|
pronunciación:
tensa
símbolos kanji: 点
, 差
palabra clave:
deporte
traducción: marcador
点差を縮める: tensaochiJimeru: cerrar el marcador [puntaje] <<< 縮
pronunciación:
tensai
símbolos kanji: 転
, 載
palabra clave:
medios de comunicación
traducción: reimpreso, reproducción
転載する: tensaisuru: reimprimir, reproducir
禁転載: kintensai: todos los derechos reservados [derechos de autor| <<< 禁
pronunciación:
tensai
símbolos kanji: 天
, 災
palabra clave:
estado atmosférico
traducción: desastre, catástrofe natural
天災に遭う: tensainiau: ser golpeado por una calamidad <<< 遭
pronunciación:
tensai
símbolos kanji: 天
, 才
palabra clave:
arte
traducción: genio, prodigio
天才的: tensaiteki: superdotado, talentoso <<< 的
天才児: tensaiji: niño prodigio <<< 児
天才教育: tensaikyouiku: educación para superdotados <<< 教育
también vea
英明
pronunciación:
tensaku
símbolos kanji: 添
, 削
palabra clave:
gramática
traducción: corrección (de un documento)
添削する: tensakusuru: corregir, chequear
添削料: tensakuryou: cuota de corrección <<< 料
también vea
訂正
,
修正
pronunciación:
tensei
símbolos kanji: 天
, 性
palabra clave:
vida
traducción: temperamento, habilidad natural, disposición innata
天性の: tenseino: innato, natural
天性の詩人: tenseinoshijin: nacer como poeta [habilidad] <<< 詩人
天性の商人: tenseinoshounin: nacer como mercante [habilidad] <<< 商人
también vea
自然
pronunciación:
tenshi
símbolos kanji: 天
, 使
palabra clave:
cristianismo
traducción: ángel
天使の様な: tenshinoyouna: angelical <<< 様
天使の翼: tenshinotsubasa: alas de ángel <<< 翼
大天使: daitenshi: arcángel <<< 大
堕天使: datenshi: ángel caído <<< 堕
黒い天使: kuroitenshi: ángel negro <<< 黒
死の天使: shinotenshi: ángel de la muerte <<< 死
守護天使: shugotenshi: angel protector <<< 守護
白衣の天使: hakuinotenshi: enfermera en blanco <<< 白衣
sinónimos:
エンジェル
pronunciación:
tenshin
símbolos kanji: 転
, 進
palabra clave:
guerra
traducción: cambio de dirección, transferencia, cambio de puesto
転進する: tenshinsuru: cambiar el curso personal, ser transferido, cambiarse de puesto
también vea
撤退
pronunciación:
tensho
símbolos kanji: 添
, 書
palabra clave:
comunicación
traducción: carta de recomendación, carta de introducción
sinónimos:
添状
pronunciación:
tenshoku
símbolos kanji: 転
, 職
palabra clave:
ocupación
traducción: cambio ocupacional, cambio de carrera
転職する: tenshokusuru: cambiar de empleo
|