|
pronunciación:
sayuu
símbolos kanji: 左
, 右
palabra clave:
posición
traducción: izquierda y derecha
左右に: sayuuni: de derecha a izquierda, a ambos lados, de lado a lado
左右する: sayuusuru: balancear, controlar, dominar, influenciar
左右される: sayuusareru: estar bajo la influencia, ser objeto de algo, estar dependiendo de
左右を見る: sayuuomiru: mirar a ambos lados, echar un vistazo <<< 見
言を左右にする: gennosayuunisuru: andar con rodeos, esquivar un tema, poner excusas, evasivas <<< 言
pronunciación:
sazae
símbolos kanji: 栄
, 螺
otra ortografía:
サザエ
palabra clave:
pez
traducción: caracol gris, caracol de mar (molusco)
栄螺の壷焼: sazaenotsuboyaki: caracol cocinado en su propia concha
pronunciación:
sazanami
símbolos kanji: 細
, 波
otra ortografía:
小波
palabra clave:
mar
traducción: ondulación (sobre el agua), pequeña ola
細波が立つ: sazanamigatatsu: ondular <<< 立
pronunciación:
sazanka
símbolos kanji: 山
, 茶
, 花
palabra clave:
flor
traducción: camelia (flor)
pronunciación:
sebone
símbolos kanji: 背
, 骨
palabra clave:
cuerpo
traducción: columna vertebral
también vea
肋骨
pronunciación:
sedai
símbolos kanji: 世
, 代
palabra clave:
sociedad
traducción: generación
世代の: sedaino: generacional
世代のずれ: sedainozure: diferencia generacional, hueco generacional, espacio generacional
世代交代: sedaikoutai: alternancia generacional <<< 交代
若い世代: wakaisedai: generación juveil <<< 若
次世代: jisedai: próximam generación <<< 次
pronunciación:
sei
símbolos kanji: 所
, 為
traducción: porque, debido a
の所為で: noseide: debido [a], por razón de
気の所為で: kinoseide: imaginar, imaginar cosas <<< 気
年の所為で: toshinoseide: por [debido a] la edad de alguien <<< 年
寒さの所為で: samusanoseide: debido al clima frío <<< 寒
の所為にする: noseinisuru: culpar a alguien
pronunciación:
seibetsu
símbolos kanji: 性
, 別
palabra clave:
medicina
,
ocupación
traducción: sexo, distinción
性別を問わず: seibetsuotowazu: sin diferencia entre sexos <<< 問
pronunciación:
seibi
símbolos kanji: 整
, 備
palabra clave:
carro
,
industria
traducción: mantención, ajuste
整備する: seibisuru: mantener, arreglar, equipar
整備した: seibishita: equipado, arreglado
整備員: seibiin: tripulante, técnico tripulante <<< 員
整備工場: seibikoujou: reparadora de calzado <<< 工場
整備不良: seibihuryou: mala mantención <<< 不良
también vea
保守
pronunciación:
seibo
símbolos kanji: 聖
, 母
palabra clave:
cristianismo
traducción: Virgen María, Madre
聖母マリア: seibomaria <<< マリア
聖母崇拝: seibosuuhai: culto Mariano, marianistas <<< 崇拝
|