|
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
forma
# de trazos:
7
traducción: cuerno, asta, esquina, recodo, rincón, comparar
kaku, roku
角: kaku: ángulo, cuadrado (jp.), cuadro, obispo en ajedrez japonés
角: tsuno: cuerno, asta, antena, palpo
角の有る: tsunonoaru: cornudo <<< 有
角で突く: tsunodetsuku: cornear [acornear, dar una cornada] a uno <<< 突
角が生える: tsunogahaeru: Nacen [Salen] los cuernos <<< 生
角: kado: esquina, recodo, rincón, ángulo, dureza (jp.)
角の有る: kadonoaru: angular, intratable, difícil, arisco, rudo <<< 有
角が取れる: kadogatoreru: redondearse, hacerse tratable <<< 取
角: sumi: esquina, rincón <<< 隅
角べる: kuraberu: comparar <<< 比
palabras kanji: 直角
, 半角
, 方角
, 一角
, 角度
, 角膜
, 角材
, 広角
, 三角
, 折角
, 四角
, 触角
, 対角
, 多角
, 全角
expresión: 曲り角
, 兎に角
, 兎も角
, 鹿の角
, 円周角
, 限界角
, 方位角
, 傾斜角
, 屈折角
, 臨界角
, 角砂糖
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
ciudad
# de trazos:
7
traducción: borde de un arrozal
chou
町: chou: ciudad (suf., jp.)
町: aze: borde de un arrozal
町: machi: ciudad (jp.), pueblo, población
町の: machino: urbano, ciudadano
町に行く: machiniiku: ir a la ciudad, ir hacia el centro de la ciudad <<< 行
町を歩く: machioaruku: andar por las calles <<< 歩
palabras kanji: 町長
, 町民
, 町並
expresión: 町奉行
, 大学町
, 町の壁蝨
, 町議会
, 浜松町
, 歌舞伎町
, 門前町
, 女川町
, 大手町
, 信濃町
, 宿場町
, 町の騒音
, 海辺の町
, 町役場
, 屋敷町
también vea
市
,
街
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
7
traducción: jugar, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear, tocar, manosear, toquetear
rou
弄する: rousuru: burlar, ridiculizar
弄ぶ: moteasobu: jugar con algo [uno] <<< 遊
弄れる: tawamureru: jugar con uno, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear <<< 戯
弄る: ijiru: tocar, manosear, toquetear <<< タッチ
弄くる: ijikuru
palabras kanji: 愚弄
, 翻弄
, 庭弄り
expresión: 指で弄る
, 策を弄する
, 策略を弄する
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
unidad
# de trazos:
7
traducción: fajo, manojo, ramo, gavilla, haz, paquete
soku, shoku
soku: diez paquetes (jp.)
束: taba: fajo, manojo, ramo, gavilla, haz
束にする: tabanisuru: liar [atar] algo en un paquete
束ねる: tabaneru
束: tsuka: unidad de longitud (jp., ancho de cuatro dedos)
束に間の: tsukanomani: en un momento [minuto] <<< 間
束の間の: tsukanomano: pasajero, momentáneo, efímero, fugaz <<< 間
palabras kanji: 花束
, 不束
, 結束
, 拘束
, 収束
, 束縛
, 束子
, 約束
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
moral
# de trazos:
7
traducción: respecto a los padres
kou
palabras kanji: 不孝
, 孝行
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
historia
# de trazos:
7
traducción: ruidoso, estrepitoso, Wu (un antiguo reino en China del sudeste, prest.)
go
呉しい: kamabisushii: ruidoso (ant.), estrepitoso
呉: kure: China (jp.)
呉る: kureru: dar (jp.), regalar, obsequiar a uno con algo, tomar la molestia de hacer algo
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
vida
# de trazos:
7
traducción: longevidad, felicidades
ju, su
寿: kotobuki: felicidades
寿ぐ: kotohogu: felicitar
palabras kanji: 長寿
, 寿命
, 寿司
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
historia
# de trazos:
7
traducción: jefe, caudillo, cabecilla, conde
haku, ha
伯: osa: jefe (ant.) <<< 長
伯: kashira: jefe, caudillo, cabecilla <<< 頭
伯: hatagashira: abanderado
palabras kanji: 伯爵
expresión: 辺境伯
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
7
traducción: diestro, ingenioso, joven, flexible, elástico, elegante, airoso, garboso
myou
妙: tae: diestro, ingenioso
妙い: wakai: joven <<< 若
妙やか: shinayaka: flexible, elástico, elegante, airoso, garboso
palabras kanji: 微妙
, 奇妙
, 妙味
, 絶妙
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
7
traducción: recitar
gin
吟う: utau: recitar (una poesía) <<< 歌
吟く: naku: llorar <<< 泣
|