|
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
gramática
# de trazos:
13
traducción: hablar, decir, avisar, anunciar, contar, relatar
wa, kai
話: hanashi: conversación, plática, diálogo, charla, cháchara, tema, conferencia, discurso, cuento, narración, relato, historia, información, noticia, rumor
話す: hanasu: hablar, decir, avisar, anunciar, contar, relatar
話せる: hanaseru: entendido, compresivo
話る: kataru: decir, hablar de, contar, narrar, relatar <<< 語
話が合う: hanashigaau: entenderse bien [mutuamente] <<< 合
話し合う: hanashiau: conversar [hablar] con uno, conferenciar, deliberar <<< 合
話をする: hanashiosuru: hablar [tratar] de [sobre] algo [uno] con uno
話が付く: hanashigatsuku: llegar a un entendimiento <<< 付
話を付ける: hanashiotsukeru: entenderse [arreglar un asunto, arreglarse, ponerse de acuerdo] con uno <<< 付
話の種: hanashinotane: tema [sujeto, tópico] de una conversación <<< 種
話は違うが: hanashiwachigauga: cambiando de tema, hablando de otra cosa <<< 違
話変わって: hanashikawatte: mientras tanto, entretanto <<< 変
話を変える: hanashiokaeru: cambiar de tema <<< 変
話し掛ける: hanashikakeru: dirigir la palabra [dirigirse, hablar] a uno <<< 掛
話に成らない: hanashininaranai: irrisorio, ridículo, insignificante <<< 成
話の腰を折る: hanashinokoshiooru: interrumpir a uno
palabras kanji: 談話
, 電話
, 童話
, 逸話
, 実話
, 会話
, 民話
, 世話
, 神話
, 手話
, 話題
expresión: 早い話が
, 美しい話
, 変な話だが
, 嘘の様な話
, 話の合間に
, 話相手
, 馬鹿話
, 電話で話す
, 英語を話す
, 英語で話す
, 英語話せますか
, 楽屋話
, 早口で話す
, 自慢話
, 大袈裟な話
, 話言葉
, 身の上話をする
, 内緒話
, 内緒話をする
, 日本語話します
, 日本語話せます
, 日本語話せません
, 日本語話しますか
, 可笑しな話だが
, 流暢に話す
, 世間話
, 正直な話
, 率直に話す
, 立入った話ですが
, 懺悔話
, 話が前後する
sinónimos:
喋
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
13
traducción: aborrecer, abominar, detestar, dudar
ken, gen
嫌う: kirau: no gustar a uno, aborrecer, abominar, detestar, sentir aversión contra algo [uno], odiar, sentir odio contra algo [uno]
嫌い: kirai: antipatía, asco, repugnancia, aversión, odio
嫌いな: kiraina: odioso, abominable, detestable
嫌: iya: negativa
嫌な: iyana, yana: desagradable, fastidioso, molesto, repugnante, repulsivo, abominable, detestable, odioso, antipático
嫌な臭: iyananioi, yananioi: mal olor <<< 臭
, 悪臭
嫌な奴: iyanayatsu, yanayatsu: tipo desagradable <<< 奴
嫌な顔をする: iyanakaoosuru, yanakaoosuru: poner mala cara a algo [uno] <<< 顔
嫌に: iyani, yani: fatal, terriblemente, insolentemente
嫌に成る: iyaninaru, yaninaru: hartarse de algo [uno], no tener interés por algo [uno] <<< 成
嫌がる: iyagaru, yagaru: no querer inf., no tener ganas de inf.
嫌がらせ: iyagarase: vejación
嫌がらせを言う: iyagaraseoiu: molestar [vejar] a uno, meterse con uno, hacer una faena a uno <<< 言
嫌う: utagau: dudar de algo, dudar que subj., desconfiar de algo [uno, de que subj.] <<< 疑
palabras kanji: 嫌気
, 嫌味
, 機嫌
expresión: 所嫌わず
, 負けず嫌い
, 貴方嫌い
, 外人嫌い
, 人間嫌い
, 信心嫌い
sinónimos:
厭
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
