|
pronunciación:
teinen
símbolos kanji: 定
, 年
palabra clave:
ocupación
,
vida
traducción: edad límite, edad de jubilación
定年に達する: teinennnitassuru: alcanzar el límite de edad <<< 達
定年制: teinen: sistema de jubilación (límite de edad) <<< 制
pronunciación:
teion
símbolos kanji: 低
, 温
palabra clave:
física
traducción: baja temperatura
低温殺菌: teionsakkin: pasteurización (a bajas temperaturas) <<< 殺菌
低温殺菌する: teionsakkinsuru: pasteurizar
低温化学: teionkagaku: crioquímica <<< 化学
低温工学: teionkougaku: crioingenieria <<< 工学
低温電子工学: teiondenshikougaku: crioelectronica
también vea
高温
pronunciación:
teirei
símbolos kanji: 定
, 例
traducción: regularidad
定例の: teireino: ordinara, usual, regular
定例により: teireiniyori: acuerdo con la costumbre
定例閣議: teireikakugi: Gabinete, consejo.
sinónimos:
慣習
,
習慣
pronunciación:
teiryuusho
símbolos kanji: 停
, 留
, 所
palabra clave:
transporte
traducción: parada de autobús, parada de tranvía
電車停留所: denshateiryuujo: parada de tranvía <<< 電車
también vea
駅
pronunciación:
teisai
,
taisai
símbolos kanji: 体
, 裁
traducción: apariencia, forma, estilo
体裁が良い: teisaigaii: estar a la moda, poseer un buen estilo <<< 良
体裁が悪い: teisaigawarui: sentirse extraño, no estar a la moda, tener un mal estilo <<< 悪
体裁の良い: teisainoii: presentable, buenmozo <<< 良
体裁の悪い: teisainowarui: antiestético, impropio, extraño <<< 悪
体裁を繕う: teisaiotsukurou: mantener las apariencias <<< 繕
体裁振る: teisaiburu: dar buenos aires <<< 振
体裁上: teisaijou: por el bien de la apariencia <<< 上
también vea
外観
pronunciación:
teisatsu
símbolos kanji: 偵
, 察
palabra clave:
guerra
traducción: reconocimiento, exploración
偵察する: teisatsusuru: reconocer, explorar
偵察隊: teisatsutai: grupo de reconocimiento <<< 隊
偵察兵: teisatsuhei: explorador, observador <<< 兵
偵察機: teisatsuki: avión (aeroplano) de reconocimiento <<< 機
偵察飛行: teisatsuhikou: vuelo de reconocimiento <<< 飛行
偵察衛星: teisatsueisei: satélite de reconocimiento <<< 衛星
pronunciación:
teisei
símbolos kanji: 訂
, 正
palabra clave:
medios de comunicación
traducción: corrección, revisión
訂正する: teiseisuru: corregir (errores), enmendar, revisar
訂正を加える: teiseiokuwaeru: manosear <<< 加
訂正版: teiseiban: edición corregida <<< 版
también vea
修正
pronunciación:
teisen
símbolos kanji: 停
, 戦
palabra clave:
guerra
traducción: alto el fuego, armisticio, suspensión de (las) hostilidades
停戦する: teisensuru: suspender la guerra [las hostilidades]
停戦協定: teisenkyoutei: acuerdo de alto fuego <<< 協定
pronunciación:
teisha
símbolos kanji: 停
, 車
palabra clave:
tren
traducción: detenerse [medio de transporte]
停車する: teishasuru: se detiene (alto) (at),
停車させる: teishasaseru: se detuvo
停車場: teishajou: estación <<< 場
, 停留所
停車場構内: teishajoukounai: estación [vía férrea] <<< 構内
停車時間: teishajikan: tiempo de interrupción <<< 時間
緊急停車: kinkyuuteisha: freno de urgencia <<< 緊急
también vea
駐車
pronunciación:
teishi
símbolos kanji: 停
, 止
palabra clave:
carro
traducción: parar (n.), alto (n.)
停止する: teishisuru: detenerse (vi.)
停止線: teishisen: línea de pare <<< 線
停止信号: teishishingou: señal de pare <<< 信号
停止価格: teishikakaku: costo para pararse <<< 価格
急停止: kyuuteishi: detenerse abruptamente <<< 急
出港停止: shukkouteishi: embargo <<< 出港
操業停止: sougyouteishi: detener, parar <<< 操業
心臓停止: shinzouteishi: paro cardiaco <<< 心臓
時効の停止: jikounoteishi: interrupción [suspensión] de la prescripción <<< 時効
発行停止: hakkouteishi: suspensión de publicación <<< 発行
一時停止: ichijiteishi: moratoria <<< 一時
|