|
pronunciación:
shuurei
símbolos kanji: 秀
, 麗
palabra clave:
belleza
traducción: gracia, elegancia, belleza
秀麗な: shuureina: agraciado, elegante, hermoso
también vea
優美
pronunciación:
shuuri
símbolos kanji: 修
, 理
palabra clave:
industria
,
carro
traducción: reparación
修理する: shuurisuru: reparar
修理中: shuurichuu: bajo reparación <<< 中
修理工: shuurikou: reparador, mecánico <<< 工
修理費: shuurihi: costos de reparación <<< 費
修理代金: shuuridaikin <<< 代金
修理工場: shuurikoujou: taller, taller de reparación <<< 工場
パンク修理: pankushuuri: reparación de un neumático desinflado <<< パンク
パンクを修理する: pankuoshuurisuru: arreglar un neumático desinflado <<< パンク
también vea
修繕
pronunciación:
shuuryou
símbolos kanji: 修
, 了
palabra clave:
escuela
traducción: finalización (de un curso)
修了する: shuuryousuru: finalizar, completar
修了証書: shuuryoushousho: diploma, certificado <<< 証書
también vea
終了
,
卒業
pronunciación:
shuuryou
símbolos kanji: 終
, 了
palabra clave:
deporte
traducción: final, terminación, cierre, caducidad
終了する: shuuryousuru: finalizar, terminar, caducar
también vea
修了
,
完了
pronunciación:
shuusei
símbolos kanji: 習
, 性
palabra clave:
biología
traducción: hábito, costumbre, comportamiento
習性の: shuuseino: habitual
習性に成る: shuuseininaru: adquirir [convertirse] en un hábito <<< 成
también vea
習慣
pronunciación:
shuusei
símbolos kanji: 修
, 正
traducción: corrección, modificación, enmienda, revisión
修正の: shuuseino: rectificado, corregido
修正する: shuuseisuru: corregir, modificar, enmendar, revisar
修正案: shuuseian: enmienda <<< 案
修正者: shuuseisha: corrector (persona) <<< 者
修正液: shuuseieki: líquido corrector, Tipp-Ex <<< 液
修正主義: shuuseishugi: revisionismo <<< 主義
修正主義者: shuuseishugisha: revisionista <<< 者
修正予算: shuuseiyosan: presupuesto revisado <<< 予算
修正リボン: shuuseiribon: cinta correctora <<< リボン
無修正: mushuusei: no censurado, sin censurar, sin expurgar <<< 無
軌道修正: kidoushuusei: corrección del rumbo <<< 軌道
下方修正: kahoushuusei: revisión a la baja <<< 下方
sinónimos:
訂正
pronunciación:
shuushi
símbolos kanji: 収
, 支
palabra clave:
contabilidad
traducción: balance de pagos
収支を償わせる: shuushiotsugunawaseru: hacer que los dos extremos se encuentren, hacer pagar <<< 償
収支決算をする: shuushikessannosuru: establecer un equilibrio <<< 決算
貿易収支: bouekishuushi: balanza comercial <<< 貿易
pronunciación:
shuushi
símbolos kanji: 修
, 士
palabra clave:
educación
traducción: maestro
修士号: shuushigou: maestría <<< 号
修士課程: shuushikatei: curso de maestría <<< 課程
修士論文: shuushironbun: tesis de doctorado <<< 論文
también vea
学士
,
博士
pronunciación:
shuushi
símbolos kanji: 終
, 止
traducción: terminación, cese, fin
終止する: shuushisuru: terminar, acabar
終止符: shuushihu: final, punto final <<< 符
, 点
, ピリオド
終止符を打つ: shuushihuoutsu: poner fin, poner punto final <<< 打
pronunciación:
shuushin
símbolos kanji: 終
, 身
palabra clave:
vida
traducción: toda la vida
終身の: shuushinnno: de por vida
終身刑: shuushinkei: cadena perpetua <<< 刑
終身懲役: shuushinchoueki <<< 懲役
終身雇用: shuushinkoyou: empleo de por vida <<< 雇用
終身会員: shuushinkaiin: miembro vitalicio <<< 会員
終身保険: shuushinhoken: seguro de vida <<< 保険
終身年金: shuushinnnenkin: pensión vitalicia <<< 年金
|