|
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
saludo
# de trazos:
17
traducción: modesto, humilde
ken
謙る: herikudaru: humillarse, mostrarse modesto [humilde]
謙って: herikudatte: humildemente
palabras kanji: 謙譲
, 謙虚
, 謙遜
sinónimos:
遜
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
industria
,
deporte
# de trazos:
17
traducción: forjar, templar
tan
鍛える: kitaeru: fortificar, robustecer, forjar, templar
palabras kanji: 鍛冶
, 鍛錬
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
juego
# de trazos:
17
traducción: dado
sai
賽を投げる: saionageru: jugar a los dados <<< 投
賽を転がす: saiokorogasu <<< 転
賽を振る: saiohuru <<< 振
賽の目: sainome: puntos en un dado <<< 目
賽の目に切る: sainomenikiru: cortar en cubitos [dados]
賽は投げられた: saiwanagerareta: ¡La suerte está echada! <<< 投
palabras kanji: 賽子
, 賽銭
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
17
traducción: continuamente, incesantemente, encarecidamente, frecuentemente
hin, bin
頻に: shikirini: a menudo, con mucha frecuencia, continuamente, incesantemente, sin cesar [parar], encarecidamente, frecuentemente
palabras kanji: 頻度
, 頻繁
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
17
traducción: superior, excelente, dulce, suave, amable, afable, benévolo, indulgente, afectuoso, cariñoso, tierno
yuu, u
優か: yutaka: abundancia, fertilidad, riqueza <<< 豊
優しい: yasashii: dulce, suave, amable, afable, benévolo, indulgente, afectuoso, cariñoso, tierno
優しく: yasashiku: dulcemente, amablemente, cariñosamente
優しくする: yasashikusuru: ser amable con [para] uno, ser bueno con uno
優しさ: yasashisa: dulzura, amabilidad, benevolencia, ternura
優れる: sugureru: ser excelente en algo, sobresalir, destacar, aventajar [superar, exceder] a uno en algo <<< 勝
優る: masaru <<< 勝
優: wazaogi: artista (anc.)
palabras kanji: 男優
, 俳優
, 優柔不断
, 女優
, 優美
, 優雅
, 優位
, 優勢
, 優先
, 優勝
, 優秀
, 優等
expresión: 心優しい
, 環境に優しい
, 気立ての優しい
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
ley
# de trazos:
17
traducción: compensación, reparación, resarcimiento, indemnización
shou
償う: tsugunau: compensar, reparar, resarcir, indemnizar, expiar, purgar, pagar
償い: tsugunai: compensación, reparación, resarcimiento, indemnización
償いとして: tsugunaitoshite: como compensación
palabras kanji: 賠償
, 弁償
, 補償
, 無償
, 償還
expresión: 収支を償わせる
sinónimos:
賠
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
geografía
# de trazos:
17
traducción: cuesta, declive, pendiente, costanilla, cumbre, cima
rei, ryou
嶺: mine: cresta <<< 峰
嶺: itadaki: cumbre, cima <<< 頂
嶺: saka: cuesta, declive, pendiente, costanilla <<< 坂
palabras kanji: 分水嶺
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
publicidad
# de trazos:
17
traducción: manifesto, proclama, solicitud, petición, pedido
geki, keki
檄: hurebumi: manifesto, proclama
檄を飛ばす: gekiotobasu: lanzar un manifesto, circular una proclama <<< 飛
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
tejido
# de trazos:
17
traducción: enredo, complicación, embrollo, enmarañamiento, desavenencia
ren
縺れる: motsureru: enredarse, complicarse, embrollarse, enmarañarse
縺れ: motsure: enredo, complicación, embrollo, enmarañamiento, desavenencia, disgusto
縺れを解く: motsureotoku: desenredar, desenmarañar <<< 解
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
accesorio
# de trazos:
17
traducción: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro, recorrer
kan
環: tamaki: joya circular
環: wa: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro <<< 輪
環る: meguru: recorrer <<< 回
, 廻
, 巡
palabras kanji: 循環
, 環状
, 環境
, 環礁
|