|
pronunciación:
juutai
símbolos kanji: 渋
, 滞
palabra clave:
carro
traducción: atasco [retención, embotellamiento, congestión] (de tráfico)
渋滞する: juutaisuru: Hay un gran embotellamiento [una gran retención] (de tráfico), El tráfico está congestionado, La circulación está atascada
交通渋滞: koutsuujuutai: embotellamiento <<< 交通
pronunciación:
juutaku
símbolos kanji: 住
, 宅
palabra clave:
casa
,
inmuebles
traducción: vivienda, domicilio, casa individual, chalé
住宅難: juutakunan: escasez de viviendas <<< 難
住宅費: juutakuhi: gastos de vivienda <<< 費
住宅地: juutakuchi: zona residencial, parcela de terreno, solar <<< 地
住宅区域: juutakukuiki <<< 区域
住宅手当: juutakuteate: subsidio de [para] vivienda <<< 手当
住宅問題: juutakumondai: problema de la vivienda <<< 問題
住宅組合: juutakukumiai: cooperativa de la vivienda <<< 組合
住宅公団: juutakukoudan: Organismo Inmobiliario Semi-Gubernamental <<< 公団
住宅ローン: juutakuroon: préstamo para la vivienda <<< ローン
公団住宅: koudanjuutaku: apartamiento de la Corporación de Viviendas <<< 公団
賃貸住宅: chintaijuutaku: casa en renta <<< 賃貸
文化住宅: bunkajuutaku: casa al día <<< 文化
分譲住宅: bunjoujuutaku: casa en urbanización <<< 分譲
簡易住宅: kannijuutaku: Armazón simple de casa <<< 簡易
組立住宅: kumitatejuutaku: casa prefabricada <<< 組立
高級住宅: koukyuujuutaku: bienes raíces de lujo <<< 高級
集合住宅: shuugoujuutaku: complejo de viviendas, vivienda plurifamiliar <<< 集合
sinónimos:
家
,
住居
pronunciación:
juutan
palabra clave:
mueble
traducción: alifombra, tapete, moqueta
絨毯を敷く: juutannoshiku: cubrir algo con una alfombra <<< 敷
絨毯止め: juutandome: barra de alfombra <<< 止
絨毯爆撃: juutanbakugeki: bombardeo de saturación <<< 爆撃
ペルシャ絨毯: perushajuutan: alfombra persa <<< ペルシャ
sinónimos:
カーペット
pronunciación:
juuten
símbolos kanji: 充
, 填
traducción: carga, obturación
充填する: juutensuru: rellenar, recargar, tapar, obturar
pronunciación:
juutoku
símbolos kanji: 重
, 篤
palabra clave:
salud
traducción: condición crítica [grave]
重篤な: juutokuna: critico, grave
pronunciación:
juuyaku
símbolos kanji: 重
, 役
palabra clave:
ocupación
traducción: ejecutivo, director, gerente
重役会議: juuyakukaigi: consejo de administración, junta directiva, directorio <<< 会議
pronunciación:
juuyon
símbolos kanji: 十
, 四
otra ortografía:
14
palabra clave:
número
traducción: catorce
十四番: juuyonban: decimocuarto <<< 番
第十四: daijuuyon <<< 第
pronunciación:
juuyou
símbolos kanji: 重
, 要
traducción: importancia, transcendencia, entidad, envergadura, alcance, significación, valor
重要性: juuyousei <<< 性
重要な: juuyouna: importante, de importancia [envergadura, entidad], relevante, significativo
重要で無い: juuyoudenai: menudo, de poca monta <<< 無
重要視する: juuyoushisuru: estimar algo en mucho, valorar algo mucho, dar [conceder] importancia a algo <<< 視
重要商品: juuyoushouhin: mercancías importantes <<< 商品
重要人物: juuyoujinbutsu: vip, personaje <<< 人物
重要地位: juuyouchii: posición importante <<< 地位
重要物産: juuyoubussan: productos principales <<< 物産
重要物資: juuyoubusshi <<< 物資
重要産業: juuyousangyou: industria principal <<< 産業
重要書類: juuyoushorui: documento importante <<< 書類
重要文化財: shuuyoubunkazai: patrimonio cultural, obra de arte histórica importante, monumento histórico importante
sinónimos:
主要
,
大切
,
重大
pronunciación:
juuzai
símbolos kanji: 重
, 罪
palabra clave:
crimen
traducción: crimen, delito grave, pecado capital
重罪を犯す: juuzaiookasu: cometer un crimen <<< 犯
重罪人: juuzainin: criminal <<< 人
重罪犯: juuzaihan <<< 犯
sinónimos:
大罪
pronunciación:
juuzoku
símbolos kanji: 従
, 属
palabra clave:
ley
traducción: subordinación, dependencia, vasallismo, sumisión
従属する: juuzokusuru: depender de algo [uno], subordinarse [someterse] a algo [uno]
従属国: juuzokukoku: país satélite [vasallo] <<< 国
従属節: juuzokusetsu: cláusula [oración, proposición] subordinada <<< 節
sinónimos:
隷属
|