|
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
10
traducción: sacar, extraer
shaku
酌む: kumu
sinónimos:
汲
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
planta
# de trazos:
10
traducción: vaina
kyou
莢: saya: vaina
莢を剥く: sayaomuku: desgranar algo, quitar la vaina a algo <<< 剥
palabras kanji: 薬莢
expresión: 莢豌豆
, 莢隠元
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
desastre
# de trazos:
10
traducción: hambriento, famélico
ki
飢える: ueru: tener [pasar] hambre
飢えた: ueta: hambriento (de algo), famélico
飢え: ue: hambre
飢えを凌ぐ: ueoshinogu: aguantar [matar] el hambre <<< 凌
palabras kanji: 飢餓
expresión: 血に飢えた
sinónimos:
餓
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
accesorio
# de trazos:
10
traducción: faja, cinturón, fajín, ceñidor, banda, franja
tai
帯: obi
帯を締める: obioshimeru: ceñirse la faja, fajarse <<< 締
帯を結ぶ: obiomusubu: ponerse la faja <<< 結
帯を解く: obiotoku: quitarse la faja <<< 解
帯に短し襷に長し: obinimijikashitasukininagashi: Demasiado para una cosa no es suficiente para otra
帯る: obiru: ponerse, ceñirse, llevar, cargar con algo, teñirse de
palabras kanji: 地帯
, 包帯
, 靭帯
, 寒帯
, 携帯
, 黒帯
, 熱帯
, 連帯
, 声帯
, 世帯
, 所帯
, 帯電
, 帯同
expresión: 露を帯びた
, 弾薬帯
, 月経帯
, 時間帯
, 地震帯
, 火山帯
, 救命帯
, 任務を帯びる
, 仙骨を帯びる
, 止血帯
, 森林帯
, 湿地帯
, 酒気を帯びる
, 貞操帯
, 帯グラフ
, メビウスの帯
sinónimos:
ベルト
también vea
バンド
,
Obi
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
guerra
# de trazos:
10
traducción: fuerte, fortín, baluarte
sai
砦: toride
palabras kanji: 城砦
también vea
城
categoría: JIS1
otra ortografía:
檜
radicales:
palabra clave:
árbol
# de trazos:
10
traducción: ciprés japonés
kai
桧: hinoki
expresión: 桧舞台
, 桧舞台を踏む
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
árbol
# de trazos:
10
traducción: paulonia
tou, dou
桐: kiri
桐: hisa: pers.
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
árbol
# de trazos:
10
traducción: árbol de Judas
kei
桂: katsura: cercidiphyllum japonicum (jp.)
palabras kanji: 月桂
, 肉桂
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
10
traducción: noche, tarde
shou
宵: yoi
宵の口に: yoinokuchini: en las primeras horas de la noche <<< 口
palabras kanji: 今宵
, 宵闇
expresión: 宵の明星
sinónimos:
夜
categoría: JIS2, solamente en japonés
otra ortografía:
桝
radicales:
palabra clave:
utensilio
# de trazos:
10
traducción: recipiente de 1.8 litro
枡: masu
枡で売る: masudeuru: vender a medida <<< 売
sinónimos:
升
,
斗
|