [delito], cantar
任意の自白: ninninojihaku: confesión voluntaria <<< 任意
sinónimos:
白状
|